Пугачёвлэн восстаниез
РАН экспертиза
Экспертиза РАН
Россиысь Тодосъёсъя Академия
Материалъёс басьтэмын Б.Н. Ельцин нимо библиотекаысь
| Пугачёвлэн ӝутскемез | |||
|---|---|---|---|
.jpg) В. Г. Перов. Пугачёвез судить карон. 1875 Историяя кун музей, Муско | |||
| Дырыз | 17 (28) куарусёнэ 1773 — 1775 арлэн шорыз (зол ожмаськонъёс 1774-тӥ ар пумозь мынӥзы) | ||
| Интыез | Оренбург, Сибирь (уйпал люкетэз), Кузон (1708—1781), Нижний Новгород, Астрахань губерниос, Шор но Пичи жузъёс | ||
| Йылпумъян |
Бугыръяськонэз зӥбломытон; Правительство казакъёслэн, Поволжьеысь но Уралысь калыкъёслэсь, крестьянъёслэсь но крепостнойёслэсь куд-ог куронъёссыя кариськиз |
||
| Тушмонъёс | |||
|
|||
| Кивалтӥсьёс | |||
|
|||
| Пумит луись кужымъёс | |||
|
|||
| Ыштонъёс | |||
|
|||
|
|
|||
 Медиафайлъёс РувикиМедиа пушкын | |||
Пугачёвлэн восстаниез (1773-тӥ—1775-тӥ аръёсысь Крестьян ож, Пугачёвщина, Пугачёв бунт, Пугачёв бугыръяськон, Емельян Пугачёвлэн ӝутскемез; ӟуч: Восстание Пугачёва) — яик казакъёслэн бугырскемзы-ӝутскемзы, со казакъёслэн, крестьянъёслэн но Уралысь но Поволжьеысь калыкъёслэн Екатерина II императрицалэн правительствоезлы пумит нюръяськонъя бадӟым ожлы пуромиз.
Югдурен тодматон
1772-тӥ арын Яицк карын старшиналэн ожгар войскоысьтыз кивалтӥсьёслы но правительствоысь оскем муртъёслы пумит казакъёс ӝутӥськизы. Казакъёс пӧлысь уноез «эрико» музъемъёсы пегӟем крестьянъёслэн выжыосысьтызы потэмын вал. Эриксэс таламзы понна йыркуръяськылӥзы. Петербургысь кивалтӥсьёс соослэсь аскивалтонзэс сюбегатӥзы, ужзэс быдэстыны пӧрмытӥсьтэм атаманъёсты но войскоослэсь старшинаоссэс ас кожазы бырйыны но интыысьтызы палэнтыны правозэс талазы — табере соосты Петербургысь Ожгар коллегия юнматъяз. Казакъёслэн ожгар кужымзы «старшина» но «войско» люкетлы висъяськизы. Нырысетӥосыз быръёнъёслы пум вуэмлы шумпотылӥзы, правительстволэн посредникъёсыз луылӥзы, нош кыкетӥосыз (уноез) выльдӥськонъёслы чутрак пумит султӥзы[3][4].
1754-тӥ арын сылаллы монополия юнматэмын вал. Казакъёслэн экономиказы чорыген но мызен вузкарон бордысь быдэсак потылӥз, соин ик сылал соос понна стратегияя тужгес кулэ луись вуз вал. Сое эркын поттонэз алон но войскоослэн «вылӥосаз» сылаллы выт бичасьёс кылдэмен, казакъёслэсь улон-вылонзэс шуак уродмытӥз, ваче вуонъёс пуромыны ӧдъязы[4].
Пумит ӝутӥськемъёсты зӥбломытӥзы, но казакъёс югдурен ӧз тэрытӥське, соос выльысь кужым люкан понна ышыге ватскизы. Ассэ Пётр III императорен нимась беглой Пугачёв казак Яике вуэм бере бугырскыны муг кылдӥз. 1773-тӥ арын 17-тӥ (28-тӥ) куарусёнэ Бударино форпостын выль кужымен ожалскем яицк казакъёслэн бугыръяськонъёссы быдэс Оренбург улосэ ӝог вӧлмизы, озьы ик Урал, Прикамье, Башкирия, Шундыпуксён Сибирьлэн люкетэз, Шор Поволжье ӝутскизы. Бугыръяськонъёс вакытэ тужгес лэчыт куронъёсты быдэстыны агитация нуэменызы но оскытэменызы, казакъёс борды башкиръёс[5], бигеръёс[6], калмыкъёс, казахъёс, чувашъёс, урал заводъёсысь крестьянъёс итӥськизы. 1773-тӥ арын куарусёнысен 1774-тӥ арын южтолэзёзь кыстӥськем бугыръяськонъёслэн нырысетӥ вакытазы властьлы пумит ӝутскемъёслэн казакъёслэсь но йӧскалык частьёслэсь люкам иррегулярной луись войскозы вормонъёсын пусъемын, азьмынӥсьёссы бадӟым опытэн вал бере, правительстволэсь пичи но демобилизовать каремъёслэсь кылдытэм войскозэс пазьгылӥзы. Восстание пыриськисьёс Оренбургез, Яицк карез, Уфаез котыртӥзы, уно каръёсты, крепостьёсты но заводъёсты киултӥзы[7].
Югдурлэсь секытсэ валаса, правительство империлэн шундыпуксён, уйпал но шундыпуксён палась гожъёсыз котырысь войскоосты нюръяськонэ кыскиз, соосын кивалтыны усто генерал-аншеф А. И. Бибиков юнматэмын вал. Таин валче 1774-тӥ арын южтолэзе бугыръяськисьёс ожъёсын келяны ӧдъязы, Крестьян ожез валтӥсьёс пӧлысь уноез синмаськымон кивалтӥсьёс но нюръяськонэ пыриськисьёс виемын я пленэ кутэмын вал, кылемъёсыз пазьгемын. Но 1774-тӥ арын оштолэзе Бибиков кулэмен валче Лымшор Уралын но Башкириын бугыръяськонъёс выль кужымен пуромизы. Е. Пугачёв пазьгем отрядъёсты огазеяны быгатӥз, кӧня ке пол секыт ыштонъёс пыр потыса но, Уралэтӥ но Прикамьетӥ ортчиз, 1774-тӥ арын пӧсьтолэзе империлэсь огзэ бадӟым центрзэ — Кузонэз — киултӥз[8].
Оже ӝутскемъёслы Прикамьеысь но Поволжьеысь ӟуч луисьтэм (инородной) крепостной но ясак (выт) тырись крестьянъёс дурбасьтӥзы, но Пугачёвлэн армиез яланлыко войскоосын нюръяськыны ӧз быгаты ни. Бугыръяськисьёслэн войскозылэн казакъёслэсь кылдытэм шорсюлэмыз ожмаськонъёсын син куспын кулэсмыны ӧдъяз, уноез башкиръёс Волга вылэ походэ Пугачёв сьӧры ӧз мынэ ни, нош бордазы итӥськем крестьянъёслэн ожын опытсы но, ожтӥрлыксы но ӧй вал. Кузон котырын куинь нунал ӵоже ожмаськонъёс бере, Пугачёв Волгалэн бур палысьтыз ярдураз выжиз, татын эрик сётонъя манифестъёсызлы луыса, солы Кузон, Нижний Новгород, Муско, Воронеж но Астрахань губерниосысь крепостной крестьянъёс дурбасьтӥзы. 1774-тӥ арын пӧсьтолэзе, Турциен ожмаськон йылпумъяськемен, Екатерина II бугыръяськисьёсты зӥбломытон понна кылдэм кужымъёсты генерал-аншеф П. И. Панин кивалтэм улсын ыстӥз. Пугачёв Улысь Волгае пегӟиз, дон казакъёс ӧз юрттэ ни бере, со Сьӧд Яр дорын пазьгемын вал. Бугыръяськисьёслэн валтӥсь армизы ожез келяз ке но, Поволжьеын Крестьян ож но Башкириын нюръяськонъёс 1774-тӥ ар пумозь мынӥзы на, нош куд-ог выступлениос — 1775-тӥ арлэн шорозяз. Пугачёв но солэн валтӥсь юлтошъёсыз следствие но суд ортчем бере, Мускоын 1775-тӥ арын толшоре быдтэмын вал[8].
Бугыръяськонъёслы муг
Империлэн бадӟым люкетъёсаз пуромем но ас радаз кӧня ке сю сюрс адямиосты кыскем бугыръяськонъёслы «Пётр Фёдорович эксэйлэн» шуак кылдэмез кутскон сётӥз ке но, властьлы пумит ӝутӥськыны восстание котькуд пыриськисьлэн аслаз уно мугъёсыз вал, вань со мугъёс огазе люкаськыса, Россилэн 1612-тӥ арысен 1917-тӥ арозь историысьтыз тужгес быдӟым граждан ожлы пуромизы[9].
Яицк казак войскоын ваче вуонъёс но йыркуръяськонъёс властьлы пумит ӝутӥськыны кутскон сётӥзы. Быдэс XVIII даур ӵоже яицк казакъёс огез бӧрсьы мукетсэ привилегиоссэс но эриксэс ыштыны ӧдъязы. 1721-тӥ арын Пётр I император вань казак войскоосты Кунгож кусыпъёсъя коллегия улысь поттӥз но Ожгар коллегия кие сётӥз, таиз нырысь-валысь войскоосысь атаманъёслы дурбасьтэмзэ я пумит луэмзэ гинэ вералля вал ке, табере ачиз соосты юнматъяны ӧдъяз. Та дырысен старшина, Яикысь правительстволэн инъетэз, висъяськыны кутскиз, угось казакъёс табере асьсэлы ярасьтэм атаманэз вошъяны уг быгато ни вал. Меркурьев атаман бордысен кутскыса, 1730-тӥ аръёсы Яицк казак войско старшина но войско люкетлы люкиськиз[10]. 1754-тӥ арын сылаллы монополия сярысь поттэм эксэй указ югдурез секытомытӥз на. Войсколэн экономикаез чорыг но мызь вузан бордысь быдэсак потылӥз[11], сылал со понна стратегияя туж кулэ луись вуз вал. 1763-тӥ арын нырысетӥосыз йыркуръяськонъёс пуромизы, 1772-тӥ арын ӝутсконзылэсь азьвыл казакъёс Оренбурге но Санкт-Петербурге ӝожтӥськонъёсын челобитнойёс но «зимовой станицаос» (войсколэсь делегатъёс) ысъяллязы[12]. Казакъёслэн эрико вакытъёсты берыктыны выремзы но правительстволэн соосты рядовой ожгар подразделение поттыны тыршемзы одно ик зӥбыны луонтэм ваче вуонлэсь пружиназэ шымыртӥз. «Яицк казакъёс росси подданстволэсь ӧз танӥське ке но…, пӧлысьтызы быръем муртъёс кивалтэм улсын улӥзы…, со вакытэ ик валтӥсь ужпумъёс сярысь Козаков приговор нимо огъя кругын кенешылӥзы… Таин валче, самодержавной государстволэн шонер подданнойёсыз луыса, кивалтӥсьёссы соослэн тужгес но республиканской вал»[13]. Екатерина II Запорожьеысь войско сярысь (Яик понна но шонер кылъёс вал со) гожъялляз: «соос таин сэрен асьме престоллэсь танӥськылӥзы но малпаллязы, конешно, атыкай музъемлэн шораз асьсэлэн кивалтэмзы улсын чылкак эрико улос кылдытыны»[14].
1769-тӥ—1770-тӥ аръёсы казакъёс Тер гожез юнматыны но Мускоысь легионэз кылдытыны командаоссэс келяны пумит луизы, таин валче Яике генерал-майор Давыдов но императрицалэн оскем муртэз, гвардиысь капитан Дурнов кивалтэм улсын следствиея комиссия вуизы. Югдурез эскерон дыръя, 1771-тӥ арын, яицк казакъёс Россилэн сьӧраз выжем калмыкъёсты кутон вылысь мыныны пумит луизы. 1771-тӥ арын 16-тӥ толсуре Ожгар коллегия указ поттӥз: «Беглой калмыкъёсты дугдытыны нарядэз быдэстымтэ Яик войскоысь сюрс укмыс сю куатьтон вить сотникъёсты но казакъёсты кыдёкысь командаосы келяно… черодтэк куинь пол, нош валтӥсь бугыръяськисьёсты… ваньзэ ньыльдон куинь казакъёсты сюлояно, тушсэс ӵышконо, Кыкетӥ армилэн полказ службае ыстоно»[10].
Та приговорен валче 1772-тӥ арын Яик казакъёс ӝутӥськизы, бугыръяськонъёс дыръя Давыдовез воштэм генерал Траубенберг но войсколэн атаманэз Тамбовцев виемын вал[15]. Ожалскемъёсты зӥбломытон понна Ф. Ю. Фрейман генерал кивалтэм улсын войскоос ыстэмын вал. 1772-тӥ арын инвожое Ембулатовка шур дорын бугыръяськисьёс пазьгемын вал[16][17]; таин валче казак кругъёс воксё быдтэмын вал, Яицк карын комендант подполковник И. Д. Симонов кивалтэм улсын правительстволэн войскоосызлэн гарнизонзы интыяськиз. Нырысетӥ приговоръя, 11 адямилэсь мугорзэ ньыльлы люкыны кулэ вал, 40 муртэ — ошыны, куинезлэсь — йырзэ коралтыны, восстание огшоры пыриськисьёсты — жалятэк сюлояны но солдат чот полкъёсы келяны чакламын вал. Но Екатерина II Ожгар коллегилэсь указзэ небӟытӥз: 16 зачинщикъёсты приговорен косӥзы «сюлояны, нырпелесъёссэс ишкыны но пусъёс пуктыны, Сибирьысь Нерчинск заводъёсы весяк ужан вылысь келяны», мукет кужмысь виёнэ 38 гожтэмъёсты сюлояны но семьяосынызы-нылпиосынызы поселениосы келяны. Бугыръяськонэ пыриськемъёс пӧлысь уноез кыдёкысь степьысь хуторъёсы ватскизы[* 1][10][19].
Уралысь но Поволжьеысь выжы калыкъёс пӧлын но югдур капчигес ӧй вал. XVIII дауре Уралэз азинтон но Поволжьеысь музъемъёсты рос-прос колонизировать карон, ожгар кунгожъёсты юнматон но выльёссэ лэсьтон, Оренбург, Яицк но Сибирь казак войскоосты паськытатон, соослы интыысь кӧчем калыкъёслэсь азьвыл музъемъёссэс висъян, религия ласянь чидантэм политика башкиръёс, бигеръёс, казахъёс, калмыкъёс пӧлын (берлоосыз пӧлысь уноез, Яицк кунгожез тӥяса, 1771-тӥ арын Шундыпуксён Китае выжизы) трос йыркуръяськонъёс но бугыръяськонъёс вайизы[20].
Ӝог азинскись Урал заводъёсын но югдур кенжымон кадь вал. XVIII дауре, корт ӵыжатон удысын ужась кужымъёс тырмымтэен, правительство казённой но частной гурезь заводъёс борды кун крестьянъёсты юнматъяз, заводчикъёслы крепостной гуртъёсты басьтыны лэзьылӥз но беглой крепостнойёсты ас дораз кельтыны лушкем право сётӥз, заводъёсты чаклась Берг-коллегия пегасьёсты кутон но келян сярысь указэз тӥянъёс шоры синзэ кыньылӥз. Заводъёс борды гожтэм крестьянъёс предприятиосын кужмысь ужатэмзэс адӟемпотостэм карылӥзы, пумитъяськылӥзы, секыт уж ӵем дыръя каторгаын кадь йӧтылӥз. Басьтэм уждунзы семьязэс сюдыны ӧз тырмылы, рудникъёсын но заводъёсын ужаны нылкышноосты но нылпиосты кыскылӥзы. Заводъёс борды юнматэм гуртъёс кӧня ке дас но сю верста кемын интыяськемын вал бере, гурт хозяйствоен вырыны дырзы ӧз кыльылы[21]. Крестьянъёс пӧлын йыркуръяськонъёс но бугыръяськонъёс куддыр зэмос ожмаськонъёслы пуромылӥзы[22].
Заводъёс борды юнматэм крестьянъёс гуртысь дышем ужазы берытскон сярысь малпаллязы, со дыре ик крепостной поместьеосын крестьянъёслэн улон-вылонзы умойгес ӧй вал. 1760-тӥ аръёсы крепостной крестьянъёс помещикъёслэн ляльчиоссы кадь луизы, экономикая яке юридической асэриклыксы воксё ӧй вал: крестьянъёслэсь кун выт (подать) бичанзэс помещикъёс вылэ понӥзы, крестьянъёслэн откуп я подряд кутыны, векселен кусыпъёс юнматыны правозы ӧй вал, соослэн коньдонэн герӟаськем обязательствооссы умойтэмен ялэмын вал. Соослы присяга кутыны, монашествое пырыны лэземын ӧй вал. Одӥг ож бӧрсьы мукетсэ нуись кунын экономикая югдур секыт вал, галантной нимаськись даур дворянъёсты берпуметӥ мода но куронъёс сьӧры уйиськыны косылӥз. Помещикъёс кизён музъемъёсты йылтылӥзы, дунтэк ужатытон дыр (барщина) арняяз 4-6 нуналозь будӥз, крестьянъёсты куддыр воксё но «месячина» нимо сиён-юон понна гинэ дунтэк уже выжтылӥзы[23]. Крестьянъёс киысь кие выжись вуз кадь луизы, соосты вошъязы, залог чот кельтылӥзы, быдэс гуртъёсын но шудонэз келяса кузьмаллязы. Екатерина II императрицалэн помещикъёс вылэ ӝожтӥськыны алӥсь 1767-тӥ арын 22-тӥ гудырикошконэ юнматэм указэз югдурез воксё секытомытӥз на. Закон ласянь утьымтэ ляльчи чот карем крестьянъёслэн усадьбаосын улон-вылонзы помещикъёс ласянь ортчыт куронъёсын, зэмос йыртэманъёсын пачылаз[24], со йыружъёсты нокин эскерись но соос понна нокин кылкутӥсь ӧй вал[25].
Таӵе югдурын супыльтонъёс капчиен вӧлмылӥзы: ӝоген эрико луон сярысь яке вань крестьянъёслэн «казнае» выжемзы сярысь, эксэйлэн дась указэз сярысь, кудзэ со понна кышноез но заговорщикъёс виизы, эксэйлэн утиськемез но солэн умой вакытозь ватскемез сярысь — вань та кылвӧлдонъёс ӝожомытэм адямиослэн сюлэмазы, дэлето музъем вылэ сямен, пыӵаллязы. Пётр III эксэйлэн кивалтон вакытэз вакчи вал, но солэн кутсконэз бадӟым реформаосын пусйиськиз: черклэсь музъемъёссэ талазы, нош солэн крестьянъёсыз кунлы выжизы, дворян луисьтэм муртъёслы кун крестьянъёсты но крепостнойёсты басьтыны алӥзы, вуж сямен вӧсяськисьёсты уйылонэз небӟытӥзы, нош пегӟемъёслы кыдёкысь губерниосын улыны право сётӥзы. Дворянъёсты одно кун службалэсь мозмытэмзы бере, уноез малпаллязы, крепостной правоез быдтозы шуыса, угось музъемъёс но крестьянъёс дворянъёслы службазы понна данъет чот азьвыл сётэмын вал. Пётр III огшоры калыклэн сюлэмаз ӧвӧлтэм осконъёс пыӵатыны быгатӥз, со дыре ик соосты ӝожомытыны ӧз вуы[26]. Таин валче Россиез «самозванчествоя эпидемия» кекатыны ӧдъяз, кӧня ке аръёс ӵоже асьсэды «утиськем Пётр III» нимазы: 1764-тӥ арын бырон калэ вуэм армян купеч Антон Асланбеков, 1765-тӥ арын Гаврила Кремнёв, пегӟем солдат Пётр Чернышёв, исет казак Каменщиков, Е. Пугачёв вуэмлэсь ар азьвыл Царицынысь беглой крестьян Федот Богомолов но трос мукетъёсыз…[27][28] Вань группаослэсь мылкыдъёссэс-учконъёссэс утьыны, соос понна дурбасьтыны восстание пыриськемъёслэн нокыӵе но зэмос но законэн лэзем луонлыксы ӧй вал. Д. Анучин пусйылӥз: «Бунтлэн знамяез Пётр III нимын ӝутэмын вал ке но…, со так муг гинэ вал… Бугыръяськонъёслэн зэмос мугзы чарак пыдлон: соку кылдэм обществолэн умойтэм положениеныз герӟаськемын вал, со обществоын… сословиос вискын кылдэм кусыпъёс ожын кадь луизы…»[29].
Ӝутсконлэн кутсконэз
Яицк казакъёслэн ӝутскыны дасесь но мылкыдзы бадӟым вал ке но но, уг тырмы вал ваньзэсты лӧпкытӥсь одӥг малпан, 1772-тӥ арын бугыръяськонъёсы пыриськемъёсты но ватскемъёсты огазеясь шорсюлэм. Войскоын паймымон утиськем император Пётр Фёдорович кылдэм сярысь супыльтон соку ик быдэс Яикетӥ вӧлскиз[30]. Казак вожакъёс пӧлысь улӟем эксэйлы ӧжыт кин оскиз, но ваньзы чакласькылӥзы: та адями ас сьӧраз валтыны, аслаз знамяез улэ правительствоысь армиен нюръяськымон войскоез люканы быгатоз-а[31]? Ассэ Пётр III нимась адями Емельян Иванович Пугачёв вал — дон казак, Зимовейское станицаысь (солэсь азьвыл Россилэн историяз воректэм Степан Разинлэн палъёсысьтыз) потэм, Сизьым аръем оже но 1768-тӥ—1774-тӥ аръёсысь Турциен оже пыриськем мурт[32].
1772-тӥ арын сӥзьыл заволжской степьёсы вуыса, со Мечеть слободае дугдӥз, татысь старообрядческой скитаысь игумен Филаретлэсь яицк казакъёс пӧлын кылдэм мылкыдзы сярысь тодӥз. 1772-тӥ арын шуркынмонэ со Яицк каре вуиз, казакъёсын кенешыкуз, соосты Кубане сьӧраз ӧтиз, ассэ Пётр III нимаз[33]. Иргизэ берытскемез бере, Пугачёвез кырмизы[34] но Кузонэ келязы[35], татысь со 1773-тӥ арын куартолэзь пумын пегӟиз[36]. Гудырикошконэ со нош ик Яицк войское, Степан Оболяевлэн постоялой двораз, вуиз, татын Шигаев, Зарубин, Караваев, Мясников матысь юлтошъёсыныз пумиськылӥз[30][37].
Куарусёнэ, утчась отрядъёслэсь пегаса, Пугачёв сое келясь казак группаен ӵош Бударино форпостэ вуиз, татын 1773-тӥ арын 17-тӥ (28-тӥ) куарусёнэ солэн Яицк войсколы нырысетӥ указэз шараямын вал[38]. Указлэн авторез кӧня ке грамотной казакъёс пӧлысь огез луиз — атаеныз «эксэйлы» служить карыны ыстэм 19 аресъем Иван Почиталин. Татысен 80 казакъёсын отряд Яик кузя выллань вамыштӥз. Сюрес вылысен бордазы соослы дурбасьтӥсьёс итӥськизы но, 18-тӥ куарусёнэ Яицк каре вуыкузы, отрядын 300 мурт лыдъяськиз ни. Чаган вамен потыны но каре пырыны ӧз пӧрмытэ, но со дыре ик казакъёс пӧлысь бадӟым группа самозванец пала выжиз, озьы ик старшина А. Витошновлэн пумитазы келям отрядэз пленэ сюриз, таос пӧлысь бадӟым люкетсэ бугыръяськисьёс бордазы итӥськыны оскытӥзы. Мукет уй ӵоже кылзӥськисьтэм палась казакъёс оген-оген эшъёссы борды итӥськылӥзы. 19-тӥ куарусёнэ бугыръяськисьёслэн выль атаказы артиллериен пазьгемын вал[30]. Восстание ӝутскемъёслэн пушкаоссы ӧй вал, соин ик Яик кузя выллань вамышъяны кенешизы, со нуналэ ик казакъёс Рубёжинск форпост доры лагерен султӥзы[39].
Татчы круген люкаськизы, казакъёс «быдӟым государь император Пётр Фёдоровичлы» присяга сётӥзы[40], походлы войско атаманэ Андрей Овчинниковез юнматӥзы. Озьы ик сотникъёс но хорунжийёс быръемын вал, Андрей Витошнов есаул луиз, нош Дмитрий Лысов — полковник. 20-тӥ куарусёнэ отряд Илек кар доры вуиз, Пугачёв интыысь казакъёс доры ӧтись указъёсын Овчинниковез ыстӥз: «Мар гинэ тӥ уд куре, вань пайда, уждун басьтонлэсь тӥ люкемын уд луэ; данды но даурозь уз быры; тӥ но, тӥляд выжыосты но нырысь ик мон борды, быдӟым эксэй борды, итӥське»[41]. Илек атаман Портнов пумитъяськиз ке но, Овчинников интыысь казакъёсты бугыръяськисьёс борды кариськыны оскытӥз, мукет нуналаз карын улӥсьёс Пугачёвез гырлы жугем куара улсын сылалэн-нянен пумитазы[42].
Вань илек казакъёс Пугачёвлы присяга сётӥзы. Калыклэн ӝожтӥськеменыз («быдӟым куректон вайиз но улон-вылонзэс тарказ»), пугачёвъёс Портновез ошизы. Илек казакъёслэсь Иван Творогов кивалтэм улсын полк кылдытэмын вал, войсколы карысь быдэс артиллерия сюриз. Артиллерилы кивалтӥсе яик казак Фёдор Чумаков юнматэмын вал[2].
Азьланяз ожгар ужпумъёсъя кык нунал ӵоже кенешемзы бере, валтӥсь кужымъёсты адӟемпотостэм Рейнсдорп губернатор кивалтэм улсын улӥсь улослэн Оренбург шоркараз келяно кариськизы. Оренбург пала мынон сюрес вылын Оренбург ожгар гож вылын пичиесь Улысь Яик крепостьёс сыло вал[43][44], татысь гарнизонъёсын ӵемысь яик но оренбург казакъёс но солдатъёс службазэс нуизы, уноез арлыдоесь но сӧсыръёс вал ни[45]. Гож вылысь крепостьёсын улон-вылон но служба сярысь Пушкин «Капитан ныл» повестяз туж умой гожтӥз.
Рассыпное крепость 24-тӥ куарусёнэ шуак омырскыса басьтэмын вал, интыысь казакъёс ож шорын ик мятежникъёс пала кариськизы. 26-тӥ куарусёнэ Нижнеозёрное крепость киултэмын вал[46].
Оренбург губернатор Рейнсдорп Яик казакъёслэн выль выступленизы сярысь нырысетӥ ивортонъёслы бадӟым саклык ӧз висъя, «увещеваниосын» гонецъёсты ыстонэн гинэ буйгатскиз. Илек карез киултэмзы сярысь иворез кылыса гинэ, вань адямиосты отлучкаосысь берыктыны командаос сётӥз но, 24-тӥ куарусёнэ Рейнсдорп Билов бригадирлы Алексеевской полкысь но оренбург казакъёслэн солдат отрядэнызы, 410 муртлы 6 пушкаен, Илек карез бугыръяськисьёс ки улысь басьтыны косӥз. Со дыре ик Яицк каре Симоновлы 6-тӥ но 7-тӥ частьёсысь капчи бусы командаосты но майор Наумовлэн кивалтэмез улсын оскымон яицк казакъёсты Биловлы юрттыны лыктон сярысь приказ сётӥз, нош Оренбурглэсь гарнизонзэ юнматон понна Ставрополь войскоысь 500 калмыкъёслэсь отрядзэс, Сеитово слободаысь 300 бигеръёсты но 500 башкиръёсты каре люканы кулэ вал (вань та отрядъёс берлогес бугыръяськисьёс борды кариськизы). 26-тӥ куарусёнэ, Биловлэн отрядэз Нижнеозёрное крепость доры вуон азьын, крепостез мятежникъёс басьтон сярысь ивор кылӥськиз. Биловлы самозванецлэн 3 сюрс отрядэз сярысь туж бадӟыматэм лыдпусъёс ивортӥзы но, со Татищево крепость доры берытскыны но Пугачёвез борддор сьӧрын пумитаны малпаз[47][48].
27-тӥ куарусёнэ властьлы пумит ӝутскемъёс Татищево крепость дорын адӟиськизы. Крепостьлэн гарнизоназ Биловлэн отрядэныз ӵош сюрс адямилэсь ӧжыт ӧй вал, комендант, полковник Елагин, Биловлы крепостьысь потыны но бусыын ожмаськыны ӵектӥз, но Билов борддор сьӧрын нюръяськоно кариськиз. Сотник Подуров кивалтэм улсын вылазкае ыстэм оренбург казакъёслэн отрядзы бугыръяськисьёс пала кариськиз[49]. Крепостьлэсь пу борддоръёссэ сутыны быгатӥзы, таин валче карын тылпу гоманы ӧдъяз, калык куалектӥз, казакъёс крепосте пыризы, собере гарнизонлэн бадӟым люкетэз пыӵалзэ понӥз. Елагин, Билов но мукет офицеръёс ожын яке ож бере быдтэмын вал. Крепостьысь Елагин комендантлэсь Татьяна нылзэ — нунал талэсь азьвыл вием Нижнеозёрное крепостьысь Харлов комендантлэн кышноез — Пугачёв аслыз наложницае басьтӥз. Бордаз пичи Николай вынзэ кельтӥзы, солэн син азяз ож бере анайзэ виизы (казакъёс Татьянаез но солэсь вынзэ, толэзь ортчыса, ыбылӥзы). Пленэ кутэм 300 солдатъёс присяга сётӥзы, соослэсь йырсизэс казакъёслэсь сямен ӵышкизы но «кун казакъёсын» ялӥзы[50][51][52].
Татищево крепостьысь артиллериен но бордазы выль итӥськем адямиосын 2 сюрс муртэн Пугачёвлэн отрядэз Оренбург понна зэмос кышкытлык кылдытыны ӧдъяз[53]. 29-тӥ куарусёнэ Пугачёв Чернореченск крепосте сӥё-дано пыриз, отысь улӥсьёс но казакъёс, оскымон луэмзэс возьматыса, присяга сётӥзы[54]. Оренбурге сюрес усьтэмын вал, но Пугачёв Сеитово слободае но Сакмара каре вамыштӥз, малы ке шуоно татысь вуэм казакъёс но бигеръёс оскымон луэмзы сярысь пусйизы. 1-тӥ коньывуонэ Сеитово слободаысь калык мятежникъёслэсь казак отрядзэс сӥё-дано пумитаз, бигер полк радазы пыриз. Со сяна, бигер но башкир калыклы вазиськыса, бигер кылын указ поттэмын вал[55], Пугачёв соослы «музъем, ву, сик, улон инты, турын, шур, чорыг, нянь, законъёс, гыроно бусыос, эрик, уждун, свинец но дары» сӥзиз. Нош 2-тӥ коньывуонэ ни повстанецъёслэн отрядзы гырлы жугем улсын Сакмарысь казак каре пыриз, татысь гарнизонэн Яикысь келям казакъёс кивалтылӥзы[44]. Со сяна, самозванецлэн войскоез борды артысь Твердышев но Мясников горнозаводчикъёслэн ыргон поттон рудаосазы тыршисьёс итӥськизы[* 2]. Сакмара карын бугыръяськисьёс пӧлы перебежчик Хлопуша вуиз[57], сое оренбург губернатор Рейнсдорп ожен ӝутскемъёслы лушкем гожтэтэн ыстӥз, отын Пугачёвез вузамъёсты-сётэмъёсты утьыны сӥземын вал[58][59].
4-тӥ коньывуонэ Иван Твороговлэн отрядэныз нюръяськытэк, шуыны луоз, Сакмара шур вылысь, Оренбурглэсь шундыӝужан пала 60 версталы кыдёкысь Пречистенск крепость киултэмын вал, отысен бугыръяськисьёслэн валтӥсь армизы Оренбург вӧзысь Берды слобода пала вамыштӥз, татын улӥсьёс озьы ик «улӟем эксэйлы» присяга сётӥзы. Со вакытлы самозванецлэн войскояз ог 2500 адями лыдъяськиз, та пӧлысь ог 1500-эз — яик, илек но оренбург казакъёс, 300-эз — солдатъёс, 500-эз — каргала бигеръёс. Ӝутскемъёслэн артиллериязы кӧня ке дас пушкаоссы вал[* 3][* 4][61].
Оренбургез котыртэме кутон но нырысетӥ ожгар вормонъёс
Оренбургез котыртон
Оренбург — бадӟым улослэн шоркарез шуыса, сое басьтон бугыръяськисьёслэн валтӥсь ужпумзы луиз. Та вормонзы армилэсь но азьветлӥсезлэсь данзэ трослы ӝутысал, угось котькуд выль карез киултон вуоно каръёсты могӟетъёстэк басьтыны юрттысал. Со сяна, оренбург ожтӥрлык возён складъёсты кырмон но мултэс ӧй луысал.
Но Оренбург, Татищев крепостен ӵошатыса, ожгар ласянь золгес юнматэмын вал. Карез утён вылысь ӝутэм музъемен котыртӥзы, сое 10 бастионъёсын но 2 полубастионъёсын юнматӥзы. Ӝутэм музъемлэн ӝуждалаез 4 но солэсь трос метрозь вуылӥз, пасьталаез — 13 метре. Педпалласянь 4 метр мурдалаё но 10 метр пасьталаё кузяз гу гудэмын вал[62]. Оренбурглэн гарнизоназ 3000 адями лыдъяськиз[* 5], таос пӧлын 1500-эз — солдатъёс, озьы ик сю пала пушкаос. 4 (15) коньывуонэ Оренбурге Яицк карысь 4 пушкаосын майор Наумов но яицк войсколэн старшинаез М. Бородин кивалтэм улсын ӟуч правительстволы оскымон кылем 626 солдатъёс но казакъёс юрттон вылысь вуизы[* 6][65].
Нош 5-тӥ коньывуонэ Пугачёвлэн армиез кар доры вуиз, солэсь вить версталы палэнэ лагерьзэ пуктӥз. Крепостьысь ӝутэм музъем доры казакъёс ыстэмын вал, соос Пугачёвлэсь гарнизонлэн войскоосызлы сётскыны, пыӵалзэс поныны но «государь» борды итӥськыны курыса указзэ сётӥзы. Пумитазы мятежникъёсты ыбылыны ӧдъязы. 6-тӥ коньывуонэ Рейнсдорп вылазкаен потыны приказ сётӥз, 1500 адямилэсь отряд майор Наумов кивалтэм улсын кык час ӵоже ожмаськемез бере крепосте берытскиз. 7-тӥ коньывуонэ люкам ожгар кенешын, артиллерия юрттэмен, крепостьлэн борддоръёсыз сьӧрын карез утён сярысь огкылысь вераськизы. Та пуктэтлэн огез мугез солдатъёслэн но казакъёслэн Пугачёв пала выжемзылэсь кышканэн герӟаськемын вал. Ортчытэм вылазка солдатъёслэсь мылкыдтэк ожмаськемзэс возьматӥз, майор Наумов докладаз пусйылӥз, «кивалтоно муртъёсыз кӧберамын но кышкамын» вал шуыса.
Оренбургез котыртэме басьтон нюръяськисьёслэсь ӝыны арлы валтӥсь кужымзэс кортназ, ожмаськонысь нокинлы но нокыӵе вормон вайытэк. 12-тӥ коньывуонэ Наумовлэн отрядэз эшшо огпол вылазкаен потаз, Чумаков кивалтэм улсын артиллерилэн быгатыса ужамез атакаез пазьгыны юрттӥзы[* 7]. Пугачёвлэн армиез, кезьытъёс вуэмен, лагерьзэ Берды слободае выжтӥз[* 8]. 22-тӥ коньывуонэ штурмен мынӥзы; бугыръяськисьёслэн батареяоссы карез ыбылыны ӧдъязы, но пумитазы ыбылӥсь артиллерия ӝутэм музъем дорозь матэ лыктыны луонлык ӧз сёты.
17-тӥ коньывуонэ Пугачёв Хлопушаез Авзяно-Петровскысь демидов заводъёсы келяз[68]. Хлопуша татын пушкаосты, сиён-юон, уксё бичаз, заводысь мастеровойёслэсь но крестьянъёслэсь отряд люказ но шуркынмонлэн кутсконаз Берды слободае берытскиз[57].
2 (13) шуркынмонэ Оренбургез эшшо огпол штурмен басьтыны выризы, вазь ӵукна ик карез зол ыбылыса. Артиллерияя дуэль нокинлы но вормон ӧз вайы, нош кынмем Ураллэн ярдур кузяз пуромем атака Валленштерн генераллэн кивалтэмез улсын гарнизонлэн войскоосыз вормизы[* 9]. Ожъёс дыръя Пугачёв йӧ улэ кошкиз, атакае мынэмъёс пӧлысь уноез выйизы[69].
14-тӥ коньывуонэ Санкт-Петербургысь Ожгар коллегия оренбург но кузон губернаторъёслэсь кутскем бугыръяськон сярысь донесениоссэс басьтӥз. Екатерина II пумит ӝутскемъёсты зӥбыны ожгар экспедицилы кивалтӥсе В. А. Кар генерал-майорез юнматӥз[70]. Со дыре ик кивалтӥсьёс бугыръяськон сярысь вань иворъёсты лушкем возьыны тыршизы. Оренбург пала войскоосты келян сярысь приказъёс сётэмын вал, но войскоослэн бадӟым люкетэз 1774-тӥ арын толшорлы гинэ вуыны быгатылӥз, соин ик Карлы интыосысь вань ялан ужась но иррегулярной подразделениосты кыскыны ӵектэмын вал. Коньывуон пумын Кар кык сюрс солдатъёслэсь но одиг но ӝыны сюрс ополченецъёслэсь корпусэн Кузонысен Оренбург пала вамыштӥз. Со дыре ик симбирск комендант полковник Чернышёв Самара гож кузя Татищево крепость пала потӥз, нош Верхнеозёрной крепость палась Вылӥ Яик линия кузя — Корф бригадирлэн отрядэз. Экспедициын дышетскем солдатъёс ӧжыт вал ке но, мобилизовать карем кун крестьянъёслэн осконтэм луэмзы но иррегулярной казак, калмык, башкир но мещер конницаос вылэ командиръёслэн ӝожтӥськонъёссы шоры учкытэк, Кар огъя вормонъёсызлы оскылӥз, огезлэсь кышкалляз: Пугачёв казакъёсын Яик сьӧры Киргиз степе кошкиз ке, отын сьӧраз уйиськыны шуг луоз, «кавалерия ӧжыт уго». Котыртэме басьтэм Рейнсдорп Сибирь губернаторлэсь Д. И. Чичеринлэсь но сибирь корпуслэн кивалтӥсезлэсь И. А. Деколонглэсь ожгар юрттэтсэс мултэсэн лыдъяз[71].
7 (18) шуркынмонэ Юзеево гурт дорын, Оренбурглэсь 98 верстаын, пугачёв отрядъёслэн атаманъёссы А. А. Овчинников но И. Н. Зарубин-Чика Карлэсь авангард корпуссэ атаковать каризы но куинь нунал ожмаськемзы бере сое Кузон пала берытскытӥзы[72]. Ож сярысь Кар доклад лэсьтылӥз: «Та сюрес вылын, тужгес но Оренбург дорысь Юзеево гуртысен, сьӧсьёс мон вылэ котыр ласянь кык сюрслэсь трос адямиен ожалскизы, 9 орудиен артиллериез вайыса, ядраосын но гранатаосын ыбылыны кутскизы, нош мынам капчи войскоосы ӧвӧлэн, соосын номыр но карыны ӧй быгаты, сьӧрамы кутэм одӥг фунтъем единорогысь батареяосын шоразы ыбылӥм ик, со улын берпуметӥзэ лафет шуккимы; 3 фунтъем ньыль пушкаос пӧлысь куинез ярантэмесь вал… озьы но трос пол пумиськем сюбег интыостӥ 17 верстаез ортчыса, тямыс час ӵоже ыбылӥськи… Артиллеризэс асьсэлэсь туж изъянто; сое пехотаосын атакаен пазьгыны секыт, уг но луы; малы ке шуоно, соос ялан соин ыбыло, со понна валъёссы но дасямын, пехота матэктэ гинэ, валъёсынызы мукет гурезе нуо но выльысь ыбылыны кутско, туж етӥз выро, воргоронъёслэсь тазэ уд ик возьма»[73]. Пленэ 180 муртъем 2-тӥ гренадер полклэн ротаез шедиз, соос Пугачёвлэн армияз кык офицеръёсын ӵош — поручик Волжинскиен но подпоручик Шванвичен — пыртэмын[74].
13-тӥ шуркынмонэ Оренбург котырын полковник Чернышёвлэн отрядэз пленэ кутэмын, татын 1100 сюрс казакъёс, 600—700 солдатъёс, 500 калмыкъёс, 15 орудиос но бадӟым обоз лыдъямын[30]. Бугыръяськисьёсты вормем интые, дышетскымтэ крестьянъёсын но казак-башкир иррегулярной конницаен пазьгемын луозы шуыса валаса, Кар висьыны кутскемез улсын корпусысь кошкиз но Муско пала дыртӥз, кивалтонэз Фрейман вылэ кельтӥз[75].
Таӵе бадӟымесь вормонъёссы пугачёвъёсты бурдъязы, кужымзылы оскытӥзы, вормонъёссылы паймем крестьянъёс, казакъёс радъёсазы куриськыны ӧдъязы. Зэм, со вакытэ ик, 13-тӥ шуркынмонэ, Оренбурге Корф бригадирлэн 2500 муртэн но 22 пушкаосын корпусэз сюрыны быгатӥз. «Однакож, Чернышёвлэсь корпуссэ пазьгыса, бадӟым вормонлы шумпотэмен, янгыше уси…»[76]
Таӵе подкреплениен Рейнсдорп мукет нуналаз ик, 14-тӥ шуркынмонэ, пугачёвлэсь лагерьзэ пазьгоно кариськиз, но Пугачёвлэн со вакытлы 40 орудиез но ог 10 сюрс адямиез вал. Бугыръяськисьёслэн артиллеризы, пӧртэм манёвръёс лэсьтыса, атакае потэмъёслы бадӟымесь ыштонъёс вайиз, войскоос чигнаны ӧдъязы, правительстволы оскымон кылем яицк казакъёслэн Мартемьян Бородин кивалтэм улсын радъям контратаказы гинэ воксё пазьгонлэсь утиз. Оренбург гарнизонысь 32 мурт быдтэмын но 93 мурт сӧсыртэмын вал[77].
Пугачёв Хлопушалы полковник звание сётӥз, со заводысь крестьянъёсын кивалтоно полкеныз Верхнеозёрной гож кузя кошкиз, сюрес вылаз сюрем Жёлтый редутысь 1500 адямиен ногай отрядэз но Ик шур дурысь 500 башкиръёсты киултӥз. 20-тӥ шуркынмонэ бугыръяськонэ ӝутскемъёс Ильин крепостез басьтӥзы, нош 22-тӥ но 23-тӥ шуркынмонэ кык нунал ӵоже нокыӵе азинлыктэк Верхнеозёрноез вормыны выризы, сое Корфез воштыны Сибирьысь вуэм Демарин полковниклэн отрядэз утиз. 26-тӥ шуркынмонэ Верхнеозёрной крепость доры Пугачёв Творогов атаманэн лыктӥзы, но кӧня ке умойтэм штурмъёс бере пугачёвъёс чигнано луизы. Со вакытэ Ильин крепостез Демаринлы юрттыны ыстэм секунд-майор Заевлэн 462 адямиен батальонэз басьтӥз, озьы Пугачёв Ильин доры дыртӥз, 29-тӥ шуркынмонэ крепостез выльысь киултӥз, 200 солдатъёс лек штурм дыръя бырыны шедизы, мукетъёсыз пленэ кутэмын но «казакъёсы» пыртэмын вал, крепостез быдэсак сутӥзы. Та бӧрсьы Деколонг Оренбург пала мынон сярысь малпанэзлэсь куштӥськиз, Сибирь губернилэсь гожъёссэ утёнлы саклык висъяз[57][78][79].
Котыртэм Оренбургын сиён-юонэн, фуражен югдур уродмиз но 1774-тӥ арын толшоре воксё секыт луиз, карын сютэм улон кутскиз. Пугачёвлэсь но войскоосызлэн оглюкетэнызы Овчинниковлэсь Яицк каре кошкемзэс тодыса, Рейнсдорп губернатор 1774-тӥ арын 13-тӥ (24-тӥ) толшоре Берды слободаез котыртэмысь мозмытон вылысь потыны дӥсьтӥзы. Но шуак урдскемзы ӧз луы, дозорысь казакъёс тревога ӝутыны вуттӥзы. Лагере кылем атаманъёс М. Шигаев, Д. Лысов, Т. Подуров но Хлопуша отрядъёссэс Берды слободаез котыртӥсь но утиськыны юрттӥсь нюк доры поттӥзы. Оренбургысь корпусъёс начар югдурын жугиськоно луизы, зол пазьгемын вал. Бадӟым ыштонъёсын, пушкаоссэс, пыӵалъёссэс, боеприпасъёссэс но амуницизэс куяса, ӝыныё котыртэме сюрем оренбург войскоос кар борддоръёс сьӧры дыртӥзы, ваньзэ-ӧвӧлзэ 281 адями бырыны шедиз, 355-ез сӧсырмизы но пленэ сюризы, вань снарядъёсын 13 пушкаоссэс, трос пыӵалтӥрлыксэс, амунициоссэс но боеприпасъёссэс келязы[80]. Тулыспалысен карысь Рейнсдорп крестьянъёсты но башкир, калмык, бигер ужась калыкез карысь амалтэк улляно кариськиз, таос мятежникъёс борды ӥтиськозы шуыса бадӟым кышкытлык вал ке но. Отӥяз карысь казакъёсты семьяосынызы валче выжыятоно луиз[81][82].
16-тӥ тулыспалэ Хлопушалэн отрядэз штурмен Илецк Защитаез басьтӥз, татысь вань офицеръёсты быдтӥз, ожтӥрлыксэс, боеприпасъёссэс но сиён-юонзэс кутӥз, ожгар службалы ярась каторжанъёсты, казакъёсты но солдатъёсты сьӧраз валтӥз[57][83].
Историкъёслэн чотамзыя, 1773-тӥ ар пумын Оренбург улын пугачёв армиын ваньзэ-ӧвӧлзэ 25-сен 40 сюрс адями лыдъяськиз[84][85], нош вань улосъёсысь бугыръяськонэ ӝутӥськемъёслэн лыдзы 100 сюрсозь вуылӥз[* 10]. Войскоосыныз кивалтон понна Пугачёв Ожгар коллегия кылдытӥз[87], со административно-военной центрлэсь рользэ быдэсъяз но восстанилэн кыдёкысь ёросъёсыныз гожтэтъёс пыр кусып возиз, манифестъёс но указъёс ысъялляз, кылсярысь, ожмаськонэ пыриськыны вуттымтэ ёросъёсы но. Со сяна, коллегия коньдон казнаез, сиён-юонэз, боеприпасъёсты но фуражез люкан но люкон ужен выриз, озьы ик вылӥ суд инстанцилэсь ужзэ быдэсъяз. Ожгар коллегие судьяосы А. И. Витошнов, М. Г. Шигаев, Т. Г. Скобычкин но И. А. Творогов юнматэмын вал, «думной» дьяке — И. Я. Почиталин, секретаре — М. Т. Горшков[* 11][88].
Манифестъёс но указъёс гожтон борды кыскизы со сословиосысь но калыкъёсысь ыстэм муртъёсты, кудъёсызлы соос сӥземын вал, та тужгес валтӥсь витёнъёссэс лыдэ басьтыны, «тужгес зол шӧдӥсь сиез бугыртыны» луонлык сётылӥз. Казакъёс понна — со пыраклы эрико луон но шур, старообрядецъёслы — вашкала кирос но вӧсяськон, бигеръёслы, калмыкъёслы, башкиръёслы но Уралысь но Поволжьеысь мукет выжы калыкъёслы — музъемъёс, нюлэсъёс но «степьысь пӧйшуръёс сямен улыны лэзён»[89]. Таин валче Пугачёвлэн указъёсыз но манифестъёсыз туж ӝог вӧлмылӥзы. Озьы Пугачёвлэн 1773-тӥ арын 14-тӥ коньывуонэ юнматэм Оренбург губерниысь башкиръёслы указэз[90] 23-тӥ коньывуонэ ик Кузон губерниысь поселениосысь бигеръёс пӧлын киысь кие гожъяса ветлэ ни вал[91].
Ожгар коллегия сяна, Пугачёв кивалтэм улсын «Тайная Дума» но кылдытэмын вал, солэн ёзчиосыз «…ӵемысь Пугачёв доры ветлыса, палаткае нокинэ пырыны лэзьытэк, кенешо; нош лушкем вераськонъёссэс кылыны уг луы», ёзчиосы пыртэмын вал: походной атаман А. Овчинников, дежурной Е. Давилин, полковникъёс А. Перфильев, Ф. Чумаков, И. Творогов, каргалин бигеръёслэсь Садык но башкиръёслэсь Кинзя Арсланов, кылысь кылэ берыктӥсь Идеркей Баймеков[* 12][92]. Армилэн валтӥсь атаманъёсызлы империысь вылӥ сановникъёслэн нимъёссы сётэмын вал: Чика-Зарубин та дырысен «граф Чернышёв» нимаськылӥз, атаман Овчинников — «граф Панин», Максим Шигаев «граф Воронцов» луиз, Фёдор Чумаков — «граф Орлов»[93].
Азьвыл крестьян бугыръяськонъёсын ӵошатыса, Пугачёвлэн восстаниез дыръя ужзэс радъяны быгатэмзы трослы золгес шӧдӥськиз, нырысь ик военной но военно-административной элементъёсыз. Казакъёслэсь (яик, илек, оренбург, исет), йӧскалык (башкир, бигер, калмык), завод крестьянъёслэсь но мукет полкъёслы люкиськись рос-прос армиез радъяны но мукет ужпум пуктэмын вал. Войскоын дисциплина возиськиз, пегасьёсты кутылӥзы, ожгар учениос ортчытъязы[94].
Самара но Ставрополь
Коньывуонлэн нырысетӥ нуналъёсаз ӝутскемъёслэн армизы Оренбург котыре вуэмен, Пугачёв Д. Лысов кивалтэм улсын казакъёслэсь отрядзэс Самараысь юнматэм гоже келяз, бугыръяськисьёс кие Самара шур дурысь Переволоцк, Новосергиевск, Тоцк, Сорочинск крепостьёс выжизы, шуркынмон кутсконын — Бузулук крепость.
Яикын ӝутскон сярысь нырысетӥ ивортонъёс вуыса ик, Рейнсдорп губернатор Оренбург доры Ставрополь войскоысь 300 калмыкъёсын отрядзэс келян сярысь приказ сётӥз, соин Ф. И. Дербетев кивалтӥз. Оренбург пала мыныкуз, Дербетевлэн отрядэз Бузулук крепость дорын Лысовлэн казакъёсыныз пумиськиз, озьы быдэс отряд бугыръяськисьёс пала кариськиз. Пугачёв Дербетевез калмык полклы командире юнматӥз, солэн знамя улаз гож вылысь киултэм крепостьёслэн гарнизонъёсысьтызы калмыкъёс выжизы, озьы ик коньывуон шорын котыртэм Оренбургысь турынзэс выльдыны келям 118 муртъем отряд но выжиз. 13-тӥ шуркынмонэ Чернышёвлэн отрядэз пленэ шедем бере, калмык полк пленэ басьтэм эшшо 500 калмыкъёсын узырмиз[16][95].
Толсур кутсконысен И. Ф. Арапов атаманлэн отрядэз Ф. И. Дербетевлэн калмык полкъёсыныз ӵош Самара гож вылысь Елшан, Борск но Красносамарск крепостьёсты басьтӥзы, 24-тӥ толсуре Самаралэсь 24 версталы интыяськем Алексеевске пыризы. Самараысь комендант гарнизонлэн оглюкетэныз городысь пегӟиз но, 1773-тӥ арын 25-тӥ толсуре (1774-тӥ арын 5-тӥ толшоре) Араповлэн отрядэз пумитэ карез котыртӥсь ӝутэм музъем сьӧры Самараын улӥсьёс бургомистр, духовенство но купеч староста кивалтэм улсын потӥзы[96]. Собор черкын молебен ортчытэмын но Пугачёвлэн указъёсыз шараямын вал. Араповлэн отрядаз 375 адямиен пыриз[97].
Дербетев Ставрополь калмык войскоысь гуртъёсы Пугачёвлэсь но Ожгар коллегилэсь указъёссэс, ӧтёнъёссэс вӧлмытъяз, озьы солэн отрядаз эшшо кык сюрс адями ӝог ватсаськиз. 1773-тӥ арын 29-тӥ толсуре Самараын но 1774-тӥ арын толшорлэн кутсконаз Алексеевск дорын правительстволэн войскоосыныз вормемын ке но вал, Дербетевлэн полкез Ставрополь уездын мыло-кыдо ожмаськемысь ӧз дугды, 20-тӥ толшоре солэн отрядъёсыз Ставрополез басьтӥзы. Гарнизонысь 249 солдатъёсты пленэ кутыса но обоззэс пушкаосын, пыӵалъёсын, боеприпасъёсын, дарыен но сиён-юонэн узырмытыса, Дербетев карез кельтӥз, кошкемезлэсь азьвыл ожгар но граждан властьлэсь оскем муртъёссэс быдтӥз. Но ӝоген Гринев подполковник кивалтэм улсын 22-тӥ капчи бусы командаен ожмаськыса, вань трофейёсыз ыштэмын вал, бугыръяськись калмыкъёс пӧлысь 120 адями бырыны шедиз, 40-эз — пленэ сюризы. Дербетев Пугачёвлэн валтӥсь армиез палы вамышъяно кариськиз, солэн отрядэз сьӧры ставрополь калмыкъёс но 2 сюрс кибиткаосынызы вырӟизы[16][95].
Башкириын бугыръяськонъёс. Уфаез но Кунгурез котыртэме кутон
Пугачёвлэн армиез Оренбург котыре 1773-тӥ арын коньывуон кутсконэ вуэм бере, бугыръяськонъёсы башкиръёс, мишарьёс, служилой бигеръёс лачак ӝутӥськизы. Башкир старшина Кинзя Арсланов, 9-тӥ коньывуонэ Пугачёвлэн армиез борды 300 башкиръёсын итӥськыса но пугачёвлэн Лушкем думаяз пырыса[92], башкир старшинаослы но рядовойёслы ивортон сётъяз, Пугачёв вань кулэяськонъёссэс быдэстоз шуыса оскытъяз[98]. 12-тӥ коньывуонэ старшина Каскын Самаров Воскресенскысь ыргон ӵыжатон заводэз киултӥз но башкиръёсын но заводысь крестьянъёсын 600 адямилэсь отрядэнызы кивалтэм улсын 4 пушкаен Бердые вуиз. Правительстволэн войскоосаз пырись валэн йӧскалык отрядъёс быдэсак сямен бугыръяськисьёс пала кӧчизы. Кузон губернатор Брандт, генерал Фрейман, исет воевода Верёвкин но мукетъёсыз доклад лэсьтылӥзы: сюрс башкиръёслэсь, мишарьёслэсь, бигеръёслэсь но татысь казакъёслэсь люкам отрядъёссы «лекос урод калык пӧлы пегӟизы»[99]. Озьы 1773-тӥ арын шуркынмонэ азьвыл Кар генерал-майорлэн экспедицияз пырись башкир но мишари бадӟым отрядэныз Салават Юлаев Пугачёв пала кариськиз.
Нырысь-валысь тросэз башкир старшинаос чакласькыса нейтралитет возизы вал ке, Карлэсь экспедицизэ пазьгемзы бере, бугыръяськисьёс пала Башкириысь ньыль сюресъёс вылысь — Кузон, Ногай, Сибирь но Осинск — вань гуртъёсысь калык кариськиз, оренбург кивалтӥсьёс лыдъямъя, Пугачёв доры 77 башкир но 37 мишари но ясашной (черемисъёс но удмуртъёс) старшинаос кӧчизы, 12 старшинаос гинэ правительстволы оскымон кылизы. Уралэз колонизировать карон вакытэ музъем но нюлэс лудъёссэс ыштэм башкиръёс нырысь ик музъемъёсазы пуктэм заводъёсты но соос вӧзысь завод крестьянъёслэсь гуртъёссэс быдтыны дыртылӥзы. Бердые трос ӝожтӥськонъёс вуыны ӧдъязы: «эксэйлы вань сюлмысь йырзэс мыкыртӥсъёслэн улон интыоссы таркамын, …адямиосты но пыд йылазы кельтӥзы, соос пӧлысь уноез службалы ярамонэсь[100]…»
Шуркынмон шорысен ӝутскем башкиръёслэн бурд улазы Уфа котырысь уноез гуртъёс шедизы, та карез котыртэме кутон кадь луиз. Каранай Муратовен но мукет башкир старшинаосын ӵош Каскын Самаров Стерлитамакез но Табынскез киултӥз, 24-тӥ шуркынмонысен пугачёвъёслэн отрядъёссы Уфаез котыртӥзы, татысь гарнизонын 1 сюрс 120 адями но 43 орудие лыдъяськиз. 30-тӥ шуркынмонэ котыртэме басьтэмъёслы «государьлэн указэз» келямын вал, отын пусъемын вал, карысь Мясоедов комендантэз но Борисов воеводаез, мукет дворянъёсты сётӥзы ке, карын улӥсьёсты «простить карозы» шуыса. Озьы ке но карез бугыръяськисьёслы ас мылкыд каремзыя сётыны пумит луизы. Бугыръяськисьёс пӧлын огкылысь ужасьёс ӧй вал, башкир отрядъёсын Каскын Самаров кивалтӥз, ӟуч отрядъёсын — Уфаысь казак атаман Иван Губанов[101].
14-тӥ толсуре Уфа доры атаман Чика-Зарубин вуиз[72], со Уфа котырысь Чесноковка гуртэз, Бердыез сямен ик, бугыръяськисьёслэн кыкетӥ кужмо центрзылы пӧрмытӥз, Приуральеын, Уралын но Шундыпуксён Сибирьын ожмаськонъёсты радъяз. Уфаез котыртэмын возёнэн кивалтэм сяна, Зарубин азьын лэчыт ужпум сылӥз йӧскалыккуспо ваче вуонъёсты буйгатыны но башкир, бигер но мукет йӧскалык отрядъёсты казак но крестьян калыкъёсын огъя кивалтэм улсын огазеяны. Огдыре дӥсьтӥсь но котькинэн огкыл шедьтыны быгатӥсь луэмзэ возьматыса, Зарубин интыысь атаманъёслэсь но старшинаослэсь осконзэс ас палаз берыктӥз, соос солэсь кыл вератэк кылзӥськыны ӧдъязы, со «Башкирилэн кузёез» луиз. Башкириысь старшинаос волостьёсы котькуд куинь азбарысь одӥг «ярамон но йӧно» всадникез призыве ӧтён сярысь «Чернышёв графлэсь» указъёссэ ыстӥзы. Уфа провинциын бугыръяськонэ 14 сюрслэсь ятыр башкир азбаръёс яке 99,6 процентэз вань улӥсьёс пӧлысь пыриськизы[102]. Зарубинлэн армияз ас мылкыд каремзыя но рекрут наборъя крепостной но экономической крестьянъёслэн отрядъёссы, Воскресенск, Верхотурск, Катавск, Усть-Катавск, Симск, Белорецк, Богоявленск но мукет заводъёсысь завод крестьянъёс, табынской но нагайбаки казакъёс кыскемын вал[103].
23 толсуре 1773 (3 толшоре 1774) арын Зарубин 10 сюрс отрядэн но 15 пушкаосын карез штурмен басьтыны кутскиз, но тямыс час ожмаськемзы бере гарнизонлэн пушкаосынызы но ӟырдыт контратакаосыныз палэнтэмын вал[104]. Уфаын сютэм улон вакытъёс вуизы, котыртэме сюремзы шоры учкытэк, гарнизон сиён-юон, эстӥськон запасъёсты узырмытон вылысь вылазкаосы поталляз. Со дыре ик карын улӥсьёс пӧлын бугыръяськисьёс пала выжон учыръёс ӵем пумиськылыны ӧдъязы[105].
25 толшоре (5 тулыспалэ) 1774 арын пугачёвъёс Уфаез кыкетӥзэ басьтоно кариськизы[104], Зарубин карез лымшор но шундыпуксён ласянь, Белая шурлэн паллян палысьтыз ярдур ласянь киултыны выриз, нош атаман Губанов — шундыӝужан ласянь[72]. Нырысь-валысь отрядъёс вормисе потӥзы но карысь орудиен валтӥсь батареяез, Усольск сопкаез, киултӥзы, Сибирской урамлэсь оглюкетсэ басьтӥзы, но татын азьлань мынон мылкыдзэс карез утисьёслэн картеч тылзы дугдытӥз. Вань кужымзэ огазе кыскыса, гарнизон карысь нырысь Зарубинэз, собере Губановез поттӥз[105].
1773-тӥ арын толсурысен властьлы пумит ӝутскемъёс борды Пермь провинциысь Оса волостьысь башкиръёс итӥськизы. Оса карысь староста Абдей Абдуловлэн башкир отрядаз огъя малпасьёсын «кылзӥськемзэс ялыны» делегация ыстӥз. Осаысь земской корка волостьын мыло-кыдо агитация нуиз, «государьлэн» казнаяз выт бичалляз, дворцовой но экономической крестьянъёс присяга сётъязы, войскоосы сиён-юон но фураж келязы. Пугачёвоысь отрядъёсы Рождественск, Аннинск, Уинск, Югокамск, Иргинск, Юговской Осокин, Нытва заводъёс борды гожтэм крестьянъёс но гырись солдатъёс пыризы. 1774-тӥ арын 4-тӥ, 5-тӥ, 9-тӥ толшоре Батыркай Иткиновлэн башкир отрядэз Шундыпуксён Уралысь бадӟым административной Кунгур центрез штурмен кырмыны выриз, гарнизонлэн артиллериеныз пазьгемын вал, собере отряд Тулва шур котыре берытскиз[106].
1774-тӥ арын толшоре Красноуфимск крепостьысь казакъёс котырысь башкир отрядъёсын герӟаськизы, соослэсь «эксэй» указъёсты но манифестъёсты басьтӥзы. 9-тӥ толшоре, Бахматов воеводаез керттылыса, казакъёс крепосте Ильчигул Иткуловлэсь отрядзэ лэзизы, 12-тӥ толшоре Красноуфимске Бердысь вуэм Салават Юлаевлэн отрядэз пыриз. 19-тӥ толшоре Кунгур доры Салаватлэн отрядэз но атаман Иван Кузнецовлэн, табын казаклэн, казак отрядэз вуизы, берлозэ татчы атаман Зарубин-Чика Уфа улысь «Россиысь но азиат войсколэн валтӥсь азьветлӥсез» нимын ыстӥз. Кузнецов огъя кивалтэм улсын Гаврил Ситниковлэсь, Иван Васевлэсь, Канзафар Усаевлэсь, Иткуловлэсь но мукетъёсызлэсь отрядъёссэс люказ, ваньмыз-ӧвӧлэз 3500 пала адями. 23-тӥ толшоре Кунгурез лек штурмен басьтон сямен бугыръяськисьёс «пушкаен, собере пыӵалэн кужмо ыбылӥськон» усьтӥзы, азинлыксэс адӟытозь, вань боеприпасъёсты ыбылӥзы[107]. Салават зол сӧсыртэмын вал[92]. Мукет нуналаз каре премьер-майор Гагрин кивалтэм улсын правительстволэн 300 адямиен отрядэз вуиз но, Кузнецов Чесноковкае подкрепление курыны кошкиз. 30-тӥ толшоре Гагрин Орда черкогурт дорын бугыръяськисьёсты юн ожмаськонын быдэсак пазьгиз[108].
1773-тӥ арын толсурысен та ёросысь ожгарчиосын кивалтыны атаманлэн полномочиосыныз Нагайбакысь крепосте Василий Торновез (Персияниновез) келязы, со котыраз 400-лэсь трос казакъёсты, бигеръёсты, башкиръёсты люказ. 1774-тӥ арын 8-тӥ тулыспалэ Нагайбак крепостез бугыръяськисьёслэн ки улысьтызы правительстволэн отряд талаз, но Чика-Зарубинэн юрттӥськыны ыстэм яицк атаман Илья Ульяновлэн отрядэз 19-тӥ тулыспалэ выльысь крепостез киултӥз, 70 солдатъёсты пленэ кутӥз. Торновез правительствоысь войскоослэсь мынэмзэс чаклан понна форпостъёс радъяны косӥз, Ульянов аслаз сюрс отрядэзлы Бакала крепостез база кариз[109].
Яицк кар крепостез котыртэме кутон
1773-тӥ арын толсуре Пугачёв аслаз указъёсыныз атаман Михаил Толкачёвез Пичи жузысь Нуралы-хан но Дусалы-султан казах кивалтӥсьёс доры ыстӥз, армиез борды итӥськыны ӧтьыса[110], но хан югдурез эскероно кариськиз[111]. Ог-огзылы зол оскымтэзы, секыт кусыпъёссы но кема аръёс ӵоже казакъёс, башкиръёс, калмыкъёс но казах калыкъёс куспын тушмонъяськемзы шӧдӥськиз. Покчи но Шоро-куспо казах жузъёслэн ханъёссы но султанъёссы Пугачёвлэн ставкаяз но, Екатерина II императрицалы но оскытонъёс келяллязы. Дусалы-султан Пугачёв доры аслэсьтыз Сейдали пизэ 200 джигит отрядэн келяз, со Оренбургез котыртонэ пыриськиз, Пугачёв отрядъёслэн ожмаськонъёсазы казахъёслэн мукет группаоссы но нюръяськизы. Со дыре ик кунгож дорысь поселениос, крепостьёс но форпостъёс вылэ урдскылон учыръёс йылӥзы, пугачёв ки улысьёсыз вылэ но омырскылӥзы[112].
.jpg)
Ханлэн ставкаысьтыз бертыкуз, Толкачёв Кулагинлэсь но Калмыковалэсь крепостьёссэс киултӥз но Яицк кар пала вамыштӥз, сюрес вылаз пумиськем крепостьёсысь но форпостъёсысь казакъёсты, пушкаосты но боеприпасъёсты люкаса. 30-тӥ толсуре Толкачёв Яицк кар дорын пумитаз ыстэм Мостовщиков старшиналэсь казак командазэ пазьгиз но пленэ кутӥз, со ӝытэ ик Курени карысь вашкала ёросэз вормиз. Казакъёс пӧлысь бадӟым люкетэз эшъёссэс ӟечкылазы но Толкачёвлэн отрядаз пыризы, старшина палась казакъёс но правительстволэн гарнизонысьтыз солдатъёс, И. Т. Симонов подполковникен но Крылов капитанэн ваньмыз 927 адями, «ретраншментын» пытсаськизы — Михайло-Архангельской соборлэн крепостяз, ачиз собор солэн валтӥсь цитаделез вал. Гырлы жугон висъетысь гулбечын дары (порох) утиськиз, нош вылӥ ярусъёсы пушкаос но стрелкаос пуктэмын вал. Крепостез шуак басьтыны ӧз кылды[113]. Котыртэм кульчо сюбегамен, казакъёс крепостьлы матысь коркаосы ватскылӥзы, но ожъёс пуромем дыръя соос сутэмын вал бере, крепостез трос но ӝужыт люкам коръёсын утизы, отчы бойницаос лэсьтӥзы[114].
1774-тӥ арын толшоре Овчинников атаман Яиклэн уллапалысьтыз Гурьев карез басьтон походэн кивалтӥз, штурмен солэсь кремльзэ киултӥз но отрядэз интыысь казакъёсын узырмытӥз, соосты Яицк каре нуиз. Со вакытэ ик Яицк каре Пугачёв ачиз но вуиз. Карысь кемалась котыртэм крепостез вормонэн кивалтонэз ас вылаз басьтӥз, крепостьысь ӝужыт музъемен но коръёсын люкам гурезь улэ мина поныны ӵектӥз. 1774-тӥ арын 7-тӥ толшоре Яков Кубарьлэн кивалтэмез улсын 150 сьӧд ужез быдэстӥсьёс но 11 плотникъёс командаен гудӥськыны ӧдъязы, солэн верамезъя: «Гудыны кутскон ужъёсыз Пугачёв ачиз эскериз, кызьы лэсьтоно ачиз ик возьматӥз но уй но нунал чакланы вуылӥз». 20-тӥ толшоре минаосты пуштытъязы, но витёно кадь со ӧз куашка. Пуштылонъёс бӧрсьы крепостез киултыны ӧдъянзы но бадӟым ыштонъёсын берытскиз (400 пала быремъёс). Та дырлы Яицк каре 13-тӥ толшоре Оренбургысь гарнизон потӥз шуыса ивор кылӥськиз но, Пугачёв Бердысь валтӥсь войское берытскиз, солэсь азьвыл крепость улэз эшшо одӥгетӥ гудыны косыса, та Михайло-Архангельской соборлэн колокольняез улэ мина поныны юрттысал, солэн гулбечаз дары возизы.
Толшор пумын Пугачёв Яицк каре берытскиз, татын войсколэн кругез люкаськиз, отчын войсколы атаманэ Н. А. Каргин быръемын вал, старшинаосы — А. П. Перфильев но И. А. Фофанов. Соку ик казакъёс эксэез войскоен огазеян вылысь сое егит казак нылын Устинья Кузнецоваен паръязы[* 13].
19-тӥ тулыспалэ, мина пуштэмен, Михайловской соборлэн колокольняез куашказ, но валлян крепостез утисьёс гу гудэм сярысь алэмын вал, соин ик вань дарыез поттыса вуттӥзы. Лек штурм бугыръяськисьёслы нош ик вормон ӧз вайы. Озьы ке но, гырлы жугон пуштэмен-куашкамен но ожмаськонъёсын сэрен ретраншментлэн гарнизонысьтыз 42 адямиез виемын но 13-ез сӧсыртэмын вал, соос пӧлын секыт контузиен комендант Симонов но вал[116].
Тулыспал пумын Пугачёв Мансуров но Голицын корпусъёслэн Оренбург пала матэктэмзы сярысь ивор басьтӥз но 500 казакъёслэсь отрядэн Бердые кошкиз. 9-тӥ южтолэзе Симонов вылазкае потоно кариськиз. Вазь ӵукна ик 250 солдатэн отряд бугыръяськись казакъёс шоры урдскиз, но куашкам коръёс пыр потыны ӧз быгаты но чигназ, 32 муртэ виемен но 74 муртэ сӧсырмемен ыштӥз, со пӧлысь 20-ез берло улонысь кошкиз. Котыртэме сюремъёслы та ыштонъёс лекосэсь вал, но мятежникъёс пӧлысь трос казакъёслэн Оренбург котыре кошкеменызы лябӟем бугыръяськисьёс но ожмаськонлэсь емышъёссэ уже кутыны ӧз быгатэ[117].
Кузон губерниын но Прикамьеын бугыръяськон
1773-тӥ арын куарусёнлэн пумаз ик кутскем восстание сярысь иворъёс но «Пётр Фёдорович эксэйлэн» нырысетӥ указъёсыз но манифестъёсыз Кузон губерниысь гуртъёсы вуизы. Коньывуон кутсконысен кузон губернатор Брандт косэмъя ожгар бигеръёсты, башкиръёсты но мишарьёсты мятежникъёсын нюръяськыны чаклам отрядъёсы люканы ӧдъязы, но та наборлэн йылпумъянъёсыз возьмамтэ шорысь воксё ваче пумит луизы. Кар генерал-майорлэн корпусаз пыртэм 800 валэн служить карись бигеръёслэн отрядзы Юзеево гурт доры вуыкуз ик пегӟиз, отын Карлэн авангардэз пугачёвъёсын ожмаськоно луиз, со вакытэ но бугыръяськисьёс пала выжон учыръёс вал на, правительстволэн войскоослэн радазы куалектон но ӝожомон пыртыса. Юзеево гурт дорын ожез келямез бӧрсьы Кар доклад лэсьтылӥз: «Мон та калыкъёслэн осконтэм луэмзы сярысь малпалляй, озьы ик луиз, угось 1000 валэн адямиос, нокыӵе кепыратэк, усьтэм степьын воксё пумитъяськытэк сётскизы. Малы мон табере… мещерьёслэсь но башкиръёслэсь командаоссэс сьӧрам нуоно луисько, ачим пехотаен соосты утисько»[118]. Карлэн корпусэзлэн чигнамез правительствоез гуньдытӥз-паймытӥз, Прикамьеын крепостной но ясашной крестьянъёс пӧлын огыр-бугыр ӝутсконозь вуттӥз. Карлэн войскоосыз Кузон губернилэн кунгожысеныз Бузулук крепостёзь валтӥсь городъёсты басьтӥзы: генерал Фрейман — Бугульмаын, секунд-майоръёс Юсуп Тевкелев — Акбашын, Шишкин — Резяпкино гуртын. Но утиськонъя огъя гож радъяны ӧз пӧрмытэ, гарнизонъёс котыртэме шедизы, малы ке шуоно губернилэн лымшораз шуркынмон кутсконысен бугыръяськисьёслэн ог 10 отрядъёссы кузёяськизы, ӝутскемъёс пӧлын оглом 15 сюрс адями лыдъяськиз[119].
Мясогут Гумеров кивалтэм улсын одӥгез тужгес бадӟымез отряд Кузон вӧзысь ик Арск сюрес вылын ожмаськиз, Бемыж, Пыжман но Таишево ыргон ӵыжатон заводъёсты ас бурд улаз басьтӥз. Бугульма котырын Муса Мустафинлэн, Аит Уразметовлэн, вӧсям бигеръёслэн Осип Енгалычёвлэн но Уложенной комиссилэн депутатэзлэн Гавриил Давыдовлэн командазы улсын отрядъёс ужазы. Толсурысен Каранай Муратовлэн отрядъёсыныз Кам сьӧрысь шундыӝужан палась Мезелинск кар центр но котыртэме кутэмын вал. 23-тӥ, 26-тӥ толсуре правительстволэн гарнизонэз кык лек штурмез вормиз, 1774-тӥ арын 12-тӥ толшоре вылазка дыръя гарнизонлэн войскоосыз бугыръяськисьёслэсь отрядъёссэс пазьгыны быгатӥзы, но та городэз котыртэмысь южтолэзь пумозь мозмытыны ӧз юртты. Шундыӝужанпал Закамьеын правительстволэн пыкъетэз Заинск крепость вал, но бугыръяськисьёслэн отрядъёссы городысь троссэ улӥсьёсты ас палазы берыктыны пӧрмытӥзы, озьы 15-тӥ толшоре Заинскез Нагайбак Асяновлэн но Аренкул Ассеевлэн отрядъёссы вир кисьтытэк басьтӥзы. Мукет бадӟым поселениын — Билярскын — улӥсьёс отставкаысь военнойёс вал, соос пугачёвъёслэн отрядъёссылы пезьдэт сётыны быгатӥзы. Восстание ӝутскемъёслы Алабгоез но киултыны ӧз кылды: Кузонысь дырыз дыръя юнматэм гарнизонэз 1774-тӥ арын толшоре кӧня ке штурмъёсты чидаз[120].
1773-тӥ арын толсур пумын бигеръёслэн, удмуртъёслэн но башкиръёслэн отрядъёссы Кудашев но Носков кивалтэм улсын Иж но Вотка заводъёс пала вамыштӥзы, таос 1774-тӥ арын 1-тӥ но 10-тӥ толшоре басьтэмын вал. Заводъёсысь мастеровойёсты но ужасьёсты доразы лэзизы, оглюкетэз бугыръяськисьёс борды итӥськизы, кырмем коньдон, пушкаос, заводъёсысь валъёс «граф Чернышёвлэн станаз» Чесноковкае келямын вал[121].
Уралын но Шундыпуксён Сибирьын бугыръяськон
Стерлитамакез но Табынскез басьтонэ пыриськем атаман Иван Грязнов, завод крестьянъёслэсь отрядзэс люкаса, Белая шур дурысь заводъёсты (Воскресенск, Архангельск, Богоявленск заводъёсты) киултӥз. Пугачёв сое полковникозь ӝутӥз но Исет провинцие келяз. Та вакытлы отын Иван Кузнецовлэн отрядэз (берло Кунгур ёросэ келямын) кузёяське ни вал, Сатка но Златоуст заводъёсты ки улаз басьтӥз, со сяна, татын провинцилэн лымшор но шундыпуксён палаз башкир отрядъёс югдурез чакласа возизы, соосын Уложенной комиссиысь депутат старшина Базаргул Юнаев кивалтӥз. Сатка заводэ вуыса, Грязнов отрядзэ адямиосын узырмытӥз, собере Кундравы, Увельск но Варламово слободаосты, Чебаркуль крепостез басьтӥз но толшорлы Челябинск доры вуиз[122][123].
2 (13) толшоре 1774 аре Кыштым демидов заводъёс борды юнматэм крестьянъёс, Сатка но Златоуст заводъёсын ӝутскемъёс киысь пугачёв манифестъёслэсь копиоссэс басьтыса, заводысь секунд-майор Чубаровлэсь отрядзэ утьыны ыстэм «выписной казакъёслэсь» асьсэ пала йырзэс берыктӥзы, отрядысь вань офицеръёсты керттылӥзы. Со нуналэ ик бугыръяськисьёс радэ Каслинск заводысь крестьянъёс султӥзы. Заводъёсысь крестьянъёслэсь но ужасьёслэсь 400 адямиен но кык пушкаен отряд кылдытӥзы, соосты Грязновлы юрттон вылысь келязы[124].
Толшорлэн кутсконаз челябинск казакъёс городын бугыръяськон ӝутӥзы, Грязнов атаманлэн юрттэмезлы оскыса, но карысь гарнизон соосты пазьгиз. 10-тӥ толшоре Грязнов Челябинскез штурмен басьтыны выре вал, нош 13-тӥ толшоре Челябинске пыриз Сибирьысь вуэм И. А. Деколонг генераллэн кык сюрсъем корпусэз. Быдэс толшор ӵоже город котырын ожмаськонъёс мынӥзы, 8-тӥ (19-тӥ) тулыспалэ Деколонг городэз пугачёвъёслы кельтоно кариськиз. Толшор—тулыспал ӵоже Грязновлэн но Тумановлэн отрядъёссы Челябинск котырысь Уйск, Коелга, Кичигино, Еткуль, Еманжелинск, Миасск но Санарск крепостьёсты киултыса возизы, озьы ик бордаз гожтэм вань гуртъёсты, черкогуртъёсты, слободаосты чаклаллязы. Бугыръяськисьёс борды Вылӥ но Улӥ Серги, Уфалей, Суховяз, Нязепетровск, Азяш-Уфа заводъёс итӥськизы[125]. Провинцилэн шундыӝужан палаз Михаил Ражевлэн отрядэз юнматэм Далматовской монастырез котыртыны ӧдъяз. Шадринск уезд быдэсаз интыысь ӝутскем крестьянъёс ки улын вал, соос уезд Шадринск центрез но котыртӥзы, бугыръяськонъёс Окунев, Исет но Куртамыш дистриктъёс вылэ но выжизы[126].
1774-тӥ арын толшоре пугачёв отрядъёс Иван Белобородов кивалтэм улсын Екатеринбургозь вуизы, Ачит крепостез но Суксун, Бисерт но Ревда заводъёсты киултыса. 18-тӥ толшоре Белобородовлэн отрядэз Билимбай заводэз басьтӥз но 1774-тӥ арын 19-тӥ толшоре аслыз базалы демидов Шайтан заводъёсты киултӥзы[127]. Та дырлы Екатеринбурглэсь уйпаласьтыз вань заводъёсты кивалтӥсьёс котыртэме сюрем югдуре сямен ужанэ выжтӥзы, завод крестьянъёсты но мастеровойёсты соосты утён понна мобилизовать каризы. Правительстволэн войскоосыз Шайтан заводъёсты бугыръяськисьёс ки улысь мозмытыны турттӥзы, но кыксэ ик атакаосты — Ерапольский капитанлэсь отрядзэ 20-тӥ—21-тӥ толшоре, собере Костин поручиклэсь отрядзэ 22-тӥ толшоре — Белобородов пазьгиз. 29-тӥ толшоре бугыръяськисьёс пала казённой Уткинск завод выжиз. Нош 1-тӥ тулыспалэ Белобородовлэн отрядэз корт поттӥсь урал заводъёс пӧлысь одӥгзэ кужмозэ — Уткинской демидов заводэз — котыртӥз. Завод ӝутэм музъемен но ӝужыт борддорен утемын вал, сьӧраз 1 сюрс адямиен правительстволэн 15 пушкаен отрядэз нюръяськиз. Бугыръяськисьёс заводэз 11-тӥ тулыспалэ гинэ лек ожъёс бере басьтӥзы. Восстаниез ӝутэмъёс радэ Екатеринбургысь горной ведомстволэн 20 заводъёсыз выжизы[128][129].
1773-тӥ ар пумозь бугыръяськисьёс ки улэ Уралысь ӝыныез корт поттон заводъёс но рудникъёс сюризы, соос Пугачёвлэн армиезлы 118 пушкаос, озьы ик соослы ядроос но картечьёс, ожтӥрлык лэсьтӥзы, ог 170 000 манет бадӟым коньдон, сиён-юон, фураж но гурт пудо келязы. 6 сюрслэсь ятыр завод крестьянъёс бугыръяськисьёс радэ султӥзы. Асьсэ ласянь пугачёвъёс ог 226 000 манет тыр пунэм басьтэм сярысь запискаоссэс но обязательствооссэс быдтӥзы[130][131].
1774-тӥ арын толшоре но тулыспалэ Сибирь губерниысь шундыпуксён ёросысьтыз калык бугыръяськисьёс пала кариськыны ӧдъяз. Интыысь крестьянъёслэн азьветлӥсьёссы Чика-Зарубин но Грязнов атаманъёсын герӟаськылӥзы, соос пугачёв манифестъёслэсь копиоссэс, озьы ик адямиосын но ожтӥрлыкен куд-ог юрттэт басьтылӥзы[122]. Тулыспалэ Ялуторовск дистриктэ 300 ичин бигеръёслэсь, мещерьёслэсь, башкиръёслэсь но исет казакъёслэсь но крестьянъёслэсь кылдытэм отряд вуэмен, бугыръяськисьёслэн бурд улазы Утяцк но Курган слободаос басьтэмын вал, повстанецъёс Ик слобода пала вамыштӥзы, отын та вакытэ Смолянинов капитанлэн правительствоысь отрядаз мобилизовать карем интыысь крестьянъёс — «выписной казакъёс» — ӝутскизы. Соос пушкаосты киултыны быгатӥзы, солдатъёсты котыртӥзы но офицеръёсты пленэ кутӥзы. Соослэсь Кизак слободаысь Салманов майорлэн отрядысьтыз «выписной казакъёс» адӟем каризы. Бугыръяськисьёс пала Белозёрск но Тебеняцк слободаос кариськизы. Со дыре ик Исет провинциысь Иван Ковалевскийлэн командаез улсын 800 адямиен эшшо одӥг отряд вуиз. Пугачёвъёс борды Марайск но Усть-Суерск слободаосын улӥсьёс итӥськизы, таин валче быдэс Ялуторовск дистрикт бугыръяськисьёс кие выжиз. Властьлы пумит Краснослободск дискритын, Верхотурск, Туринск уездъёсысь гуртъёсын калык ӝутскиз. Крестьянъёс сылалэн но винаен тыро складъёсты пазьгылӥзы, чиновникъёслэсь но офицеръёслэсь юртъёссэс но ваньбурзэс талазы, гуртъёслы тӧрое пӧлысьтызы потэмъёсты чакласе (смотрителе) но атаманэ юнматӥзы[132][133][134].
Ожгар ыштонъёс но Крестьян ожлэн вӧлскемез
Бибиковлэн экспедициез
В. А. Карлэсь экспедицизэ пазьгемзы но ас мылкыд каремезъя Карлэн Муское кошкемез сярысь иворъёс Петербургозь вуэм бере, Екатерина II 27-тӥ шуркынмонэ юнматэм указэныз выль командующие генерал-аншеф А. И. Бибиковез пуктӥз[135]. Выль карательной экспедицие 10 кавалерийской но пехотной полкъёс, озьы ик 4 капчи бусы командаос пыризы, таосты империлэн шундыпуксён, уйпал но шундыпуксён палась гожъёс дорысьтыз ӝоггес ыстӥзы Кузон но Самара пала, со сяна, бугыръяськонъёсын пуромем интыосысь вань гарнизонъёс но ожгар частьёс, Кар корпуслэн кылем люкетэз но экспедицие пыризы. 1773-тӥ арын 25-тӥ толсуре Бибиков Кузонэ вуиз, татчы 1774-тӥ арын толшор ӵоже Владимир, 2-тӥ гренадерской, Изюм, Архангелогородск но Томск полкъёс люкамын вал, озьы ик Сызране — 24-тӥ капчи бусы команда, Симбирске — 22-тӥ, 23-тӥ но 25-тӥ, Саратове — Бахмутысь гусар полк. 29-тӥ толсуре ик майор К. И. Муфель кивалтэм улсын 24-тӥ капчи бусы команда Самараез бугыръяськисьёс ки улысь басьтӥз[135]. Арапов Алексеевск пала чигназ, но 9-тӥ толшоре татысь но уллямын вал. Бибиковлэн приказэзъя ньыль капчи полевой командаос но бахмут гусаръёс пӧлысь генерал П. Д. Мансуров кивалтэм улсын корпус кылдытэмын вал, со Самара гож кузя Оренбург пала мыныны кулэ вал. Генерал П. М. Голицынлэн кивалтэмез улсын люкам мукет войскоос Бугульмаысь Фрейманлэн отрядэныз огазеяськыны но Бугуруслан пала вамыштыны кулэ вал, но азьлань мынонзэс мур лымыос но нюлэс сюресъёс вылын шуак омырскись бигер но башкир отрядъёсын ожмаськонъёс ӝегатӥзы[136].
14-тӥ тулыспалэ Мансуровлэн корпусэз Арапов ки улысь Бузулук крепостез талаз, Голицынлэн корпусэз 27-тӥ тулыспалэ Бугурусланозь вуиз. Со вакытэ Яицк карысь Овчинников но Бердысь Пугачёв Сорочинск крепосте люкаськизы но 6-тӥ южтолэзе Пронкиналэн гуртаз кӧлыны интыяськем Голицынлэн корпусэзлэсь авангардэз вылэ ожалскизы. Витьымтэ шорысь омырскемзы правительство отрядэз пазьгонэн ӧжыт гинэ ӧз йылпумъяськы, ожын быриз солэн командирез майор Елагин, но улэп кылем офицеръёс солдатъёсты люканы быгатӥзы, ожез асьсэ пала берыктӥзы, 100 адямизэс ыштыса, пугачёвъёс Сорочинске берытскизы[137].
Кенешемзы бере Пугачёв но Овчинников валтӥсь кужымъёссэс Оренбург дорысь палэнтоно но Татищево крепосте люкано кариськизы. Ӝуам борддоръёс интые йӧ гурезьёс лэсьтэмын, вань артиллерия люкамын вал. Пӧртэм ивортонъёсъя, Татищевое 7-9 сюрс бугыръяськисьёс но 30-лэсь тросгес пушкаос вуттэмын вал. Ӝоген крепость доры Сорочинск корпусэ огазеяськем Мансуров но Голицын 6 сюрс 500 адямиен но 25 пушкаен матэктӥзы. 1774-тӥ арын 22-тӥ южтолэзе (2-тӥ оштолэзе) ортчем ожмаськон туж лек вал. Голицын князь А. Бибиковлы рапортаз гожтӥз: «Сокем бадӟым ужпум пуктэмын вал, мон ӧй ик витьы ожгар ремеслоез валасьтэм адямиослэсь сыӵе дӥсьтӥсь но кужмо ожмаськозы шуыса, кызьы нюръяськизы вормем бунтовщикъёс»[138]. Вылазкаосы потаса, валэн казакъёс шоразы урдскисьёсты пушка тылын зуркатъязы, озьы Голицын, Мансуров но Фрейман генералъёслы асьсэлы гольык шпагаосын солдатъёсты оже нуоно луиз. Бахмут гусаръёс но чугуев казакъёс мышкысен урдскизы но, югдур начармыса, Пугачёв Бердые берытскыны малпаз. Ӟечкын кошкыны мед быгатоз шуыса, мышсэ утисе Овчинников атаман казак полкеныз кылиз. Со, пушкаен зарядъёс бырытозь, юн ожмаськиз, собере куинь сю казакъёсын крепостез котыртэм войскоос пыр потыны но Нижнеозёрной крепость доры палэнскыны быгатӥз. Властьлы пумит ӝутскемъёслэн та нырысетӥ бадӟым келянзы вал, Пугачёв ог 2 сюрс муртэ виемен, 4 сюрс сӧсыртэмен но пленнойёсын, быдэс артиллериез но обозэз ыштӥз. Екатерина II, вормон сярысь ивортон басьтыса, Бибиковез лейб-гвардиысь подполковнике ӝутӥз, Мансуровез но Фрейманэз Вӧсьлыко Анналэн орденъёсыныз пусйиз, Голицынлы Могилёв губерниысь имение кузьмаз[139].
Башкириез зӥбломытон но Уфаез котыртэмысь мозмытон понна Бибиков Томск, Архангелогородск карабинер полкысь, Изюмысь гусар полкъёсысь но кузон дворянъёслэн ополченизылэн отрядысьтыз Ларионов генераллэн кивалтэмез улсын отряд кылдытӥз. 6-тӥ южтолэзе бугыръяськисьёс ки улысь Нагайбак крепость таламын, 8-тӥ южтолэзе — Стерлитамак пристань, 13-тӥ южтолэзе Бакалы гурт дорысь Илья Ульяновлэн отрядэз пазьгемын. Бибиков Уфа пала ӝоггес мыныны куриз вал, но Ларионов ӝегалляз. Та вакытэ Санкт-Петербургысь карабинерной полк И. Михельсон кивалтэм улсын (Польшаысь татчы ӝутскемъёсын нюръяськыны ыстэмын) 1774-тӥ арын 2-тӥ южтолэзе Кузонэ вуиз но, кавалериысь частьёсын кужмоятыса, соку ик восстаниез зӥбыны ыстэмын вал. Бибиков Михельсонэз Ларионовез воштыны но Башкириысь правительстволэсь огазеям корпусэн кивалтыны косӥз. 1774-тӥ арын 24 южтолэзе (4-тӥ оштолэзе) Чесноковка гурт дорын лек ожын Михельсон Чика-Зарубинэн кивалтоно войскоосты пазьгиз, нош кык нунал ортчыса, Зарубинэз, Губановез, Ульяновез Табынске пленэ кутӥзы[72][140].
Уфае вуыса, Михельсон башкиръёсты оглом зӥбломытыны ӧз пӧрмыты, малы ке шуоно башкиръёс партизанъёс сямен ожмаськыны кутскизы. «Господин подполковник Чесноковкаысь вань дешатаментэныз дугдӥз, отын со доры пӧртэм званиен трос адямиос ӧпкельыса, жаляны курыса лыкто, лекомем башкиръёс сяна, кудъёсыз пазьгем бере но пленэ улэп ӧз сётӥське, нош куд-огез, пыӵалтэк кыльыса, кисыосысьтызы пуртъёссэс поттылӥзы но соосты кутылӥсьёсты вандылӥзы, нош сеникъёсысь но выж улъёсысь шедьтэмъёсыз, шараямзэс адӟыса, шибодыосын но пуртъёсын омырскылӥзы, пумитъяськылӥзы»[141].
Кунгур вӧзын пугачёвъёсты пазьгем майор Гагрин 19-тӥ тулыспалэ Красноуфимск крепостез, отӥяз Ачит крепостез киултӥз но Екатеринбург пала вамыштӥз. Но крепостьёсты басьтон — башкиръёсты вормон ӧй вал на. Гагрин кошкем бере Попов подполковниклэн отрядэз быдэс южтолэзез Кунгур, Красноуфимск но Ачит крепость куспын Салават Юлаевлэн но мукет башкир старшинаослэн отрядъёссы сьӧры уйиськылӥз, соосты пазьгылӥз, отӥяз тодылӥз, соос выль интыосы выльысь люкаськизы шуыса[142].
Со вакытэ 26-тӥ тулыспалэ Гагринлэн отрядэз Уткинск заводын 700 бугыръяськисьёслэсь отрядзэс котыртӥз но отысь улляз. Белобородов соос доры юрттӥськыны дыртӥз, Гагринлэн войскоосыз вылэ омырскиз, но пазьгемын вал, таин валче Каслинск заводэ кошкиз, 12-тӥ южтолэзе выльысь пазьгемзы бере Саткинск завод пала чигназ. Екатеринбург котырысь заводъёс пӧлысь бадӟым люкетэз правительстволэн бурд улаз берыктэмын вал[143].
19-тӥ тулыспалэ Сибирьысь Шадринске Жолобов майорлэн отрядэз вуиз, 23-тӥ тулыспалэ городэ Деколонг кивалтэм улсын куинь капчи бусы командаос пыризы. 9-тӥ южтолэзе правительстволэн отрядэз Уксянск слобода дорын пумит ӝутскемъёслэсь 7 сюрс отрядзэс пазьгиз, 14-тӥ южтолэзе Далматов монастырь котыртэмысь мозмытэмын вал[144]. Эртман премьер-майорлэсь 13-тӥ капчи бусы командазэ Деколонг Ялуторовск дистриктэ келяз, татын 6-тӥ южтолэзе Усть-Суерск слобода дорын соос Ковалевский атаманлэсь отрядзэ вормизы, 19-тӥ—21-тӥ южтолэзе куинь нуналъем ӟырдыт ожын Новгородовлэсь но Иликаевлэсь отрядъёссэс Ик слобода дорын быдтӥзы, 24-тӥ южтолэзе Курган слобода правительство ки улэ берыктэмын вал[145].
Мансуровлэсь бригадазэ Татищевоысь крепосте кельтыса, Голицын 29-тӥ южтолэзе Оренбурге пыриз, со вакытэ Пугачёв Яицк каре сюрыны турттӥз, но Переволоцк крепость вӧзын правительстволэн войскоосыныз пумиськыса, Сакмар кар пала кожоно луиз, татын 1-тӥ (12-тӥ) оштолэзе ожмаськонын бугыръяськисьёс нюръяськонэз выльысь келязы. Пленэ 2 сюрс 800-лэсь уно адямиос шедизы, соос пӧлын Максим Шигаев, Андрей Витошнов, Тимофей Подуров, Иван Почиталин но мукетъёсыз вал. Ачиз Пугачёв, тушмон уйиськемлэсь пегӟыса, кӧня ке сю казакъёсын Пречистенск крепость доры ватскиз[* 14], нош татысен Белая шурлэн меӵ кожонэз сьӧры, Лымшор Ураллэн горнозаводской улосаз выжиз, татын бугыръяськисьёсты оскымон пумитазы.
Оштолэзь кутсконын П. Д. Мансуровлэн бригадаез, сое Изюмысь гусар полкен но яицк старшина М. М. Бородинлэн казак отрядэныз юнматыса, Яицк кар пала вамыштӥз. Нижнеозёрной, Рассыпной крепостьёс но Илек кар пугачёвъёс ки улысь таламын вал, 12-тӥ оштолэзе Иртецк форпост дорын властьлы пумит ӝутскем казакъёсты вормизы. Карательёслэсь ас вордскем Яицк картӥзы мынэмзэс дугдытыны тыршыса, казакъёс А. А. Овчинников, А. П. Перфильев но К. И. Дехтярев кивалтэм улсын Мансуров пумитэ потоно кариськизы. Пумиськон 15-тӥ оштолэзе Яицк карлэсь 50 верстаын, Быковка шур дурын, ортчиз. Ожмаськонэ пыриськыса, казакъёс регулярной войскоослы пумитъяськыны ӧз быгатэ, чигнаны кутскизы, куалектэменызы пумен пегӟизы. Гусаръёслэн уйиськемзылэсь ватскыса, казакъёс Рубёжной форпост пала чигназы, куать сюлэсь уно адями бырыны шедиз, соос пӧлын ик Дехтярев но вал[147]. Улэп кылем адямиосты люкаса, атаман Овчинников пеймыт степьёс пыр отрядзэ Лымшор Урал пала Пугачёвлэн войскоосыныз огазеяськон вылысь нуоно кариськиз[148].
15-тӥ оштолэзе ӝыт Яицк карын Быковка дорын бугыръяськисьёсты пазьгон сярысь тодӥзы, казакъёслэн группазы, карательёс азьын чеберъяськыса, Каргин но Толкачёв атаманъёсты керттылӥз но Симоновлы сётӥз. Мансуров Яицк каре 16-тӥ оштолэзе пыриз, 1773-тӥ арын 30-тӥ толсурысен котыртэм кар крепостез воксё мозмытӥз. Карысь степе пегӟем бугыръяськись казакъёс восстание ӝутскем валтӥсь ёросэ сюрыны ӧз быгатэ. 1774-тӥ арын куартолэзе—пӧсьтолэзе Мансуровлэн бригадаезлэн командаосыз но старшина палась казакъёс прияицк степьысь, Узеней но Иргиз шуръёс котырысь Ф. И. Дербетевлэсь пумит ӝутскем отрядъёссэ утчазы но пазьгизы[95], озьы ик С. Л. Речкинлэсь, И. А. Фофановлэсь отрядъёссэс быдтӥзы[149].
Оштолэзь кутсконын Екатеринбург палась вуэм секунд-майор Гагринлэн корпусэз Челябинскысь Тумановлэсь отрядзэ пазьгиз[122]. Нош 1-тӥ куартолэзе Астраханьысь вуэм подполковник Д. Кандауровлэн командаез бугыръяськисьёс ки улысь Гурьев карез талаз[150].
1774-тӥ арын 9-тӥ (20-тӥ) оштолэзе пугачёвлы пумит ожгар операциосын кивалтӥсь А. И. Бибиков улонысь кошкиз. Со бере войскоосын кивалтыны Екатерина II генерал-поручиклы Ф. Ф. Щербатовлы оскиз, званиезъя со бадӟымез вал. Войскоосын кивалтӥсе ӧз пуктэ шуыса ӝожомыса, матысь крепостьёсы но гуртъёсы следствие но наказаниос ортчытъяны пичи командаосты келяса, генерал Голицын корпусэзлэн валтӥсь кужымъёсыныз куинь толэзьлы Оренбургын ӝегаз. Генералъёс куспын ваче вуонъёс Пугачёвлы шокчыны маза сётӥзы, со Лымшор Уралын пазьгиськем векчи отрядъёсты люкаса вуттӥз. Сьӧразы уйиськемысь дугдытэмын вал, тулыс тудвуэн сэрен сюресъёс но шуръёс ортчыны луонтэмесь луизы[151].
Выль мылкыдын ӝутскон
Сакмар кар дорын ожез келямез бере Пугачёв валтӥсь армиезлэн кылем-мылемъёсыныз 1774-тӥ арын 4-тӥ оштолэзе казённой Вознесенск заводэ вуиз, собере 7-тӥ оштолэзе Авзяно-Петровск заводъёсы сюриз, отын 12-тӥ оштолэзёзь ӝегаз. Отрядзэ заводысь крестьянъёсын, сиён-юонэн но коньдонэн узырмытыса, Пугачёв Белая шур кузя Белорецк завод доры мынӥз. Со вакытэ лымшор урал заводъёс мукет бугыръяськисьёслэн пазьгем отрядъёссылы но ватскон инты луизы: Саткинск — Белобородовлы, Кыштым но Каслинск — Грязновлы но Тумановлы, бугыръяськисьёс ки улын Воскресенск, Троицк но мукет заводъёс вал. Пугачёв гонецъёссэ вань отрядъёсы ысъяз, ваньзэсты огазеяськыны ӧтьыса. Но ӧръяськем тудву ӝутскемъёслы сюрес вылэ потыны люкетӥз, Белорецк заводын Пугачёвлы 2-тӥ куартолэзёзь улоно луиз[152].
Пӧртэм ивортонъёсъя, бугыръяськисьёс борды Уралысь 129 заводъёс пӧлысь 64-ез быдэсак итӥськизы, соос борды юнматэм крестьянъёс ог 40 сюрс кузя вал[153]. Уралысь валтӥсь следователь капитан С. И. Маврин пусъемъя, приписной крестьянъёс, кудъёссэ со восстанилэн валтӥсь кужыменыз лыдъялляз, самозванецлы ожтӥрлык сётъяллязы но солэн отрядъёсаз пырылӥзы, малы ке шуоно заводчикъёс крестьянъёсты ултӥяллязы, заводъёс дорозь кузь сюресъёсты ортчыны косылӥзы, музъем ужен вырыны ӧз лэзьылэ, соослы сиён-юонзэс дуно дунын вузаллязы. Маврин верамъя, азьланяз таӵе бугыръяськонъёсты алон понна юн ужрадъёс кутоно. Екатерина II императрица Г. A. Потёмкинлы гожъялляз Мавринлэсь югдур шоры учконзэ: «завод крестьянъёс сярысь мар вера, ваньмыз туж шонер, малпасько, заводъёсты басьтон сяна, мукет амал ӧвӧл, казённойёс луизы ке, воргоронъёслэсь ужзэс капчиятоно». 1779-тӥ арын 19-тӥ куартолэзе казённой но партикулярной предприятиосы юнматэм крестьянъёсты уже кутонъя огъя правилоос сярысь манифест поттэмын вал, соя заводъёс борды гожтэм крестьянъёсты уже кутонын заводчикъёслэсь эриксэс кӧня ке кортназ, ужан нуналэз вакчиёмытӥз но уждунэз будэтӥз[154][155].
Восстанилэн нырысетӥ этапаз Пугачёв но солэн атаманъёсыз башкиръёсты но крестьянъёсты заводъёсты куашкатонлэсь возьыны тыршизы ке, отӥяз котькуд заводысь кошкемзы бере бордазы юнматэм крестьянъёс я башкир отрядъёс соосты сутылӥзы. Таин валче заводъёс котырын улӥсьёс пугачёвъёс сьӧры кошкылӥзы, нош заводъёсты башкир отрядъёс куашкатыку, ӵем дыръя адямиос пленэ шедьылӥзы яке соосты быдтылӥзы. Куд-ог учыръёсы заводысь крестьянъёс башкиръёслы пезьдэт сётылӥзы, заводъёссэс утьыны быгатӥзы. Озьы куартолэзь ӵоже Воскресенск заводысь крестьянъёс заводзэс сутэмлэсь куинь пол утизы, но инвожое 6 нунал ӵоже котыртэме сюремзы бере заводэз но гуртъёсты Каскын Самаровлэн отрядэз сутӥз, нош крестьянъёсты башкиръёс «гуртъёсазы келязы». Соку ик, 1774-тӥ арын инвожое, Юлай Азналинлэн но Салават Юлаевлэн отрядзы Усть-Катавск но Юрюзанск заводъёсты но соос вӧзысь гуртъёсты калыкен ӵош сутӥз, но Катавск заводэз киултыны ӧз быгаты, сое калык утиз[156][157].
5-тӥ куартолэзе ӵукна Пугачёвлэн 5 сюрс адямиен отрядэз Магнит крепость доры вуиз. Та вакытлы Пугачёвлэн отрядаз ляб вооружениен завод крестьянъёс тросгес вал, яицк, илек но оренбург казакъёс ӵошатыса, отрядлэн одӥг пушкаез но ӧй вал. Магнит крепостез басьтонлэн кутсконэз умойтэм луиз, ожын 500 пала адями быриз, Пугачёвлэн бур киыз сӧсырмиз. Войскооссэ крепостьлэсь палэнтыса но югдурез сэрттыса-пертчыса, ӝутскемъёс пеймыт уйин выльысь крепость вылэ омырскизы но сое киултыны быгатӥзы. Трофейёс чот 10 пушкаос, пыӵалъёс, боеприпасъёс сюризы. 7-тӥ куартолэзе Магнит крепость доры пӧртэм ласянь кыстӥськизы атаманъёслэн А. Овчинниковлэн но А. Перфильевлэн[147] , И. Белобородовлэн[127], С. Максимовлэн, И. Шибаевлэн отрядъёссы[158].
Яик кузя выллань вамыштыса, бугыръяськисьёс Вылӥ Яицк крепостез котыртӥзы, Деколонглэн войскоосызлэсь отчы вуэмзы сярысь тодыса, Карагай, Петропавловск но Степной крепостьёсты вормизы но сутӥзы, 20-тӥ куартолэзе тужгес бадӟымез Троицк крепость доры вуизы. Та вакытлы отрядын 10 сюрс адями лыдъяськиз. Штурм дыръя гарнизон ожалсконэз артиллери тылын палэнтыны турттэ вал, но ӟырдыт пумитъяськонэз вормыса, пугачёвъёс Троицке пыризы. Пугачёвлы снарядъёсын артиллерия но дары запасъёс, сиён-юонэн фураж сюризы. 21-тӥ куартолэзе ӵукна ож бере шутэтскись бугыръяськисьёс вылэ Деколонглэн корпусэз омырскиз. Таӵезэ возьмамтэ пугачёвъёс бадӟым ыштонъёс адӟизы, 4 сюрс адямизэс быдтӥзы но сомындазэ ик сӧсыртӥзы но пленэ кутӥзы. Челябинск пала нуись сюрес кузя чигнаны быгатӥзы 1,5 сюрс гинэ валэн казакъёс но башкиръёс[159][160].
23-тӥ куартолэзе Пугачёвлэн отрядэз Михельсонлэн корпусэныз эшшо одӥг секыт ожмаськонэз келяз, таос мятежникъёслэсь Челябинск пала мынон сюрессэс Кундравинск слобода вӧзысь Лягушина гурт дорын дугдытыны медо вал. 600 адямиез виемен но 400 пленэ сюремъёсын ыштыса, Пугачёв уйиськисьёслэсь пегӟыны быгатӥз[161]. 31-тӥ куартолэзе пугачёвъёс Златоуст заводэ вуизы, татысь калыкез сьӧразы кутӥзы, заводэз сутӥзы. 2-тӥ инвожое Пугачёвез утчаса Михельсонэн кельтэм Саткинск заводэз басьтӥзы, отысь кошкыкузы, та заводэз но сутӥзы[162].
3-тӥ инвожое Улысь Киги гурт дорын Пугачёвлэн отрядэз Салават Юлаевлэн отрядэныз огазеяськиз, Юлаевлы бригадир ним сётӥзы. Та вакытлы бугыръяськисьёслэн армизы пӧлысь кык куиньмос люкетсэ башкиръёс вал. 3-тӥ но 5-тӥ инвожое Ай шур котырын Михельсонэн таос ожмаськизы[163]. Кык полаз ик Михельсон мятежникъёсты пазьгиз[164]. Михельсон башкир отрядъёсты Уфа пала уллятозь, Пугачёв уйпала кошкиз, кужымзэ выльысь люказ, сиён-юонзэ, боеприпасъёссэ выльдӥз[165][166].
Шокчыны дыр кылдэмен, Пугачёв Кузон пала вамыштӥз. 10-тӥ инвожое Красноуфимск крепостез басьтӥз, 11-тӥ инвожое Кунгур дорын ожмаськонын вылазкае потэм гарнизонэз вормиз. Кунгурез басьтыны турттытэк ик, Пугачёв шундыпуксён пала кожиз. Бугыръяськисьёслэн отрядъёссы борды татысь заводысь но экономической крестьянъёс, нюлэсъёсы ватскылэм башкир, бигер, вотяк но черемис пичи отрядъёс итӥськизы. 14-тӥ инвожое пугачёвъёслэн авангардзы Кам бордысь Оса каре вуиз но кар крепостез котыртӥз. Ньыль нунал ортчыса, татчы Пугачёвлэн валтӥсь кужымъёсыз вуизы но крепосте ватскем гарнизонэн куинь нунал ӵоже туж зол ожмаськизы. 21-тӥ инвожое крепостез утисьёс, азьланяз пумитъяськыны луонлыкъёссэс ыштыса, капитулировать каризы. Та вакытэ Пугачёв доры авантюрист Астафий Долгополов («Иван Иванов») лыктӥз, ассэ Павел цесаревичлэн ыстэм муртэз нимаз, аслэсьтыз озьы югдурзэ тупатыны малпаз. Пугачёв солэсь авантюразэ валаз, нош Долгополов соин огкылысь «Пётр III зэмлыко луэм сярысь верась» кариськиз. Оса понна ожмаськонын пыдаз сӧсыртэм Салават Юлаевез мукет висисьёсын но сӧсырмемъёсын ӵош эмъяськыны лэзизы. Башкир отрядъёслэн оглюкетсы Пугачёв сьӧры мынонзэс азьланьтӥзы, «нош мукетъёсыз Тулвае кылизы»[167].
Пугачёв войскозэ Кам вамен выжтӥз, 24-тӥ инвожое Воткаысь но 27-тӥ инвожое Ижысь корт поттон заводъёсты басьтӥз но сутӥз. Вотяк но бигер Нылга, Огырчи, Алнаш гуртъёс пыр (калык пугачёвъёсты нянен но сылалэн пумитаз) Трехсвятск (Алабго) вамен, Ваткалэн сопалаз потыса, пугачёвъёс Мамадыше вуизы. «Пётр Фёдоровичлэн» армиез лыктэм сярысь иворъёс вӧлскемен, бугыръяськисьёслэн армиязы трос адямиос итӥськыны ӧдъязы. Восстание ӝутскемъёс пӧлысь полковник Бахтияр Канкаев Пугачёвлы доклад лэсьтылӥз, «куать сюлэсь трос ӟуч но бигер адямиос котькуд нунал службае куриськыны мылкыд каро» шуыса. Армия 20 сюрс адямиозь будӥз, но Канкаевлэн верамезъя, та ик бадӟым шуг-секытъёс кылдӥз, бордазы итӥськемъёс угось «валъёстэк но пыӵалтэк лыктӥзы, ваньзэ югдытӥсь, милемлы валэктэ, кытысь соослы валъёсты но ожтӥрлык басьтоно»[168].
Кузон дорын ожмаськон
Кузон губернатор Брандт оскыса улӥз, Пугачёв сьӧры уйиськись Михельсон тани-тани ӝутскемъёсты пазьгоз шуыса, со вакытэ карын Пугачёвлэн ӝоген вуэмез сярысь супыльтонъёс вӧлскизы. 7-тӥ пӧсьтолэзе Брандт рос-прос ивортонъёс басьтӥз, куинь нунал талэсь азьло ик Пугачёв Мамадыше пыриз ни шуыса. Карын улӥсьёс куалектӥзы, дворянъёс но узыр купечъёс семьяоссэс но ваньбурзэс кышкыттэмгес интыосы келяны дыртӥзы. Озьы ке но 8-тӥ пӧсьтолэзе Кузонэ вуэм лушкем следствиея комиссилэн выль юнматэм кивалтӥсез П. С. Потёмкин восстание ӝутскемъёслэн матэ вуэмзы сярысь иворъёсты серем гинэ кариз, Екатерина II императрицалы донесениын гожтӥз: «Пугачёв злодейлэн Кузон доры ик матэктэмез сярысь пӧечи иворъёс начальникез но вань улӥсьёсты вераны луонтэм куалекъянозь вуттӥзы». Со вакытэ Михельсон, кинлэн Уфаысен выжонэз башкир отрядъёсын трос ожмаськонъёсын ӝегатэмын вал, Кам шур вамен сюресъёсты утчаз на, угось бугыръяськисьёс вань выжъёсты, паромъёсты но пыжъёсты быдтӥзы. Пугачёв пумитэ Брандт полковник Толстойлэн кивалтэмез улсын сю пехотинецъёсын но одӥг орудиен сю егерьёсын отряд лэзиз. 10-тӥ пӧсьтолэзе Высокая Гора гурт дорын пугачёвъёс капчиен вормизы, Толстой виемын вал[169][170].
Ӵуказеяз бугыръяськисьёслэн отрядзы кар доры лагере интыяськиз. Кузонлэн гарнизоназ 1 сюрс 500 пала адями лыдъяськиз, люкам дворян ополчение пӧлы гимназиысь дышетскисьёсты но пыртӥзы, карысь огшоры улӥсьёс пӧлысь асьсэ мылкыд каремъя ожмаськыны малпасьёслы но пыӵал сётӥзы. «Ӝытазе, кузон улӥсьёслэн син азязы, со (Пугачёв) ачиз карез учкыны ветлӥз, Царицыно гурт дорысь лагере берытскиз, штурмез ӵуказе ӵукнаозь кельтӥз». Каре куинь манифест келязы — Брандт губернаторлы но карын улӥсьёслы ӟуч но бигер кылын. Пугачёвлэн лагеряз городэз утёнын ляб интыосты возьматӥсь перебежчикъёс вуизы. 12-тӥ (23-тӥ) пӧсьтолэзе ӵукна штурмен кар котырысь поселениосты но карлэсь валтӥсь ёросъёссэ басьтӥзы, каре кылем гарнизон Кузон кремле пытсаськиз но котыртэмлы дасяськиз[171]. Пугачёв Кузонысь лушкем комиссилэн тюрьма камераосысьтыз 400-лэсь трос адямиосты мозмытӥз, соос пӧлын атаман Торнов, Мечеть слободаысь игумен Филарет, куинь нылпиеныз Софья нырысетӥ кышноез но вал. Пугачёв семьязэ уробое пуктыны но лагере интыяны куриз, казакъёслэн паймемзылы Пугачёв «та-де Емельян Иваныч дон казак эшелэн кышноез, со-де мынам нимы понна сюлоямын» валэктӥз. Вораськонъёс кутскизы, пугачёвъёс пусъемъя «трос вал кудӟемъёс», «немец дэремен» вань улӥсьёсты утчазы-виылӥзы, сыӵеосты дворянъёс кожаса. Городын туж зол тылпу потӥз, со сяна, Пугачёв Михельсонлэн войскоосыз матэктэм сярысь ивор басьтӥз, соин ик пугачёвъёслэн отрядъёссы ӝуась карысь потыны кутскизы, ӵапак соку отчы Михельсонлэн корпусэз пыре вал ини. 5 час ӵоже ожмаськыса, правительстволэн войскоосыз вормыны ӧдъязы, но вуэм нюръяськонэз дугдытӥз[172][173][174].
13-тӥ пӧсьтолэзе ӵукна пугачёвъёс но Михельсон Арск бусыын выльысь ожмаськонэ люкаськизы, но таяз учыре восстание ӝутскемъёслэн мышказы кузон гарнизонлэн отрядэз шуккиз, Пугачёв войскооссэ Казанка шур сьӧры нуиз. Ыштонъёс шоры учкытэк, армиез, котырысь крестьянъёс вуэмен, 25 сюрс муртлы будӥз. 15-тӥ (26-тӥ) пӧсьтолэзе валтӥсь ожмаськон пуромиз. Пугачёвлэн армиезлэн бадӟым люкетэз али гинэ восстание борды итӥськем пыӵалъёстэкгес крестьянъёс, пукыӵен ожмаськись бигер но башкир конница вал, завод крестьянъёслэн но казакъёслэн гинэ кӧня ке ыбылӥськон тӥрлыксы вал. Правительстволэн войскоосыз, лыдзыя трослы ичи вал ке но, дышетскемзыя но вооружения трослы вылӥынгес вал. Нырысь ик пугачёвъёслэн яицк ядрозы вылэ омырскыса, Михельсонлэн ожез визьмо нуэмез бугыръяськисьёсты быдэсак пазьгыны юрттӥз, пугачёвъёс пӧлысь 2 сюрслэсь трос адями быриз, ог 5 сюрсэз пленэ басьтэмын вал, соос пӧлын Иван Белобородов полковник но[127][172]. Пугачёв валэн казакъёсын, сюрес вылысь пазьгиськем мятежникъёсты люкаса, Кокшайск пала уйпала чигназ [175][176].
Волгалэн бур палась ярдураз Крестьян ож
Ожмаськон кутскемлэсь азьло ик 15-тӥ пӧсьтолэзе Пугачёв лагерьын ялӥз, Кузонысен Муское вамыштоз шуыса. Та сярысь кылпум соку ик вӧлмиз вань матысь гуртъёсы, поместьеосы, каръёсы. Пугачёв армилэн зол келямез шоры учкытэк, восстанилэн тылыз Волгалэн быдэс шундыпуксён пал ярдураз вӧлскиз. 17-тӥ пӧсьтолэзе Кокшайск дорысь Сундырь черкогуртлэсь улэгес Волга вамен выжыса, Пугачёв ӟуч, чуваш, бигер но мордва гуртъёсы но помещикъёслэн юртъёсазы выль отрядъёс кылдытон понна казакъёсты ыстӥз но, армизэ сюрс крестьянъёсын узырмытӥз. Та вакытлы башкиръёс валтӥсь армия сьӧры мыныны пумит луизы, пугачёв отрядэ кылем башкиръёслэн ичи отрядэнызы Кинзя Арсланов кивалтӥз[92]. Котькытын юртъеръёсты таркан но помещикъёсты, чиновникъёсты быдтон кутскиз. Выль пылатэм чувашъёслэн но поръёслэн оглюкетсы духовенстволэн оскем муртъёссы вылэ йыркурзэс кисьтылӥзы, черкъёсты пазьгылӥзы[177]. 17-тӥ пӧсьтолэзе Цивильскын воеводаез ошизы, вань черкъёсты но купеч коркаосты тарказы. 20-тӥ пӧсьтолэзе Пугачёв Курмыше пыриз, 23-тӥ пӧсьтолэзе нокыӵе могӟетъёстэк Алатыре вуиз, отӥяз Саранск пала вамыштӥз.
28-тӥ пӧсьтолэзе Саранск шорын крестьянъёслы эрик сётон сярысь указ лыдӟемын вал[178], улӥсьёслы сылал но нянь люкылэмын вал, кар казнаез «кар крепостетӥ но ульчаостӥ ворттылыса… пӧртэм уездъёсысь вуэм чернь пазялляз»[179]. 31-тӥ пӧсьтолэзе Пугачёвез Пензаын сиё-дано пумитазы[180]. Указъёс вӧлскемен, Поволжьеын уно крестьянъёсты ӝутӥськыны ӧтизы, асьсэ поместье котыразы кылдэм пӧртэм отрядъёсын гинэ дасо сюрс боецъёс лыдъяськизы. Движение Волга котырысь унозэ уездъёс пыриськизы, Муско губернилэн гожъёсыз доры вуиз, та Мускоез кышкатӥз[181].
Крестьянъёсты мозмытон сярысь указъёсты (фактъя — манифестъёсты) поттон — Саранскын но Пензаын Крестьян ожлэн кульминациез, шуо. Указъёс крестьян калыклэсь, уйиськемъёссылэсь пегась старообрядецъёслэсь сюлэмзэс бугыртӥзы, мукет ласянь — дворянъёсты но ассэ Екатерина II императрицаез малпаськонэ уськытӥзы. Поволжьеысь крестьянъёс ӝутскем мылкыдын бугыръяськонэ миллионлэсь трос кузя пыриськизы. Соос Пугачёвлэн армиезлы кема кыстӥськись ожмаськонын номыр сётыны ӧз быгатэ, малы ке шуоно крестьян отрядъёс асьсэ юртъерзылэсь кыдёке ӧз кошке. Но соос Пугачёвлэсь Поволжьетӥ ортчемзэ триумфлы пӧрмытӥзы, армизэ котькуд выль гуртын, черкогуртын, карын жугем гырлыен, батюшкалэн бакеленыз но нянен-сылалэн пумиталлязы. Пугачёвлэн армиез яке солэн нимаз отрядъёсыз вуыку, крестьянъёс помещикъёссэс но соослэсь приказчикъёссэс керттылӥзы яке виылӥзы, интыысь чиновникъёсты ошылӥзы, поместьеосты сутылӥзы, магазинъёсты но лавкаосты пазьгылӥзы[182]. 1774-тӥ арын гужем ваньмыз-ӧвӧлзэ 3 сюрс дворянъёс но кивалтӥсьёслэсь оскем муртъёссы виемын вал[183][184][185].
1774-тӥ пӧсьтолэзьлэн кыкетӥ ӝыныяз, Пугачёв восстанилэн тылыз Муско губернилэн гожъёсыз доры матэ вуыку но ассэ Мускоез кышкатыку, куалектэм императрица Н. И. Панин канцлерлэн агайзэ, опальной генерал-аншеф Пётр Иванович Панинэз, мятежникъёслы ожмаськись экспедицилы кивалтӥсе пуктон сярысь ӵектонэныз соглаш луиз. Генерал Ф. Ф. Щербатов та интыужысь 22-тӥ пӧсьтолэзе уллямын вал, 29-тӥ пӧсьтолэзе гожтэм указэныз Екатерина II Панинлы шуэрес югдурын «Оренбург, Кузон но Нижний Новгород губерниосын бугыръяськонэз дугдытонын но пуш радлыкез выльдонын» нимысьтыз полномочиос сётӥз[186]. Пусйымон, 1770-тӥ арын Бендерез киултон дыръя П. И. Панин Вӧсьлыко Георгийлэсь I классъем ордензэ басьтӥз вал, со ожын данэ потӥз дон хорунжий Емельян Пугачёв но[187].
Валче улонъя огкылэз ӝоггес юнматон вылысь Кучук-Кайнарджийск огкыллэн условиосыз капчиятэмын вал[* 15], озьы Турциен кунгож дорысь мозмытскем войскоосты — ваньзэ-ӧвӧлзэ 20 кавалерийской но пехотной полкъёсты — Пугачёвлы пумит ожмаськыны армиосысь ӧтизы. Кызьы Екатерина пусйиз, Пугачёвлы пумит «сомында люкам войскоос бускельёслы но ӧжыт гинэ кышкыт ӧй вал». 1774-тӥ арын гудырикошконэ Дунай котырысь княжествоосысь 1-тӥ армиысь генерал-поручик Александр Васильевич Суворов ӧтемын вал[* 16], со вакытысь Россиысь генералъёс пӧлысь огез устоез. Панин Суворовез войскоосын кивалтыны косӥз, соос Поволжьеысь пугачёв армиез пазьгыны кулэ вал.
Пугачёвлэн Саранске но Пензае триумфен пыремез бере, интыосысь бугыръяськисьёс Наровчат, Темников, Троицк, Инсар, Улысь Ломов каръёсты киултэм бере, ваньзы Муско пала мынонзэ витизы. Муское, кытын 1771-тӥ арын пуромем Чумной бунт сярысь тодэ ваёнъёссы лэчытэсь вал на, П. И. Панин кивалтэм улсын сизьым полкъёс кыскемын вал. Муско генерал-губернатор князь М. Н. Волконский аслаз коркаез доры артиллерия пуктыны косӥз. Полиция югдурез чакланэз юнматӥз, трос калык люкаськон интыосы Пугачёв пала пырисьёсты соку ик кырмон понна осведомительёсты ыстӥз[189]. Пӧсьтолэзе полковниклэсь нимзэ басьтэм но мятежникъёсты Кузонысен уйись Михельсон Арзамас пала татысен вуж столицаозь сюресэз пытсан понна кожиз[190][191]. Генерал Мансуров Яицк карысен Сызрань пала вамыштӥз, генерал Голицын — Саранске, полковник Хорват — Симбирске[192]Муфельлэн но Меллинлэн карательной командаоссы доклад лэсьтылӥзы, Пугачёв котькытын ас мышказ бугыръяськись гуртъёсты кельтылӥз, соосты зӥбломытыса уг вуо. «Крестьянъёс гинэ ӧвӧл, попъёс, монахъёс, архимандритъёс но калыклэсь сюлэмзэ бугыръяло». Адӟем карымон луо Новохопёрскысь батальонлэн Бутримович капитанлэн рапортъёсысьтыз люкетъёсыз[193]:
«…Андреевской гуртэ мынӥ, отын крестьянъёс Пугачёвлы сётон понна Дубенский помещикез пытсэт улын возизы. Сое мозмытыны малпасько вал, но гурт бугырскиз, командаез улляз. Отысен господин Вышеславцевлэн но князь Максютинлэн гуртъёсазы вамыштӥ, соосты но озьы ик крестьянъёс ки улысь шедьтӥ, соосты мозмытӥ, Вылӥ Ломове нуи; Максютин князьлэн гуртысеныз Керенск карлэсь ӝуамзэ адӟи но, Вылӥ Ломове берытскыса, тодӥ: отын вань улӥсьёс, приказнойёс сяна, Керенскез сутэм сярысь кылыса, бугырскиллям. Калыкез ӝутъясьёс: однодворец Як. Губанов, Матв. Бочков но, стрелец слободаысь десятской Безбородой. Соосты кырмыны но Воронеже нуыны турттӥсько вал, нош гуртоос малпанме быдэстыны ӧз сётэ, асме но монэ ӧжыт гинэ караул улазы ӧз пуктэ, озьы ке но мон соослэсь кошки но городлэсь 2 версталы палэнынгес бугыръяськисьёслэсь черекъямзэс кылӥ. Маин ваньмыз быриз, уг тодӥськы, но кылӥ, Керенск пленной турокъёслэн юрттэменызы злодейлэсь мозмытскиз шуыса. Мынон-ветлонъям котькытысь синйылтӥ калыклэсь бугырскон-ӝутскон мылкыдзэ, Самозванец пала кариськыны дась луэмзэ. Тужгес но Тамбов уездын, князь Вяземскийлэн ведомствояз, экономической крестьянъёс пӧлын, соос Пугачёв лыктэмез витьыса, котькытысь выжъёсты но сюресъёсты тупатъязы. Со сяна, Липнего гуртлэн старостаез десятскойёсын ӵош монэ, сьӧсь муртлэн юлтошез кожаса, дорам лыктӥзы но пыдес вылазы уськытскизы».
Бугыръяськонэз зӥбон
Улӥ Волга вылын бугырскон. Валтӥсь армиез пазьгон но Пугачёвез пленэ басьтон
Пенза дорысен Пугачёв лымшор пала кожиз. Уноез историкъёс тае Пугачёвлэсь волжской, уката ик, дон казакъёсты ас радазы кыскыны малпаменыз герӟазы. Эшшо одӥг мугез вал, вылды, ожмаськыны жадем но валтӥсь атаманъёссэс ыштэм яицк казакъёслэн выльысь улӥ Волгалэн но Яиклэн пыдлось степьёсазы ватскыны мылкыдзы кылдэмен, одӥг пол соос 1772-тӥ арын восстание бере ватскылӥзы ини. Таӵе жадёнлэн тодметэз: ӵапак та нуналъёсы казак полковникъёс Пугачёвез правительстволы сётон но таин сэрен асьсэды утён сярысь кенешыны ӧдъязы[194][195].
4 (15) гудырикошконэ самозванецлэн армиез Петровскез басьтӥз, 6-тӥ (17-тӥ) гудырикошконэ Саратовез котыртӥз. Штурм кутскемлэсь азьло ик Пугачёв доры Соколов гурезе Саратовысь купечъёслэн делегацизы «эксэй манифест» понна вуиз. Дон казакъёслэн но гарнизонысь солдатъёслэн оглюкетсы бугыръяськисьёс пала выжиз, таин валче Бошняк воевода оглюкетэныз адямиосын Волга кузя Царицынэ потыны быгатӥз но, 7-тӥ (18-тӥ) гудырикошконэ ожмаськемез бере Саратов басьтэмын вал. Саратовысь баӵкоос вань черкъёсын Пётр III императорлэн тазалыкез сярысь вӧсяськизы[196]. Татын ик Пугачёв калмыкъёслэн кивалтӥсьсылы Ценден-Даржалы, солэн войскоез борды итӥськыны ӧтьыса, указ ыстӥз[197]. Но та вакытлы Михельсон пугачёвъёс сьӧры ик, пыдтышсэс лёгыса кадь, лыктэ ни вал, озьы 11-тӥ (22-тӥ) гудырикошконэ город правительстволэн войскоосыз улэ выжиз[198].
Саратов бере Волга кузя улӥетӥзгес Камышин доры васькизы, со, тросэз каръёс сямен ик, Пугачёвез гырлы куараен но нянен-сылалэн пумитаз. Камышин вӧзын немец колониосын 13-тӥ (24-тӥ) гудырикошконэ Пугачёвлэн войскоосыз Наукаосъя академилэн Астраханьысь астрономияя экспедициеныз пумиськиз, тросэз ёзчиос кивалтӥсенызы Георгий Ловицен ӵош но пегӟыны вуттымтэ интыысь чиновникъёс ошемын вал. Ловицлэн пиезлы, Тобиас, гинэ луэп кылиз, бӧрысь со озьы ик академик луиз[199]. Калмыкъёслэсь 3 сюрс адямиен отрядзэс бордазы итыса, бугыръяськисьёс волжск казак войсколэн Антиповск но Караваинск станицаосы пыризы, отын паськыт юрттэт басьтӥзы но, донецъёсты восстание пыриськыны ӧтьыса, указъёсын гонецъёсты келязы[200]. Царицынысь правительстволэн матэктэм войскоез Пролекка шур дорын Балыклевск станица вӧзын пазьгемын вал[201]. Отӥяз волжск казакъёслэн Дубовка войскозылэн шоркарез киултэмын вал[202]. Волжск казакъёслэн оглюкетсы атаманэн кивалтэм улсын правительстволы оскымон кылизы но Царицынэ чигназы, отчы Перфилов походной атаман кивалтэм улсын дон казакъёслэн сюрс адямиен отрядзы вуиз[203].
21-тӥ гудырикошконэ (1-тӥ куарусёнэ) Пугачёв Царицынэз штурмен басьтыны выриз, но ӧз вормы[204]. Пугачёвлы та нырысетӥез сётскисьтэм кар вал, сое утьыны комендант Иван Цыплятев быгатӥз. Михельсонлэн лыктӥсь корпусэз сярысь ивор басьтыса, Пугачёв Царицынэз котыртэмысь лэзиз, бугыръяськисьёс Сьӧд Яр пала вырӟизы[205]. Астраханьын карез утён борды дыртыса ик басьтӥськизы, улӥсьёс куалектӥзы[206].
24-тӥ гудырикошконэ (5-тӥ куарусёнэ) Солеников чорыг кутон ватага дорын Пугачёвез Михельсон сутӥз. Ожлэсь пегӟыны уз луы шуыса валаса, пугачёвъёс ожгар радлык юнматӥзы. 1774-тӥ арын 25-тӥ гудырикошконэ (5-тӥ куарусенэ) Пугачёвлэн валтӥсь армиез эксэй войскоосын берпуметӥ бадӟым ожмаськонэ пыриськиз. Михельсон вуыку, Пугачёв пушкаосысь ыбылыны косӥз но пехотаез атакае ыстӥз, но солэн армиезлэн ожмаськыны ӧй вал ини. Михельсон кивалтэм улсын дон но чугуев казакъёс бугыръяськисьёслэсь вань 24 пушкаоссэс талазы[* 17]. Кавалерия ласянь шуккетлы чидатэк, властьлы пумит ӝутскемъёс чигнаны кутскизы, куалектыса пегӟизы. Пугачёвлэн пегӟисьёсты дугдытыны но «супротивленилы лӧпкытыны» выремез юнме луиз, донъёс но чугуевъёс 40 верста кеме бызисьёсты уйизы. Волга вамен потыны турттӥсьёс пӧлысь тросэз выйизы. Михельсонлэн пехотаезлы оже пыриськоно ик ӧз луы ни[208][209].
Кышкыт ожмаськонын пугачёвъёс пӧлысь ог 2000 адями быриз, соос пӧлын атаман Овчинников. 6000-лэсь уноез пленэ кутэмын вал[210]. Пугачёв кӧня ке кузя казакъёсын, векчи отрядъёслы пазьгиськыса, Волга сьӧры пегӟизы. Соос сьӧры уйиськыны Мансуров но Голицын генералъёслэн, Яицк старшина Бородинлэн но дон полковник Тавинскийлэн утчась отрядъёссы ыстэмын вал. Ожмаськонэ пыриськытэк кылем генерал-поручик Суворов но пегӟемъёсты кутонэ пыриськыны мылкыд кариз. Гудырикошкон—куарусён ӵоже восстание пыриськемъёс пӧлысь уноез кутэмын но следствие ортчытыны Яицк каре, Симбирске, Оренбурге келямын вал[209][211].
Пугачёв казакъёслэн отрядэнызы Узеняос доры пегӟиз, ӧз тоды, гудырикошкон шорысен ик Чумаков, Творогов, Федулёв но куд-ог мукет полковникъёс самозванецез сётон но таин валче асьсэды утён сярысь огкылысь вераськемын шуыса. 8-тӥ (19-тӥ) куарусёнэ Бадӟым Узень шур дурын соос Пугачёв вылэ омырскизы, сое думылӥзы, бӧрысь Чумаков но Творогов Яицк каре мынӥзы, отын 11-тӥ куарусёнэ самозванецез пленэ кутэмзы сярысь ялӥзы. Соосты жалялозы шуыса оскытэмзы бере, эшъёссылы ивортӥзы но, таосыз 15-тӥ куарусёнэ Пугачёвез Яицк каре вуттӥзы[212]. Нырысетӥ допрос ортчизы[213], огзэ ачиз Суворов радъяз, со ик самозванецез Симбирскозь конвоен нуоно кариськиз, татын ик валтӥсь следствие мынӥз. Пугачёвез нуон понна кык питрано арба вылэ пуктэм ӟоскыт четлык лэсьтӥзы, отын киостӥз-пыдъёстӥз думылэм мурт берытскыны но ӧз быгаты. Симбирскын вить нунал ӵоже солэсь лушкем следствиея комиссилэн кивалтӥсез П. С. Потёмкин но правительстволэн карательной войскоосыныз кивалтӥсь граф П. И. Панин юалляськизы. Отын ик, Симбирскын, интыысь мудоръёсты суредасьлы самозванецлэсь портретсэ лэсьтыны косэмын вал, со восстаниез ӝутэм муртлэсь зэмос туссэ историлы кельтӥз[214][215].
Перфильев отрядъёсыныз ӵош 12-тӥ куарусёнэ Деркул шур дорын ожмаськемзы бере пленэ кутэмын вал.
1774-тӥ—1775-тӥ аръёсы бугыръяськонлэн азинскемез
Та вакытэ, пӧртэм-пӧртэм интыосысь бугыръяськонъёс сяна, Башкириын радъям сямо ожмаськонъёс пуромизы. Салават Юлаев аслаз атаеныз Юлай Азналинэн ӵош Сибирь сюрес вылын ӝутскемъёсын кивалтӥз, Каранай Муратов, Качкын Самаров, Селяусин Кинзин — Ногайск сюрес вылын, Базаргул Юнаев, Юламан Кушаев но Мухамет Сафаров — Башкир Зауральеын. Соос правительство войскоосты бадӟым люкетсэ кортналлязы. Гудырикошкон кутсконын Уфаез выльысь басьтыны но выризы, но пӧртэм отрядъёс куспын ваче ужан ляб радъямен но Уфаез инвожоысен утись Михельсонлэн однополчанинэз подполковник Рылеев кивалтэм улсын сводной отрядлэн оскымон ожмаськеменыз сэрен штурм умойтэм ортчиз. Сибирьысен Каспий дорозь быдэс кунгож кузя казах отрядъёс урдскылӥзы на. Рейнсдорп губернатор доклад лэсьтӥз: «Башкиръёс но киргизъёс уг буйгатско, берлоосыз минутлы быдэ Яик вамен выжо, Оренбург улысь адямиосты кырмо. Татысь войскоос яке Пугачёв сьӧры уйисько, яке солы сюрес ӵоксало, киргизъёс вылэ мыныны мыным уг яра, ханэз но салтанъёсты мон алылӥ. Соос валэктылӥзы, соос киргизъёсты возьыны уг быгато шуыса, отын быдэс орда бунтэ потэмын»[216].
Пугачёвез кутэмзы но мозмытскем правительстволэн войскоосты Башкирие келямзы бере, башкир старшинаос правительство пала выжыны кутскизы, тросэз соос карательной отрядъёс борды итӥськизы. 1774-тӥ арын 10-тӥ шуркынмонлы 6 тодмо-дано башкир старшинаос гинэ пумитъяськонзэс азьланьтӥзы, но шуркынмон ӵоже унозэ янгыш луэмзы сярысь йыбырттыса лыктыны косӥзы. 20-тӥ шуркынмонэ котыртэм Катав-Ивановск завод улын Салават Юлаев берпуметӥзэ ожмаськиз, ожез келямез бере 25-тӥ шуркынмонэ (6-тӥ толсуре) сое пленэ кутӥзы[92]. Башкириын нимаз отрядъёс 1775-тӥ арын гужемозь пумитъяськизы на. Пленысь пегӟем Пугачёвлэн ӝоген вуэмез сярысь супыльтонъёс башкиръёс но заводысь крестьянъёс пӧлын вӧлскизы, приписнойёс уж дуразы берытсконлы танӥськизы. Заводъёслэн кузёоссы ожгар командаосты котькуд заводэ «завод крестьянъёсты умой кылзӥськытон понна» ыстыны куризы. 1775-тӥ арын Панин завод ужъёсы ӧтьыны дэмланъёсын вазиськоно луиз, «калыклэн йырзэ ӝутыны пичи но мугез медаз луы ни»[217].
1775-тӥ арын гужемозь Воронеж губерниын, Тамбов уездын но Хопёр но Ворона шуръёс кузя тулкымъяськонъёс мынӥзы на. Отрядъёс пичиесь вал, но адӟись майор Сверчков верамъя, «тросэз помещикъёс, коркаоссэс но шыръямзэс кельтыса, кыдёкысь интыосы кошко, нош коркаосы кылемъёс кышкыт быронлэсь утиськыса, нюлэсъёсын кӧлало»[218]. 1775-тӥ арын гужемозь быдэс Волга кузя — Нижний Новгород, Саратов, Пенза, Шацк, Елатьма, Касимов доры — пегӟем крестьянъёслэн но казакъёслэн пыӵалтӥрлыкен отрядъёссы ватскылӥзы, поместьеосы вуылӥзы, таркам усадьбаосазы берытскем помещикъёсты нош ик пегӟыны косыса. Волгалэн уллапалаз, Астрахань котырын, «понизовой вольницалэн» отрядъёсыз ужазы, калыкез кышкатон понна асьсэды «пугачъёс» шуылӥзы[219][220].
Бугыръяськонъёслэсь кужымзэс зӥбон понна, карательной отрядъёс ӝутскемъёсты быдтыны ӧдъязы. Пугачёвез пумитам котькуд гуртын, котькуд карын, виселицаос но «глаголиос» вылын бунтэ пыриськем вожакъёсты но пугачёвен юнматэм кар йыръёсты но интыысь отрядъёслэсь атаманъёссэс быдтӥзы, нош соос вылысь алигес гинэ самозванецен ошылэм офицеръёсты, помещикъёсты, судьяосты куштыса вуттӥзы вал[221]. Кышкатонэз кужмоятон понна виселицаосты пыжъёс вылэ юнматъязы но восстанилэн валтӥсь шуръёсыз кузя лэзизы. Пӧсьтолэзь шорын Оренбургын Хлопушаез казнить каризы: ӵогем йырзэ сюры вылэ карлэн шораз пуктӥзы[57]. Следствие дыръя шор дауръёсысь курадӟытон тӥрлыкез уже кутӥзы. Чурыт луэмзыя но быремъёслэн лыдзыя Пугачёв но правительство ог-огзылы ӧз сётске[222][223].
Следствие но суд. Пугачёвез но валтӥсь юлтошъёссэ быдтон
Бугыръяськонэ пыриськемъёс вылын следствие нуон понна нырысетӥ «лушкем комиссиез» Кузонын кылдытыны Екатерина II А. И. Бибиковез косӥз, сое экспедициен кивалтӥсе пуктыкуз. Комиссие гвардилэн офицеръёсыз Лунин А. М., Маврин С. И., Собакин В. И. но Лушкем экспедицилэн Сенатэзлэн Зряхов И. секретарез пыризы. Бератаз, 1774-тӥ арын толшоре, пытсэт сьӧрын пуктэмъёсты Кузонэ этапен келянын шуг-секытъёсын валче следствие ортчытон понна Самарае подпоручик Державин Г. Р. ыстэмын вал. Бибиков кулэм бере, 1774-тӥ арын 26-тӥ оштолэзе, Екатерина Кузонын но Оренбургын кык лушкем комиссиосты кылдытӥз, следовательёслэсь азьвыл составзэс йылтӥз но соосты ожгар командование улысь Брандт но Рейнсдорп генерал-губернаторъёс ки улэ сётӥз. Кузонэ Пугачёвлэн нырысетӥ семьяез но сое бурдъясь игумен Филарет вуттэмын вал. Но валтӥсь саклык Оренбургысь допросъёс дыръя пугачёвлэн пленэ сюрем матысь юлтошъёсызлы — Шигаевлы, Падуровлы, Каргинлы, Толкачёвлы, Хлопушалы, Чика-Зарубинлы — висъяськиз[224][225].
Инвожое Екатерина нош ик лушкем комиссиослэсь ужан радлыксэс воштӥз но соосты генерал-майорлэн П. С. Потёмкинлэн киулаз сётӥз. 1774-тӥ арын гудырикошконэ Маврин кивалтэм улсын Яицк лушкем комиссия кылдӥз, со 1772-тӥ арысен кутскем восстанилэсь мугъёссэ, ортчемзэ эскеронъя туж бадӟым уж лэсьтӥз. Со ик пленэ сюрем Пугачёвлэсь Яицк карын нырысьсэ юалляськиз. Ваньзэ-ӧвӧлзэ вань лушкем комиссиослэн допросъёссы пыр 12438 адями потӥз, Оренбургын 4 мурт быдтэмын вал (Толкачёв, Хлопуша, Каргин, Волков), Кузонын — 38 адями (соос пӧлын — Белобородов но Губанов). Эшшо но тросгес бугыръяськисьёс, лушкем комиссиос чаклатэк ик, ожгар кивалтӥсьёслэн косэмзыя быризы, таос асьсэ малпамзыя суд ортчытӥзы, озьы ик эмъясь луымтэысь но сиён тырмымтэысь уно быризы пленэ сюрем но этапен келямъёс но пытсэт сьӧры вуттэмъёс[226][227].
1774-тӥ арын шуркынмонэ восстаниез валтӥсь ӝутӥсьёс, ваньмыз 85 мурт, валтӥсь следствие ортчытон вылысь Муское келямын вал. Пугачёвез Китай-городлэн Иверской капка дорысь Монетной дворлэн юртаз интыязы. Следствиен Мускоысь генерал-губернатор князь М. Волконский но Сенатлэн Лушкем экспедициезлэн обер-секретарез С. И. Шешковский кивалтӥзы. Допросъёсын Е. И. Пугачёв ӵыжы-выжыосыз сярысь, пинал дырыз сярысь, Сизьым аръем оже но Турецкой оже пыриськемез, Россиетӥ но Польшаетӥ костаськемез, малпанъёсыз но азьланез пумысен учконъёсыз сярысь, восстанилэн мынэмез сярысь пыр-поч валэктонъёс сётӥз. Следовательёс тодыны тыршизы, бугыръяськонлы кичӧлтӥсьёс ӧй вал-а кунгожсьӧр кунъёсысь агентъёс яке раскольникъёс, яке дворянствоысь кин ке шуыса. Екатерина II следствилэн мынэменыз туж тунсыкъяськиз. Мускоысь следствилэн материалъёсаз Екатерина II императрицалэн М. Волконскийлы кӧня ке гожтэм куронъёсыз утисько, отын пусъемын, кыӵе планъя дознание мыныны кулэ, кыӵе юанъёс тужгес но тыро-пыдо эскеремез кулэ каро, кыӵе адӟисьёслэсь ватсаса юалляськоно. П. С. Потёмкин Симбирскын допрос ортчытыкуз, Пугачёв зол курадӟытӥзы, со ассэ но кӧня ке тодмооссэ восстанилэсь азьло костаськон вакытаз сьӧлыказ, «раскольникъёслэн заговоразы» пыриськизы шуыса, но Мускоын допросъёс но очной ставкаос дыръя валазы, нокыӵе заговор ӧй вал шуыса, Пугачёв курадӟытонъёслэсь кышкаменыз та показаниосты сётӥз[228]. Волконский но Шешковский следствие дыръя восстанилэсь зэмос чыры-пырыоссэ тросгес тодыны тыршизы, калыклэн ӝутскемезлэсь йылпумъянъёссэ пӧртэм луэм теориослы ӧз тупатэ. 5-тӥ толсуре М. Н. Волконский но П. С. Потёмкин следствиез дугдытон сярысь определение гожтӥзы, угось Пугачёв но мукет подследственнойёс допросъёсын верамъёссы борды номыр выльзэ ватсаны, янгышсэс номырин но капчиятыны но, секытомытыны но ӧз быгатэ ни. Екатериналы ивор вуттыкузы, соос амалтэк пусъёно луизы: «…следствие дыръя изьверен но солэн юлтошъёсыз яке… та уже пыриськем нодъясьёсызлэсь уродэ вуттэм восстанилэсь кутсконзэ шедьтыны-шараяны. Но мукет номыр ӧз усьтӥськы — вань урод ужъёслэн кутсконзы Яицк войскоын вордскиз»[229][230][231].
30-тӥ толсуре Кремль дворецлэн Трон залаз Е. И. Пугачёвлэн ужезъя судьяос люкаськизы. Соос Екатерина II императрицалэсь судэз юнматонъя манифестсэ кылзӥзы[229], нош отӥяз Пугачёв но солэн юрттӥсьёсыз сярысь ужъя янгыше уськытон заключение шараямын вал. Князь А. А. Вяземский судлэн вуоно заседанияз пугачёвез вуттыны ӵектӥз. 31-тӥ толсуре вазь ӵукна сое кужмоятэм конвоен Монетной дворысь казематъёсысь Кремль дворецлэн покойёсаз вайизы. Заседание кутсконын судьяос Пугачёвен валэктоно юанъёсты юнматӥзы, бӧрысь сое кенешон залэ пыртӥзы но пыдесъяськыны косӥзы. Формально юалляськон бере сое залысь поттӥзы, суд решение кутӥз: «Емелька Пугачёвез четвертовать кароно, йырзэ майыг вылэ бышкалтоно, мугор люкетъёссэ карлэн ньыль палаз нуоно но питранъёс вылэ пононо, нош бӧрысь со интыосын ик сутоно»[232]. Мукет подсудимойёсты янгыш луэмзыя котькудӥзлы тупамон наказание юнматон понна кӧня ке группаослы люкизы[229]. 1775-тӥ арын 10-тӥ толшоре (21-тӥ толшоре), кӧснуналэ, Мускоысь Болотной площадьын туж трос люкаськем калык азьын, казнь ортчытэмын вал. Пугачёв йӧн-йӧн возиськиз, лобной интые ӝутскыса, Кремльысь соборъёс шоры кирос кариз, «Прости, православной калык» кылъёсын ньыль пала йыбырттӥз. Мугорзэс ньыльлы люкыны приговор басьтэмъёслэсь, Е. И. Пугачёвлэсь но А. П. Перфильевлэсь, палач нырысь йырзэс ӵогиз, сыӵе вал императрицалэн мылкыдыз. Со нуналэ ик М. Г. Шигаевез, Т. И. Подуровез но В. И. Торновез ошизы. И. Зарубин-Чика Уфае казнить карыны келямын вал, отын 1775-тӥ арын тулыспал кутсконын йырзэ ӵогизы[72]. Пленэ кутэм Салават Юлаевез но атайзэ Юлай Азналинэз Рогервик (Эстония) балтийской портэ каторгае келязы. Башкиръёслэсь мукет азьветлӥсьсэс, Пугачёвен ӵош Волга сьӧры пегӟем Кинзя Арслановез озьы ик ӧз шедьтэ, солэн адӟонэз тодмо ӧвӧл.
Крестьян ожлы йылпумъянъёс
Восстанилэсь валтӥсь азьветлӥсьёссэс быдтэмзы но вӧсь каремзы бере, Екатерина II Пугачёв движение сярысь но солэсь правленизэ Европаын умойтэме уськытӥсь тодэ ваёнъёсты быдтон вылысь нырысь ик та ужрадъёсын герӟаськем вань интыосты выль сямен ниман сярысь указъёс поттӥз. Озьы Пугачёвлэн вордӥськем Дон дурысь Зимовейской станицаез Потёмкинской нимазы, нош Пугачёвлэсь вордскем юртсэ сутыны косӥз. Яик шур Ураллы пӧрмытэмын вал, Яицк войско — Урал казак войсколы, Яицк кар — Уральсклы, Вылӥ Яицк пристань — Вылӥ Уральсклы. Пугачёвлэсь нимзэ черкъёсын Стенька Разинэн артэ анафеме сётъязы, югдурез возьматон понна «тодмо калык бугырскон» но мукет кылъёсты гинэ кутыны яра вал. 1775-тӥ арын 17-тӥ (28-тӥ) южтолэзе поттэм «Оттоманской портэн тупаса улонъя огкыл юнматэмен валче пӧртэм сословиослы вылӥ сётэм жалянъёс сярысь манифест» вань пегӟем кун (но крепостной) крестьянъёслы простить карон кузьмаз, зэм, со понна соос гуртъёсы кык ар ӵоже берытскыны кулэ вал. Императрицалэн 1775-тӥ арын 6-тӥ оштолэзе кутэм указэзъя властьлы пумит ӝутскемъёслэсь мугоръёссэс ватыны, нош интыоссэс но ожтӥрлыксэс быдтыны косэмын вал. Адямиез кужмысь быдтыны алэмын вал, талы восстание дыръя пум понылӥзы[233].
«...Яикын кылдэм шудтэм учырез
быдэсак вунэтон понна,
кудӥзлэсь оной войско но,
кар но татчыозь нимзэ нуллӥзы,
та шур Урал гурезьёсысь ваське бере,
сое Урал нимано,
соин валче войскоез но Урал нимано,
азьланяз яицк шуыны алэмын,
Яицк карез та дырысен Уральск нимано;
ваньмыз та тодон но
быдэстон вылысь печатлаське».
1775-тӥ ар. 15-тӥ толшоре [234]
1775-тӥ арын губернской реформа поттэмын вал, соя губерниосты пичиёмытыны ӧдъязы, озьы 20 интые 50 луизы[235]. 1782-тӥ арын полицилэн реформаеныз но 1785-тӥ арын дворянъёслы но каръёслы нимысьтыз уставъёс поттэмын вал, соосъя кун Александр II императорлэн реформаосыз дорозь улӥз, валтӥсь ужпумзэ быдэстӥз — Пугачёвлэн бугыръяськонэз Россиын XX даурозь берпуметӥ трос калыкен крестьян но казак ож луиз[236].
Казак войскоос пумысен политикаез тупатӥзы, сое армилэн подразделениез радэ поттон уж ӝоггес радъяськиз. 1775-тӥ арын гудырикошконэ Запорожской Сечь быдтэмын вал. Вань кылем войскоосын казак офицеръёслы асьсэ крепостнойёсыныз кивалтыны правоен дворянство люкылэмын вал, озьы войсколэсь старшиназэ правительстволэсь оплотэз сямен юнматӥзы. Таин валче Урал войсколы экономика ласянь послаблениос сётэмын вал[14].
Сыӵегес ик политика восстание пыриськем улосъёсын но нуэмын вал. 1784-тӥ арын 22 тулыспалэ (4-тӥ южтолэзе) юнматэм указэн[237] интыосысь нимо-дано адямиосты дворянъёс радэ поттӥзы. Бигер но башкир князьёс но мурзаос правооссыя но эрикрадзыя Россиысь дворянствоен оградэ пуктэмын вал, соослы крепостнойёсты возён право сётӥзы, зэм, мусульман осконэ пыремъёсын гинэ. Но со дыре улосъёсысь ӟуч луисьтэм калыкез — башкиръёсты, калмыкъёсты но мишарьёсты — юнматыны тыршонлэсь куштӥськизы, соосты военно-служилой калык пӧлы пыртӥзы. 1798-тӥ арын Башкириын кантон управление радъямын вал, выль кылдэм 24 улосъёсын-кантонъёсын кивалтон ожгар радъя мынӥз. Калмыкъёс но казак сословилэн правоосазы выжтэмын вал.
1775-тӥ арын казахъёслы Урал но Иртыш кузя кунгожез валлин но солэн сьӧраз сяме пырем возьёстӥ кӧчыны лэземын вал. Но сыӵе лябӟытон кунгож дорысь паськытась казак войскоослэн тунсыкъёсынызы ваче пумит вуиз, данакез музъемъёс выль казак дворянстволэн поместьеоссы яке рядовой казакъёслэн хуторъёссы чот люкылэмын ни вал. Тупамтэосын сэрен казах степьёсын чалмем тулкымъяськонъёс выль кужымен бугырскизы. 20 арлэсь кема кыстӥськем бугыръяськонлэн азьветлӥсез Пугачёвлэн движенияз пыриськем Сырым Датов луиз[238].
Карын улӥсьёслэсь социально-правовой статуссэс юнматӥзы[239], ужбергатонэн вырисьёс понна бюрократия ласянь трос могӟетъёсты быдтӥзы, куд-ог монополиослы пум понэмын вал. 1775-тӥ арын 17-тӥ южтолэзе юнматэм манифест «уездысь обывательёсты» куд-ог выт тыронлэсь мозмытӥз, кылсярысь, умортоосты но бортъёсты возён, сылал пӧзьтон, буяськон, кулэсь арбериос лэсьтон но мукет подсобной промыселъёсты азинтон понна тыриськонлэсь[240].
Дворцовой, кун но экономической крестьянъёс, однодворецъёс пумысен нимысьтыз вамышъёс лэсьтэмын вал. 1778-тӥ арын кутэм законъя эрико кун музъемъёсты вузамысь дугдӥзы, 1783-тӥ ар ӵоже кун крестьянъёслы но однодворецъёслы пичи кесэг музъем сётон сярысь кык указ поттэмын вал. Крепостной крестьянстволэн положенияз кыӵе но бадӟымесь воштӥськонъёс ӧз луэ[155].
Ӟуч промышленностьлы изъян
Бугыръяськисьёслэн дауртэменызы Россиысь металлургияя но горнорудной промышленностьлы туж бадӟым изъян лэсьтэмын вал, та удысъёсты выльысь ӝутон понна трос аръёс кулэ луизы — Пётр Алексеевич эксэйлэн указэзъя Прикамьеын, Шор но Лымшор Уралын пуктэм заводъёс, дасо аръёс ӵоже азинскыса, Россилы корт но промышленностьысь мукет кулэ луись вуз сётыса, воксё куашкатэмын вал. Крестьян ож аръёсы урал металлургиын кылдэм югдурлы юн саклык висъяны кулэ, малы ке шуоно куд-ог историкъёс лыдъямъя, со ӟуч промышленностьлэн XVIII даурын берпуметӥ люкетаз азинскемез вылын туж зол шӧдӥськиз[241] (кылсярысь, Ю. И. Гессен Россиысь XVIII даурысь гурезь промышленностьлэсь историзэ кык вакытлы люке, вискытӥзы нимысьтыз гожез Крестьян ож кошке. XVIII даур пумын урал промышленностьлэн каллен азинскемзэ Гессен кык ужпумен валэктэ — заводъёслы крепостной крестьянъёсты басьтыны алон но Крестьян ож)[242]. Заводъёслэн быременызы но токма сылэменызы сэрен огъя ыштонъёс 5 536 193 манет тыр дунъямын вал[153].
Оглом Крестьян ожлэн кӧосаз 89 заводъёс шедизы. Правительствоысь чиновникъёс войналэсь йылпумъянъёссэ сэрттон-пертчон улсын та заводъёсты ньыль группалы люкизы: нырысетӥез (25 завод) пӧлы пыртэмын вал сыӵе заводъёс, «кудъёсыз сутэмын но воксё таркамын-ворамын вал» . Кыкетӥ, тужгес бадӟым группае (33 заводъёс) пугачёв отрядъёс вуэмен валче ужамысь дугдэм предприятиос сюризы, татын, нокинлэсь юатэк, тӥрлык но дась продукция киултэмын вал. Куинетӥ группае сюрем заводъёсын (4 завод), пугачёвъёс вуытозь, пӧртэм мугъёсъя производство дугдытэмын вал. Берпуметӥ, ньылетӥ, группае (27 завод) пыремъёс «со заводъёс вылэ нимысьтыз ведомость лэсьтэмын, соос таркамын, сутэмын, лушкамын ӧй вал, сое утён понна гинэ ваньбур но уксё кошкиз, озьы ик заводын уж дугдэмен сэрен, таин валче тырмыт корт но ыргон поттымтэенызы сэрен адӟем ыштонъёс пыр потэмъёс», соосты утён вылысь гарнизон кужымъёс кутэмын но бадӟым коньдон быдтэмын вал[243]. И. С. Мясников купечлэсь дас кык заводъёсыз пӧлысь башкиръёс укмыссэ быдтӥзы (Белорецк, Преображенск, Воскресенск, Верхотурск, Архангельск, Юрозанск, Симск, Усть-Катаевск но нюлэс поттон Симск)[244]. Уралысь Е. Н. Демидов купечлэсь ньыль заводъёсыз пӧлысь — Вылӥ но Улӥ Авзяно-Петровск, изонъя Кагинск но доменной Кухтурск — ваньмыз быдэсак куашкатэмын вал[245]. П. Л. Красильников купечлэн Илдианской заводэз музъем вылысь ӵушемын вал[246]. Вознесенск ыргон ӵыжатон но Покровск заводъёс быдэсак быдтэмын но выльысь ӝутэмын ӧй вал ни. Златоуст (Косотурск) корт поттон но ыргон ӵыжатон завод[247] но Троицко-Саткинской доменно-передельной но ыргон ӵыжатон завод бугыръяськисьёсын быдэс таркамын вал ке но, соосты пумен выльысь ӝутӥзы но 1776-тӥ арын ужаны ӧдъязы. Отӥяз пӧртэм вакытэ выльысь усьтӥськизы Алапаевск завод[248], Аннинск завод[249], Билимбаевской корт поттон завод[250], Вотка завод[251], Иж завод[252]. Производствоысь тӥрлыкез, материально-технической базаез но ужкагазъёсты сяна, мастеровойёсты но мукет квалификациен ужасьёсты но инженеръёсты юромо быдтылӥзы, озьы ик производствоез радъянэн меӵак яке амалэн герӟаськем мукет муртъёсты виылӥзы.
Совето историография оглом куашкатэм ӟуч промышленность вылын восстанилэн интыезлы саклык ӧз висъя, малы ке шуоно совето историкъёслэн ужъёсазы властьлы пумит ӝутскем мугъёсты валэктонлы со воксё ӧз тупалля, со вакытэ историяя дискурсын бугыръяськон сярысь поттылӥзы ке но, пазьгем заводъёс сярысь но одӥг контекстын гинэ вераллязы, Пугачёв заводын эриктэм ужасьёсты «мозмытӥз» шуыса, вылӥ квалифициен ужасьёсты лек виылэмзы но промышленной базаез юромо быдтэмзы сярысь воксё шара ӧз поттылэ (радъям ивортон пыртэмын вал совето промышленностьлэн историезъя нимысьтыз литературае). Солэсь ортчыт, Оренбург губернатор И. Рейнсдорплэсь куд-ог тодэ ваёнъёссэ совето историкъёслэн ужъёсазы пӧяськемъёс пӧлы пыртылӥзы, нош со вералляз, кызьы Пугачёв башкиръёсты заводъёсты вораны-быдтыны ӧтьылӥз, ӟуч заводчиос омырскемъёслы пумитъяськылӥзы шуыса (та югдурез шараян понна угось восстанилэн интернациональной сямыз, урдскисьёслэн классъя огазеяськемзы, ӟуч но ӟуч луисьтэмъёс сярысь тезисэз куашкатоно луылӥз). Предприятиос но ужан ресурсъёс сяна, восстание дыръя сюрес но транспорт инфраструктура но паромен выжон интыос (пристаньёсты но паромъёсты сутылӥзы) юромо куашкатэмын вал, та ваньмыз, нырысь ик, промышленностез выльысь ӝутыны бадӟым могӟет луиз, кыкетӥез, заводъёсы сырьёез но заводъёсысь дась продукциез кунлэн европейской люкетаз вуттонэз шугомытӥз. Пугачёвлы дурбасьтӥсь заводчиослэн мерлыко базазэс гуртъёсысь потэмъёс но выжызэс утисьёс кылдытӥзы (ӵемысь ӟуч луисьтэмъёс). Мукет улосъёсысь потэм но матысь гуртъёсын ӵыжы-выжыяськымтэ ужасьёс, бугыръяськонлэсь заводъёсты быдтон кужымзэ адӟыса, промышленностьлэсь куашкамзэ, улыны коньдонзэс ыштэмзэс валаса, заводъёс вылэ урдскисьёслэсь мылкыдъёссылы дур ӧз басьтэ[253].
Куд-ог заводъёсты выльысь ӝутыны луиз ке но, выльдӥськонэн валче калыкез уже кутон но интыян пумысен политикаез эксэй правительство воштӥз[155].
Буре ваён
- Совето аръёсы Е. Пугачёв но солэн юлтошъёсыз сярысь тодэ ваёнъёсты нимъёсы весяклы кельтӥзы:
- 1918-тӥ арын Николаевск (азьвыл Мечеть слобода) Пугачёв кар луиз;
- 1949-тӥ арын Салаватлэсь нимзэ мувӧй кыскон комбинатлэн ужасьёсызлы пуктэм бадӟым каргуртлы сётӥзы — али Башкириысь огез бадӟымез центр луэ[254];
- Россиысь, Казахстанысь но Украинаысь каръёсын Пугачёвлы но Салават Юлаевлы сӥзем ульчаос вань;
- Мордовилэн Саранск шоркараз Е. Пугачёвлы синпелет пуктэмын;
- Башкориын Салават Юлаевлэн тусбуйыз республикалэн гербез вылэ суредамын, солы сӥзьыса, кӧня ке гуртъёсын синпелетъёс пуктэмын;
- Удмурт Элькунысь Пугачёво каргурт Е. Пугачёвлы сӥземын.
Историография
Восстаниен котыр ласянь эскеронэн тодматэм историкъёс пӧлысь одӥгез нырысетӥез А. С. Пушкин луиз. Кунгожсьӧр ужъёсъя министерствоын тыршыкуз, со бадӟым архив документъёсты чаклаз, но соосын гинэ ӧз буйгатскы, бугыръяськонъёс ортчем потон интыостӥ котырсконо кариськиз но Кузонысь, Оренбургысь но Уральскысь со вакытъёсысь улэп кылем адӟисьёсын но соослэн выжыосынызы пумиськылӥз. Солэсь ортчыт, «Пугачёв бунтлэн историез» ужаз (1834) Пушкин кылдэм учырлэсь мур мугъёссэ возьматыны тыршиз, озьы ик книгаезлы ужкагазъёсын но тодэ ваёнъёсын ватсэт поттӥз, со али но аспӧртэмлыко ивортодэт сётӥсь бадӟым уж луэ[255][256].
XIX даурлэн кыкетӥ палараз восстание сярысь ужпумен тунсыкъяськисьёс йылӥзы. Историк Я. К. Грот «Пугачёв бунтлэн историезлы сӥзем материалъёсаз» (Карлэн но Бибиковлэн бумагаоссы — 1862, бугыръяськонлэн берпуметӥ вакытаз пырись но Пугачёвез кутонэн герӟаськем бумагаос — 1863, Екатерина II императрицалэн П. И. Панин графен гожъяськемзы — 1875) Росси империлэн кун но ожгар топографияя архивысьтыз дуно документъёсты наукае пыртӥз, озьы ик правительство войскоослэн ожгар кивалтӥсьёслэсь но следствиея комиссиослэн кивалтӥсьёссылэсь гожтэтъёссэс, рапортъёссэс но Екатерина II гожъяськемзэс лыдэ басьтӥз. Т. Г. Анучин правительствоысь органъёслэсь но ожгар кивалтӥсьёслэсь уженызы пыр-поч тодматӥз «Суворовлэн Пугачёвщинаез зӥбломытонэ но Пугачёвез кутонэ пыриськемез» (1868), «Пугачёвлэн нырысетӥ вормонъёсыз но Карлэн экспедициез» (1869), «Бибиковлэн Пугачёвщина дыръя ужъёсыз» (1872) ужъёсаз. Ожгар историк Н. Ф. Дубровин 1884-тӥ арын «Пугачёв но солэн сообщникъёсыз» бадӟым куинь томъем ужзэ поттӥз. Дубровин нырысетӥосыз пӧлын Пугачёвлэсь но юлтошъёсызлэсь следствиея ужкагазъёссэс шараяз, отчыозь соос ватэмын вал, озьы ик Екатерина II кивалтон вакытысь трос мукет ужкагазъёсты, Кун архивысь, Валтӥсь штаблэн, Сенатлэн, Синодлэн архивъёсысьтызы, Лушкем экспедицилэн Секретной комиссиысьтыз трос мукет ужкагазъёсты калыклы возьматӥз но наукае пыртӥз[257].
Революцилэсь азьвыл историкъёс правительство палась вамышъёслы ужъёсазы тросгес саклык висъязы. Бугыръяськисьёслэсь мылкыдзэс возьматон, кылсярысь, уродэн гинэ сётӥськиз. Властьлы пумит ӝутӥськемъёслэн ужкагазъёссы кема дыр ӵоже цензураен валче ӧз печатлаське, ӧжыт люкетэз гинэ шараямын вал, но, котьку сямен, анализтэк. Совето вакытысь нырысетӥ аръёсы историкъёс бугыръяськисьёслэн лагерьысьтызы ужкагазъёсты печатланы лэзизы, М. Покровскийлэн кичӧлтэмезъя Кузонысь, Нижний Новгородысь, Тобольскысь но трос мукет провинциосысь архивъёсын утиськись материалъёсты люканы кутскизы, «Красный архив» журналын Пугачёвлэсь указъёссэ но манифестъёссэ, восстанилэн азьветлӥсезлэсь но солэн валтӥсь юрттӥсьёсызлэсь допросъёсысь протоколъёссэс ялан печатланы ӧдъязы. Валтӥсь архив «Пугачёвщина» ужкагазъёсты куинь томен поттыны дасяз: I том (1926) Пугачёвлэн но Ожгар коллегилэн манифестъёсынызы но указъёсынызы; II том (1929) — властьлы пумит ӝутсконлэн мугъёсыз но отчы пыриськем казакъёс, завод крестьянъёс но ӟуч луисьтэм калыкъёс сярысь материалъёс; III том — крепостной крестьянъёслэн но дворянъёслэн пыриськемзы сярысь ужкагазъёс. Историкъёс ужрадъёслэн квалификациязы «бунт» терминлэсь куштӥсько, сое «восстание» терминэн вошто[258].
Та вакытэ историкъёслэн восстанилэн радлыкез но солэн улонын интыез сярысь пӧртэм малпанъёсы вуизы, бугыръяськон тема борды Н. А. Рожков, М. Н. Мартынов, Н. Н. Фирсов басьтӥськизы[29][259]. 1920-тӥ—1930-тӥ аръёсы Пугачёвлэн восстаниезлы официальной луись учконэз М. Н. Покровскийлэн но солэн школаысьтыз историкъёслэн вал: Г. Е. Меерсон, С. А. Пионтковский, С. Симонов, С. Г. Томсинский, С. И. Тхоржевский но мукет[260].
1930-тӥ ар пумысен СССР куашкатозь, Пугачёвез но юлтошъёссэ умой ласянь гинэ возьматъязы[261]. «Классовой нюръяськон» концепция ласянь событиосты эскерон валтӥсь интыын вал, бугыръяськисьёслэсь ужъёссэс радъянлы но возьматонъёслы бадӟымгес саклык висъяськиз. Правительство войскоослэн бугыръяськисьёсын лек луэмзы сярысь пусйылӥзы, нош берлоосызлэн террорзы, эриктэмамзы сярысь туж ик ӧз поттылэ. Бугыръяськисьёслэсь тушмонъёссылы гажан-жалянзэс возьматъязы, юнме вир кисьтонлэсь пегӟыны турттэмзы сярысь пусйылӥзы, но токма шорысь трос калыкен быдтэмзы пумысен шып улӥзы[262].
1950-тӥ аръёсы Лебедев В. И., Мавродин В. В. но мукет историкъёслэн ужъёсазы «Крестьян ож» термин ӵектэмын но сое кутонлы валэктон сётэмын[263]. 1961-тӥ—1970-тӥ аръёсы Мавродинлэн огъя редакциез улсын инъет луись 3 томъем «Крестьян ож 1773-тӥ—1775-тӥ аръёсы. Пугачёвлэн восстаниез» эскерон поттэмын. Та аръёсы ик башкиръёслэн, бигеръёслэн, казахъёслэн, Шор Поволжьеысь калыкъёслэн бугыръяськонэ пыриськемзылы сӥзем историкъёслэн ужъёссы мыло-кыдо печатласько: П. Ф. Ищериковлэн «Салават Юлаев — башкир калыклэн азьветлӥсез но Пугачёвлэн юрттӥсез» (1951), А. Н. Усмановлэн «Кинзя Арсланов — Пугачёвлэн дано юрттӥсез» (1960), С. Х. Алишевлэн «1773-тӥ—1775-тӥ аръёсы Крестьян оже Шор Поволжьеысь бигеръёслэн пыриськемзы» (1973), А. П. Чулошниковлэн, М. П. Вяткинлэн, И. М. Гвоздиковалэн но трос мукетъёсызлэн ужъёссы. Власть пумитэ ӝутскемъёсты эскеронэн герӟаськем документъёсты печатланын бадӟым инты басьтэ Р. В. Овчинников, со аслаз источниковедениея ужъёсаз бугыръяськисьёслэн лагерьысьтызы манифестъёслэсь но указъёслэсь, следствиея но судебной документъёслэсь быдӟым люкетсэ эскериз[264].
Совето вакыт ортчем бере историкъёслэн Крестьян ожысь учыръёсын тунсыкъяськонзы лябомиз, Пугачёвлэн но солэн эшъёсызлэн дунъетсы трослы паськытаз, чутрак пыкылӥсьёсыз но луизы. Постсоветской вакытысь выль ужъёс пӧлын — М. Т. Курмачёвлэн «Уралысь но Поволжьеысь каръёс 1773-тӥ—1775-тӥ аръёсысь Крестьян ожын» (1991) , Н. А. Миненколэн «Уралысь бигеръёс но пугачёвщина» (1999) , И. М. Гвоздиковлэн «Башкортостан Крестьян ож вакытэ Е. И. Пугачёв валтэм улсын» (1999) , С. У. Таймасовлэн «1773-тӥ—1774-ти аръёсы Башкириын ӝутскон» (2000) , Е. Н. Трефиловлэн «Пугачёв» (2015) . Крестьян ожысь учыръёслэн историязы ӧжыт эскерем темаос лачак на. Самараысь историклэн Ю. Н. Смирновлэн лыдъямезъя: «Кивалтон ёзъёслэн выльдӥськемзы но бугыръяськись ёросъёсын интыысь аскивалтонлэн интыез ичи чакламын на. Движенилэн политикая идеалъёсыз пумозяз шараямын ӧвӧл, ма, соос вал но меда шуыса малпаськонэ усёно. Трос дасо аръёс ӵоже повстанческой лагерьлы саклык уретэмын вал, соин ик, эскеронысь сямъёсты но выльдыса, правительстволэсь лагерь кужымъёссэ учконо». В. Я. Мауля малпамъя, восстаниез эскерон понна событиослэсь радлыксэс но шудӥсь муртъёслэсь нимъёссэс гинэ шараяно ӧвӧл, Пугачёвщинаез «пушласянь» валаны но адӟыны, отчы пыриськемъёслэсь шӧдонъёссэс, сюлэмшугъяськонъёссэс но выросъёссэс эскерыны кулэ[265]. Трос ченгешонъёс кылдытэ кулэлыкез дунъян но, 1773-тӥ—1775-тӥ аръёсы ортчем ужрадъёслэн вакчитэм валэктонзы (дефиниция) но — бунт, восстание, крестьян ож[266]? Историкъёс Е. В. Анисимов, А. Б. Каменский но В. В. Шелохаев, восстанилэсь этнической, социальной инкуазьзэ но сямзэ дунъяса, сое «граждан ож» нимало[253].
Пугачёвлэн восстаниез художествоя литератураын
- C. А. Есенин. Пугачёв (поэма).;
- М. Ю. Лермонтов. Вадим.;
- Д. Н. Мамин-Сибиряк. Охонины брови. — М.: Современник, 1989. — 78 с. — («Отрочество». Серия книг для подростков). — ISBN 5-270-00496-8.;
- А. С. Пушкин. Капитанская дочка.;
- В. Я. Шишков. Емельян Пугачёв (роман).;
Архивная копия от 9 оштолэзе 2007 на Wayback Machine;
- В. В. Каменский. Емельян Пугачёв (поэма).;
- А. В. Иванов. Золото бунта..
Кинематограф
- «Вадим» («Повесть из времён Пугачёва») (1910) но «День ярости» (1973) — М. Ю. Лермонтовлэсь «Вадим» романэзлы экранизация;
- «Пугачёв» (1937) — художествоя фильм, режиссёр Павел Петров-Бытов;
- «Салават Юлаев» (1940) — художествоя фильм, режиссёрез Яков Протазанов;
- «Капитанская дочка» (1958) — Пушкинлэн таӵе ик нимын поветезъя пуктэм режиссёр Владимир Каплуновскийлэн художествоя фильмез;
- «Емельян Пугачёв» (1978) — историысь дилогия: «Невольники свободы» но «Воля, кровью омытая», режиссёрез Алексея Салтыков;
- «Русский бунт» (1999) — Пушкинлэн «Капитанская дочка» но «История Пугачёва» произведениосызъя режиссёр Александр Прошкинэн пуктэм историяя фильмез;
- «Екатерина» (2019) — Дмитрий Иосифовлэн телесериалэз.
Валэктонъёс
- Комментарийёс
- ↑ Сии строгие и необходимые меры восстановили наружный порядок; но спокойствие было ненадёжно. «То ли ещё будет! — говорили прощённые мятежники, — так ли мы тряхнём Москвою». — Казаки всё ещё были разделены на две стороны: согласную и несогласную (или, как весьма точно переводила слова сии Военная коллегия, на послушную и непослушную). Тайные совещания происходили по степным умётам и отдалённым хуторам. Всё предвещало новый мятеж. Недоставало предводителя…[18]
- ↑ А в Твердышевских заводах все люди и с рудников государю явились, им всем сказана воля. Письмо священника, повстанческого атамана Сакмарского городка И. Михайлова родственникам в село Котловку с известием о ходе восстания под Оренбургом, 7 октября 1773 г.[56]
- ↑ Как он пришол с своею шайкою под Оренбурх, то у нево той шайки, по его тогда исчислению, а имянно: яицких казаков — пять сот, илецких — триста, Разсыпной крепости — сорок, из Озёрной — сто, лехкой каманды, коя под Татищевою здалася, — сто, оренбурхских и других казаков и калмыков в каманде полковника Подурова — шесть сот, ис Татищевой салдат же здалося — триста, каргалинских татар — пять сот, сакмарских — человек з дватцать, и пушек дватцать, в том числе два единорога, пороху, — сколько помнитца ему, — было бочек до десяти. Протокол показаний Е. И. Пугачёва на допросе в Московском отделении Тайной экспедиции Сената[60]
- ↑ В то время, по щету Хлопуши, было у Пугачёва 46 пушек, людей яицких казаков и всякого сорту слишком две тысячи и большею частею пехота[57]
- ↑ На сие положение Совета в вышеозначенном журнале учинены примечания, а именно: на 3-й пункт, в следствие-де сего общего Совета, вокруг города по валу расположено регулярных Алексеевского полка 134; гарнизонных с чинами 848, при орудиях артиллерийских 10 служителей 69, инженерных 13, гарнизонных служителей 466, к ним по неспособности принуждено было присовокупить отставных 41, неприверстных рекрут 105, казаков 28; да по валу ж прибывших из Архангелогородской губернии с колодниками регулярных 40, казаков 439, сеитовских татар 350, отставных солдат, купцов и других разночинцов 455, итого всех 2988 человек Из воспоминаний П. И. Рычкова[63]
- ↑ Между тем 4 числа прибыла в Оренбург из Яицкого городка часть шестой лёгкой полевой команды под предводительством вышеозначенного премьер-маиора Наумова и с ним тамошних доброжелательных старшин и казаков 420 человек, у коих начальником был войсковой их старшина Мартемьян Бородин Из воспоминаний П. И. Рычкова[64]
- ↑ …а Чумаков так з засадною силою лежал, а наконец зделалось у нас сражение. И оренбурские, не знав моей засадной силы, к Чумакову так блиско нашли, что он мог изо всех пушек вдруг учинить стрельбу и збил их. А оренбурские не могли того удару вытерпеть, возвратились в город. А я на них на самой из города пушечный выстрел прогнал[66].
- ↑ Бердская казачья слобода прежде была она при реке Яик, около того места, где ныне Бердский бастион, но по избранию оного места в 1743 году под Оренбургом, перенесена к реке Сакмаре, и так находится от Оренбурга в семи верстах. Обнесена она оплотом и рогатками, по углам сделаны батареи, на которых також и при воротах поставлены пушки[67].
- ↑ Карл Иванович Валленштерн (1712 — не ранее 1781) — обер-комендант Оренбурга с апреля 1773 года, генерал-майор, шведский дворянин на русской службе, участник Семилетней войны
- ↑ Силы его росли с каждым днём: к нему стекались со всех сторон бунтующие крестьяне, татары, калмыки, башкиры, солдаты и казаки. К декабрю армия его уже состояла из 120 000 человек, при ста орудиях, четырёх гаубицах и множестве военных снарядов[86].
- ↑ Максим Данилович Горшков (1729 — не ранее 1776) — илецкий казак, присоединившийся к восставшим с полком Творогова, автор многих указов и манифестов Пугачёва, пленён 1 апреля 1774 года после боя у Сакмарского городка, приговорён к вырыванию ноздрей и каторге в Балтийском порту
- ↑ Идеркей (Идорка) Баймеков (Бахмутов) (даты рождения и смерти неизвестны) — яицкий казак из татар (по некоторым источникам — из башкир), один из первых казаков, готовивших новое выступление. Благодаря знанию языков выступал в качестве автора посланий и манифестов к татарам, башкирам, калмыкам, организатора инородческих полков в армии восставших. Был с Пугачёвым вплоть до его пленения заговорщиками из числа яицких полковников, дальнейшая судьба неизвестна
- ↑ В ту его в Яицком городке бытность бывшие с ним в том городке толпы его главные способники Авчинников, Никита Каргин, Семён Коновалов, Денис Пьяной, Михаила Толкачов говорили ему, чтоб он, Емелька, женился казака Петра Михайлова сына Кузнецова на дочере девке Устинье: «она-де девка изрядная и постоянная». И он, Емелька, говорил, что ему женитца ещё время не пришло. И оные сваты ему говорили ж: «Ты-де как женисся, так-де войско Яицкое все к тебе прилежно будет». И он… согласился… И потом, на другой день, он на той девке женился, и венчали его в яицкой церкве именем не Емелькиным, а государем покойным Петром Фёдоровичем; да и Устинью в церкве поп поминал императрицей. Протокол показаний Е. И. Пугачёва на допросе в Московском отделении Тайной экспедиции Сената[115]
- ↑ …не более как человек с пять сот, в коем числе были яицких и илецких казаков человек сто, завоцких мужиков человек со ста, да башкирцев и татар и разной сволочи человек с триста, не кормя, во всю прыть до Тимашевой слободы, коя, как думает он, от Сакмары вёрст со сто. По приезде в ту слободу только што накормили лошадей, то поскакали опять на Красную Мечеть. Тут начевали, где опомнился он, что кто с ним остался и кто от него отстали…» Из протокола допроса Пугачёва в Московском отделении Тайной экспедиции Сената[146]
- ↑ …Стремление господствующего класса России как можно скорее окончить войну, чтобы двинуть армию на подавление крестьянского восстания… — всё это обусловило значительное сокращение русских требований к Порте: царское правительство согласилось на сохранение духовной зависимости крымских татар от турецкого султана, на возвращение Турции Дунайских княжеств…[188]
- ↑ По всеподданнейшему моему вниманию Вашего Императорского Величества собственноручного ко мне предписания, …что соизволили указать ко оному войску отрядить из первой армии генерал-порутчика Суворова, …тот же день с нарочным курьером и предварил я в Киев сего генерал-порутчика моим предложением, чтоб он по удобности своего следования прибыл к полкам гусарским и пикинёрным, отряжённым в моё предводительство из второй армии и, взяв оных в свою команду, …вступил бы со оными полками в содействие со мною и способствовал бы ко окружению сего злодея от той стороны на совершённое его низложение и поимку. Из донесения гр. П. И. Панина Екатерине II от 15 августа 1774 года[186]
- ↑ В беседах в Симбирске с конвойным офицером П. С. Руничем пленный Емельян Иванович Пугачёв говорил, что одна из важнейших причин его поражения в битве на Солениковой ватаге — предательские действия начальника повстанческой артиллерии Ф. Ф. Чумакова. Пугачёв рассказывал, что он, «оставаясь в ариегарде, поздно со оным пришёл к лагерю, занятому Чумаковым, который должен был расположить его за большою и глубокою рытвиною, которая от самой Волги продолжалась вёрст на десять в степь. Но Чумаков поставил лагерь пред рытвиною, в которую могли во время сражения люди убегать и укрываться. Почему Пугачёв тотчас приказал перевести лагерь за оную, и во всю ночь сим занимался, чтоб к свету был готов и батареями укреплён. Но как ночь была короткая и в движении сделался беспорядок, то едва десятую часть обоза и орудий перед светом успели за рытвину переправить. Но только, что называется, начало брежжиться, позади оставшияся партии донесли, что войски вблизи меня двух вёрст приближаются. В таком неожиданном случае решился я устроить мои войска и пушки в порядке, но сие уже было поздно: меня атаковали, и сражение началось, которое при рассвете дня уж мною было потеряно. Вот как проклятой Чумаков меня погубил! Но если б им был занят лагерь за рытвиною, то у Михельсона не осталось бы косточки»[207]
- Источникъёс
- ↑ Мавродин, т. II, 1966, с. 103.
- ↑ 1 2 3 Гребенюк, 1958.
- ↑ Пугачёва восстание 1773–75 • Большая российская энциклопедия - электронная версия, old.bigenc.ru. Эскеремын: 19 пӧсьтолэзе 2025 арын.
- ↑ 1 2 Восстание Пугачёва, diletant.media. Эскеремын: 10 тулыспалэ 2025 арын.
- ↑ И.М. Гвоздикова. Башкортостан накануне и в годы Крестьянской войны под предводительством Е.И. Пугачева, Емельян Пугачев (5 тулыспалэ 2022). Эскеремын: 4 инвожое 2025 арын.
- ↑ С.Х. Алишев. Татары Среднего Поволжья в Крестьянской войне 1773—1773 гг., Емельян Пугачев (20 южтолэзе 2022). Эскеремын: 19 пӧсьтолэзе 2025 арын.
- ↑ Восстание Пугачева: почему произошло, как наказали Пугачева, Lenta.RU. Эскеремын: 19 пӧсьтолэзе 2025 арын.
- ↑ 1 2 Последний великий казачий бунт. Восстание Емельяна Пугачёва [ӟуч], topwar.ru. Эскеремын: 19 пӧсьтолэзе 2025 арын.
- ↑ Черепнин, 1974, с. 5,11,16—18.
- ↑ 1 2 3 Рознер, 1966.
- ↑ Дубовиков А. М. Рыболовство как исторический феномен в повседневной культуре уральского (яицкого) казачьего войска // Вестник СГТУ . 2011. Эскеремын: 19 пӧсьтолэзе 2025 арын.
- ↑ Киреев, 1964, с. 3—6.
- ↑ Черепнин, 1974, с. 101.
- ↑ 1 2 Черепнин, 1974, с. 102.
- ↑ Киреев, 1964, с. 6—8.
- ↑ 1 2 3 Джунджузов Степан Викторович Охранная служба ставропольских крещёных калмыков (1739—1839 гг.) // Вестник ЛГУ им. А.С. Пушкина. Эскеремын: 19 пӧсьтолэзе 2025 арын.
- ↑ Рознер И. Г., Овчинников Р. В. Документы повстанческой Яицкой войсковой канцелярии // Советские архивы. — 1972. — № 4. Архивировано 2 шуркынмонэ 2013 арын.
- ↑ Пушкин, 2014, с. 10—11.
- ↑ Мавродин, т. I, 1961, с. 516.
- ↑ Мавродин, т. I, 1961, с. 487—502.
- ↑ Орлов А. С. Челобитные уральского горнозаводского населения в комиссию А. А. Вяземского (1763—1764 гг.) // Уральский археографический ежегодник. — Свердловск, 1974. Архивировано 26 южтолэзе 2016 арын.
- ↑ Мавродин, т. I, 1961, с. 420—453.
- ↑ Черковец, 1987, с. 542—547.
- ↑ Бартенев П. И. Салтычиха. Краткий обзор экстракта, учинённого в юстиц-коллегии, по делу о жестоких поступках со своими людьми вдовы гвардии ротмистра Дарьи Николаевой дочери Салтыковой // Русский архив. — 1865. — № 2. Архивировано 26 южтолэзе 2016 арын.
- ↑ Сахаров, 1998, с. 185—186.
- ↑ Александер, 2011, с. 37—38.
- ↑ Сахаров, 1998, с. 210.
- ↑ Эйдельман Н. Я. Твой восемнадцатый век. — М.: Альфа-Книга, 2015. — С. 102,111. — 795 с. — 3000 экз. — ISBN 978-5-9922-2010-0. Архивная копия от 12 оштолэзе 2008 на Wayback Machine
- ↑ 1 2 Черепнин, 1974, с. 110.
- ↑ 1 2 3 4 Светенко А. С. Показания командира пугачёвской гвардии // Вопросы истории. — 1980. — № 4. Архивировано 2 шуркынмонэ 2013 арын.
- ↑ Черепнин, 1974, с. 263.
- ↑ Восстание Пугачева: почему произошло, как наказали Пугачева, Lenta.RU. Эскеремын: 19 пӧсьтолэзе 2025 арын.
- ↑ Овчинников, 1997, с. 146—149.
- ↑ Овчинников, 1997, с. 239—241.
- ↑ Овчинников, 1997, с. 241—242.
- ↑ Дубровин, т. I, 1884, с. 161—170.
- ↑ Мавродин, т. II, 1966, с. 91—97.
- ↑ Овчинников, 1975, с. 23.
- ↑ Мавродин, т. II, 1966, с. 100—109.
- ↑ Овчинников, 1975, с. 79.
- ↑ Овчинников, 1975, с. 24—25.
- ↑ Мавродин, т. II, 1966, с. 110.
- ↑ Нижне-Яицкая дистанция Оренбургской военной линии, // Портал «Емельян Пугачёв». Эскеремын: 19 пӧсьтолэзе 2025 арын.
- ↑ 1 2 Кузнецов В. А. Пограничная служба яицких казаков в XVIII веке // Армия и общество.
- ↑ Каминский Ф. А., Макарова Н. Н. Оренбургское казачье войско в XVIII—XIX вв. // Социально-экономические явления и процессы. — 2010. — № 5. Архивировано 26 оштолэзе 2016 арын.
- ↑ Мавродин, т. II, 1966, с. 111.
- ↑ Дубровин, т. II, 1884, с. 24—25.
- ↑ Мавродин, т. II, 1966, с. 112.
- ↑ Овчинников, 1975, с. 83.
- ↑ Овчинников, 1997, с. 83—84.
- ↑ Дубровин, т. II, 1884, с. 25—27.
- ↑ Мавродин, т. II, 1966, с. 112—113.
- ↑ Дубровин, т. II, 1884, с. 37.
- ↑ Дубровин, т. II, 1884, с. 29.
- ↑ Овчинников, 1975, с. 25—26.
- ↑ Овчинников, 1975, с. 81.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Жижка М. В. Допрос пугачёвского атамана А. Хлопуши // Красный архив. — 1935. — № 1(68). Архивировано 10 инвожое 2009 арын.
- ↑ Дубровин, т. II, 1884, с. 37—46.
- ↑ Мавродин, т. II, 1966, с. 113—118.
- ↑ Овчинников, 1997, с. 177.
- ↑ Мавродин, т. II, 1966, с. 125—126.
- ↑ Рычков П. И. Описание Оренбургской крепости // Топография Оренбургской губернии. — СПб.: при Императорской Академии наук, 1762. — 405 с. — 350 экз.
- ↑ Пушкин, т. 2, 1834, с. 88.
- ↑ Пушкин, т. 2, 1834, с. 96.
- ↑ Овчинников, 1975, с. 33.
- ↑ Овчинников, 1997, с. 86.
- ↑ Рычков П. И. Описание Бердской казачьей слободы // Топография Оренбургской губернии. — СПб.: при Императорской Академии наук, 1762. — 405 с. — 350 экз.
- ↑ Овчинников, 1975, с. 30—31.
- ↑ Мавродин, т. II, 1966, с. 132—133.
- ↑ Собственноручный указ императрицы Екатерины II, данный 14 октября 1773 года генерал-маиору Кару [ӟуч], www.ekaterina2.com. Эскеремын: 30 пӧсьтолэзе 2025 арын.
- ↑ Мавродин, т. II, 1966, с. 167—173.
- ↑ 1 2 3 4 5 Панеях — Зарубин, 1965.
- ↑ Грот Я. К. Материалы для истории пугачёвского бунта. Бумаги Кара и Бибикова. Приложение к I тому записок Имп. Академии Наук. № 4. М. 1862. Эскеремын: 19 пӧсьтолэзе 2025 арын.
- ↑ Мавродин, т. II, 1966, с. 174—176.
- ↑ Мавродин, т. II, 1966, с. 177—179.
- ↑ Овчинников, 1997, с. 90.
- ↑ Мавродин, т. II, 1966, с. 181—182.
- ↑ Мавродин, т. II, 1966, с. 183—185.
- ↑ Дубровин, т. II, 1884, с. 115—120.
- ↑ Овчинников Р. В. О победе отрядов Е. И. Пугачёва под Оренбургом // Исторический архив. — 1960. — № 1. Архивировано 29 куарусёнэ 2007 арын.
- ↑ Дубровин, т. II, 1884, с. 266—267.
- ↑ Мавродин, т. II, 1966, с. 190—191.
- ↑ Дубровин, т. II, 1884, с. 288—289.
- ↑ Кулбахтин Н.М., Балтинский А.Е. Соотношение сил в Крестьянской войне 1773-1775 гг // Вестник Башкирск. университета . 2014. Эскеремын: 19 пӧсьтолэзе 2025 арын.
- ↑ Александер, 2011, с. 90.
- ↑ Мордовцев Д. Л. Политические движения русского народа. — СПб.: В типографии М. Хана, 1871.
- ↑ Овчинников, 1997, с. 181.
- ↑ Черепнин, 1974, с. 72—75.
- ↑ Алишев, 1973, с. 67—78.
- ↑ Овчинников, 1975, с. 30.
- ↑ Алишев, 1973, с. 74.
- ↑ 1 2 3 4 5 Панеях — Арсланов и Юлаев, 1965.
- ↑ Александер, 2011, с. 62.
- ↑ Черепнин, 1974, с. 17.
- ↑ 1 2 3 Джунджузов С. В. «Пугачёвское замешательство» и ставропольское калмыцкое войско // Вестник СамГУ . 2013. Эскеремын: 19 пӧсьтолэзе 2025 арын.
- ↑ Овчинников, 1975, с. 140—141.
- ↑ Самарская летопись. Очерки истории Самарского края с древнейших времён до начала XX века / Под ред. П.С.Кабытова, Л.В.Храмкова. — Самара: Издательство Самарского университета, 1993. — Т. 1. — 219 с.
- ↑ Овчинников, 1975, с. 110—111.
- ↑ Андрущенко, 1969, с. 133—136.
- ↑ Мавродин, т. II, 1966, с. 210—220.
- ↑ Мавродин, т. II, 1966, с. 218—220.
- ↑ Андрущенко, 1969, с. 135—139.
- ↑ Мавродин, т. II, 1966, с. 220—226.
- ↑ 1 2 Овчинников Р. В. Журнал Уфимской комендантской канцелярии о ходе боевых действий против повстанческих отрядов И. Н. Зарубина-Чики под Уфой с 24 ноября 1773 г. по 24 марта 1774 г. // Южноуральский археографический сборник. — 1973. — Вып. 1. Архивировано 26 южтолэзе 2016 арын.
- ↑ 1 2 Мавродин, т. II, 1966, с. 227—228.
- ↑ Мавродин, т. II, 1966, с. 320—343.
- ↑ Индова, 1973, с. 46—48.
- ↑ Мавродин, т. II, 1966, с. 344—354.
- ↑ Андрущенко, 1969, с. 143—146.
- ↑ Овчинников, 1975, с. 32.
- ↑ Киреев, 1964, с. 19—22.
- ↑ Семенюк Г. И. Материалы об участии казахов Младшего и Среднего жузов в крестьянской войне под предводительством Е. Пугачёва // Вопросы истории Казахстана : Учёные записки КазахГУ им Кирова. Серия историческая. — 1963. — Т. LIV, № 12. Архивировано 26 южтолэзе 2016 арын.
- ↑ Белый А. И. Пугачевец свидетельствует // Советские архивы. — 1982. — № 3. Архивировано 25 инвожое 2016 арын.
- ↑ Андрущенко, 1969, с. 44—45.
- ↑ Овчинников, 1997, с. 187.
- ↑ Андрущенко, 1969, с. 48—49.
- ↑ Андрущенко, 1969, с. 49—50.
- ↑ Алишев, 1973, с. 86—87.
- ↑ Алишев, 1973, с. 93.
- ↑ Алишев, 1973, с. 98—106.
- ↑ Алишев, 1973, с. 114—116.
- ↑ 1 2 3 Лимонов — Грязнов и Туманов, 1965.
- ↑ Андрущенко, 1969, с. 164—166.
- ↑ Андрущенко, 1969, с. 270—271.
- ↑ Андрущенко, 1969, с. 271.
- ↑ Мавродин, т. II, 1966, с. 250—256.
- ↑ 1 2 3 Лимонов — Белобородов, 1965.
- ↑ Андрущенко, 1969, с. 191—198.
- ↑ Мавродин, т. II, 1966, с. 305—312.
- ↑ Андрущенко, 1969, с. 273—274.
- ↑ Александер, 2011, с. 81—82.
- ↑ Варлаков П. О событиях произошедших в 1774 году (К истории Сибирского Зауралья) // Сибирский край. — 2008. — № 2. — С. 33—36. Архивировано 8 гудырикошконэ 2017 арын.
- ↑ Мауль В. Я., Обухова Ю. А. Народный монархизм и Пугачёвский бунт (по материалам сибирского региона) // ОНВ. 2013. Эскеремын: 19 пӧсьтолэзе 2025 арын.
- ↑ Мавродин, т. II, 1966, с. 355—367.
- ↑ 1 2 Я. К. Грот. Материалы для истории пугачёвского бунта. Бумаги Кара и Бибикова // Записки Императорской Академии наук : Приложение. — 1862. — Т. 1, № 4. Архивировано 29 куарусёнэ 2007 арын.
- ↑ Дубровин, т. II, 1884, с. 247—265.
- ↑ Дубровин, т. II, 1884, с. 291—296.
- ↑ Андрущенко, 1969, с. 52.
- ↑ Дубровин, т. II, 1884, с. 297—304.
- ↑ Индова, 1973, с. 195—197.
- ↑ Индова, 1973, с. 197.
- ↑ Дубровин, т. II, 1884, с. 328—334.
- ↑ Дубровин, т. II, 1884, с. 348—351.
- ↑ Андрущенко, 1969, с. 181—182.
- ↑ Андрущенко, 1969, с. 222—225.
- ↑ Овчинников, 1997, с. 193.
- ↑ 1 2 Овчинников Р. В. Сподвижники Пугачёва свидетельствуют // Вопросы истории. — 1973. — № 8. Архивировано 29 куарусёнэ 2007 арын.
- ↑ Дубровин, т. II, 1884, с. 388—394.
- ↑ Дубровин, т. II, 1884, с. 394—395.
- ↑ Дубровин, т. II, 1884, с. 307—308.
- ↑ Александер, 2011, с. 104.
- ↑ Мавродин, т. III, 1970, с. 41—45.
- ↑ 1 2 Александер, 2011, с. 144.
- ↑ О работах, каковые крестьяне, приписные к казённым и частным заводам, исправлять обязаны // Полное собрание законов Российской империи. — СПб., 1830. — Т. XX. — С. 822. — 1045 с.
- ↑ 1 2 3 Черепнин, 1974, с. 47.
- ↑ Мавродин, т. III, 1970, с. 53—59.
- ↑ Трефилов, 2015, с. 242—244.
- ↑ Мавродин, т. III, 1970, с. 60—61.
- ↑ Гуляев С. Н. Генерал-поручик Иван Деколонг — генерал-майору Скалону. К истории Пугачёвщины // Исторический вестник. — 1881. — № 7. Архивировано 26 южтолэзе 2016 арын.
- ↑ Мавродин, т. III, 1970, с. 61—62.
- ↑ Индова, 1973, с. 203—204.
- ↑ Мавродин, т. III, 1970, с. 63—64.
- ↑ Овчинников, 1975, с. 374.
- ↑ Пушкин А. С. История Пугачёва // Собрание сочинений. В 10 томах. — М.: Художественная литература, 1976. — Т. 7. История Пугачёва. Исторические статьи и материалы. Воспоминания и дневники. Примечания Ю. Г. Оксмана и Т. Г. Цявловской. — С. 65. — 500 000 экз.
- ↑ Индова, 1973, с. 209.
- ↑ Мавродин, т. III, 1970, с. 65.
- ↑ Мавродин, т. III, 1970, с. 85—90.
- ↑ Мавродин, т. III, 1970, с. 93—103.
- ↑ Мавродин, т. III, 1970, с. 105—106.
- ↑ Трефилов, 2015, с. 253—254.
- ↑ Семевский М. И. П. С. Потёмкин во время Пугачёвщины // Русская старина. — 1870. — Т. 2. Архивировано 26 южтолэзе 2016 арын.
- ↑ 1 2 Анучин Д. Г. Рапорты Михельсона генералу Щербатову. Второе появление Пугачёва и разорение Казани. (Материалы по истории пугаческого бунта) // Военный сборник. — 1871. — № 4. Архивировано 26 южтолэзе 2016 арын.
- ↑ Мавродин, т. III, 1970, с. 108—116.
- ↑ Трефилов, 2015, с. 254—261.
- ↑ Мавродин, т. III, 1970, с. 116—118.
- ↑ Трефилов, 2015, с. 261—262.
- ↑ Мавродин, т. III, 1970, с. 160.
- ↑ Овчинников, 1975, с. 46—47.
- ↑ Струкалин Г. Ф. Пугачёв в Саранске. Из преданий // Литературная Мордовия. — 1957. — № 13 (17). — С. 197—199. Архивировано 22 оштолэзе 2016 арын.
- ↑ Овчинников, 1975, с. 48.
- ↑ Мавродин, т. III, 1970, с. 147—150, 193—201.
- ↑ Восстание Пугачёва в Аликовском районе Чувашии, Официальный портал органов власти Чувашской республики. Эскеремын: 19 пӧсьтолэзе 2025 арын.
- ↑ Сахаров, 1998, с. 277.
- ↑ Трефилов, 2015, с. 264—272.
- ↑ Мавродин, т. III, 1970, с. 131—142.
- ↑ 1 2 Грот Я. К. Материалы для истории пугачёвского бунта. Переписка Екатерины с графом П. И. Паниным // Записки Императорской Академии наук : Приложение. — 1863. — Т. III, № 4. Архивировано 29 куарусёнэ 2007 арын.
- ↑ Трефилов, 2015, с. 273—274.
- ↑ Дружинина Е. И. Кючук-Кайнарджийский мир 1774 года. — М.: Издательство АН СССР, 1955. — С. 277. — 383 с. Архивная копия от 23 оштолэзе 2016 на Wayback Machine
- ↑ Филиппов А. Н. Москва и Пугачёв в июле и августе 1774 г.. — Оренбург, 1925. — С. 44—45. — 52 с. — ISBN 978-5-4460-6386-4.
- ↑ Индова, 1973, с. 216—217.
- ↑ Мавродин, т. III, 1970, с. 151.
- ↑ Мавродин, т. III, 1970, с. 222.
- ↑ Пушкин А. С. Помесячные выписи из архивных дел. Август 1774 // Полное собрание сочинений. — Издательство Академии наук СССР, 1940. — Т. 9, кн.2. — С. 669.
- ↑ Мавродин, т. III, 1970, с. 144—146.
- ↑ Трефилов, 2015, с. 263—264.
- ↑ Овчинников, 1975, с. 77.
- ↑ Овчинников, 1975, с. 50.
- ↑ Мавродин, т. III, 1970, с. 231—236.
- ↑ Витковский В. В. Ловиц, Георг Мориц // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
- ↑ Овчинников, 1975, с. 50—51.
- ↑ Индова, 1973, с. 219.
- ↑ Овчинников, 1975, с. 78.
- ↑ Мавродин, т. III, 1970, с. 246—251.
- ↑ Овчинников, 1975, с. 51—52.
- ↑ Мавродин, т. III, 1970, с. 252—253.
- ↑ Овчинников Р. В., Слободских Л. Н. Новые документы о крестьянской войне 1773—1775 гг. в России // Исторический архив. — 1956. — № 4. Архивировано 26 южтолэзе 2016 арын.
- ↑ П. С. Рунич. Записки о Пугачёвском бунте // Русская старина. — 1870. — № 10. — С. 354—355. Архивировано 19 оштолэзе 2016 арын.
- ↑ Дубровин, т. III, 1884, с. 251—253.
- ↑ 1 2 Мавродин, т. III, 1970, с. 267—268.
- ↑ Индова, 1973, с. 220—222.
- ↑ Трефилов, 2015, с. 278—282.
- ↑ Мавродин, т. III, 1970, с. 268—270.
- ↑ Овчинников, 1997, с. 56—104.
- ↑ Овчинников, 1997, с. 105—126.
- ↑ Трефилов, 2015, с. 288—296.
- ↑ Киреев, 1964, с. 26.
- ↑ Андрущенко, 1969, с. 299—310.
- ↑ Пронштейн А. Н. К истории крестьянского движения в России в 1775 г. // Исторический архив. — 1960. — № 1. Архивировано 29 куарусёнэ 2007 арын.
- ↑ Мавродин, т. III, 1970, с. 255—257.
- ↑ Коган Э. С. Волнения крестьян пензенской вотчины А. Б. Куракина во время движения Пугачёва // Исторические записки. — 1951. — Т. 37. Архивировано 26 южтолэзе 2016 арын.
- ↑ Мавродин, т. III, 1970, с. 226—227.
- ↑ Мавродин, т. III, 1970, с. 400—401, 433—435.
- ↑ Трефилов, 2015, с. 308—312.
- ↑ Мавродин, т. III, 1970, с. 379—394.
- ↑ Трефилов, 2015, с. 308—317.
- ↑ Мавродин, т. III, 1970, с. 394—398.
- ↑ Трефилов, 2015, с. 317—321.
- ↑ Овчинников, 1997, с. 32—33.
- ↑ 1 2 3 Овчинников Р. В. Следствие и суд над Е. И. Пугачёвым // Вопросы истории. — 1966. — № 7. Архивировано 29 куарусёнэ 2007 арын.
- ↑ Мавродин, т. III, 1970, с. 408—416.
- ↑ Трефилов, 2015, с. 304—308.
- ↑ Сентенция, 1775 года января 10. О наказании смертною казнию изменника, бунтовщика и самозванца Пугачёва и его сообщников // Полное собрание законов Российской империи. — СПб., 1830. — Т. XX. — С. 1—12. — 1045 с.
- ↑ Александер, 2011, с. 144—145.
- ↑ Указ Императрицы Екатерины II О переименованіи рѣки Яика Ураломъ, казаковъ при оной поселенныхъ Уральскими и города Яика Уральскомъ // Полное собрание законов Российской империи. — СПб., 1830. — Т. XX. — С. 15. — 1045 с.
- ↑ Сахаров, 1998, с. 219—222.
- ↑ Александер, 2011, с. 146—147.
- ↑ Указ Императрицы Екатерины II О позволеніи Князьямъ и Мурзамъ Татарскимъ пользоваться всѣми преимуществами Россійскаго дворянства // Полное собрание законов Российской империи. — СПб., 1830. — Т. XXII. — С. 52. — 1173 с.
- ↑ Вяткин М.П. Батыр Срым. — Алматы: Санат, 1998. — 344 с.
- ↑ Сахаров, 1998, с. 224—226.
- ↑ Черепнин, 1974, с. 45—46.
- ↑ Павленко, 1962, с. 474.
- ↑ Павленко, 1962, с. 30—31.
- ↑ Павленко, 1962, с. 254, 474.
- ↑ Жижка М. В. Емельян Пугачёв. — М., 1950 — С. 146—147 — 216 с.
- ↑ Павленко, 1962, с. 110.
- ↑ Павленко, 1962, с. 155.
- ↑ Павлов, 1937, с. 334.
- ↑ Павлов, 1937, с. 18.
- ↑ Павлов, 1937, с. 62.
- ↑ Павлов, 1937, с. 117.
- ↑ Павлов, 1937, с. 207.
- ↑ Павлов, 1937, с. 354.
- ↑ 1 2 История современной России, 1682—1861. / Сост. Е. В. Анисимов и А. Б. Каменский. Под общ. ред. В. Шелохаева. — С. 268. — 463 с. — ISBN 5-300-00253-4.
- ↑ Мавродин, т. I, 1961, с. 132—133.
- ↑ Петрунина Н. Н. Вокруг «Истории Пугачёва» // Пушкин: Исследования и материалы. — Л.: Наука. Ленингр. отделение, 1969. — Т. 6. — 250 с. Архивная копия от 23 инвожое 2016 на Wayback Machine
- ↑ Овчинников Р. В. Над «Пугачёвскими» страницами Пушкина. — М.: Наука, 1981. — 160 с. — (Страницы истории нашей Родины). — 200 000 экз.
- ↑ Мавродин, т. I, 1961, с. 84—91.
- ↑ Мавродин, т. I, 1961, с. 137—138.
- ↑ Мавродин, т. I, 1961, с. 140—141, 154—156.
- ↑ Мавродин, т. I, 1961, с. 141—154.
- ↑ Трефилов, 2015, с. 9.
- ↑ Соловьёв В. М. Советская историография крестьянской войны под предводительством С. Т. Разина. Вчера, сегодня, завтра // Современники и потомки о восстании С. Т. Разина. — М.: Издательство УДН, 1991. — 168 с. — ISBN 5-209-00401-5.
- ↑ Буганов В. И. Советская историография крестьянской войны под предводительством Е. И. Пугачёва // Вестник Академии наук СССР. — 1974. — № 99.
- ↑ Трефилов, 2015, с. 11.
- ↑ Мауль В. Я. Методологические проблемы междисциплинарного изучения русского бунта: достоинства и недостатки // Вестн. Том. гос. университета. — 2005. — Вып. 289. — С. 125—143. Архивировано 17 гудырикошконэ 2016 арын.
- ↑ Смирнов Ю. Н. Современные подходы к истории восстания 1773—1775 гг. // Вестник СамГУ. — 2007. — № 5. — С. 158—166. Архивировано 17 гудырикошконэ 2016 арын.
Литература
- Александер Дж. Т. Емельян Пугачёв и крестьянское восстание на окраине России в 1773—1775 гг. — Уфа: ИП Галиуллин Д. А., 2011. — 164 с. — 200 экз. — ISBN 978-5-905269-03-5.
- Александер Дж. Т. Российская власть и восстание под предводительством Емельяна Пугачёва. — Уфа: ИП Галиуллин Д. А., 2012. — 237 с. — ISBN 978-5-905269-09-7.
- Алишев С. Х. Татары Среднего Поволжья в пугачёвском восстании. — Казань: Татарское книжное издательство, 1973. — 216 с.
- Андрущенко А. И. Крестьянская война 1773—1775 гг. на Яике, в Приуралье, на Урале и в Сибири. — М.: Издательство «Наука», 1969. — 360 с. — 3000 экз.
- В. И. Буганов. Пугачёв. — М.: Молодая гвардия, 1984. — 384 с. — (Жизнь замечательных людей). — ISBN 978-5-09-001906-4.
- Гвоздикова И. М. Салават Юлаев: Исследование документальных источников. — Уфа: Башкирское книжное издательство, 1982. — 208 с.
- Гвоздикова И. М.. Башкортостан накануне и в годы Крестьянской войны под предводительством Е. И. Пугачёва. — Уфа: Китап Пресс, 1999. — 512 с. — 4000 экз. — ISBN 5-295-01952-7.
- Гребенюк Н.Е., Канд. воен. наук. подполковник. Артиллерия в крестьянской войне под руководством Е. И. Пугачёва // Сборник исследований и материалов Артиллерийского исторического музея. Вып. III. — Л.: Изд-е Артиллерийского исторического музея, 1958. — 428 с.
- Грот Я. К. Материалы для истории Пугачёвского бунта: Бумаги, относящиеся к последнему периоду мятежа и к поимке Пугачёва.. — СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1876. — 144 с.
Дмитриев-Мамонов А. И.. https://www.prlib.ru/item/441171 Пугачёвский бунт в Зауралье и Сибири. — М.: Вече, 2013. — 86 с. — 2000 экз. — ISBN 978-5-4444-1319-7.- Дубровин Н. Ф. Пугачёв и его сообщники. Эпизод из истории царствования Императрицы Екатерины II. Том I. — СПб.: Тип. Н. И. Скороходова, 1884. — 414 с.
- Дубровин Н. Ф. Пугачёв и его сообщники. Эпизод из истории царствования Императрицы Екатерины II. Том II. — СПб.: Тип. Н. И. Скороходова, 1884. — 424 с.
- Дубровин Н. Ф. Пугачёв и его сообщники. Эпизод из истории царствования Императрицы Екатерины II. Том III. — СПб.: Тип. Н. И. Скороходова, 1884. — 416 с.
- Киреев Ф. Н., Басин В. Я., Шоинбаев Т. Ж. и др. Казахско-русские отношения в XVIII—XIX веках (1771—1867 годы). — Алма-ата: Наука, 1964. — 574 с.
- Крестьянская война под предводительством Е. И. Пугачёва / Овчинников Р. В. // Кварнер — Конгур. — М. : Советская энциклопедия, 1973. — (Большая советская энциклопедия#Третье издание / гл. ред. А. М. Прохоров ; 1969—1978, т. 12).
- Крестьянские войны в России XVII—XVIII вв. / отв. ред. Черепнин Л. В.. — М.: Наука, 1974. — 448 с. — 4000 экз.
- Лимонов Ю. А. Иван Грязнов и Григорий Туманов // Пугачёв и его сподвижники. — М.—Л.: Наука, 1965. — 138 с.
- Лимонов Ю. А. Иван Наумович Белобородов // Пугачёв и его сподвижники. — М.—Л.: Наука, 1965. — 138 с.
- Крестьянская война в России 1773—1775 годов. Восстание Пугачёва. Том I / Мавродин В. В.. — Л.: Издательство Ленинградского университета, 1961. — 588 с. — 2100 экз.
- Крестьянская война в России 1773—1775 годов. Восстание Пугачёва. Том II / отв.ред. Мавродин В. В.. — Л.: Издательство Ленинградского университета, 1966. — 512 с. — 2000 экз.
- Крестьянская война в России 1773—1775 годов. Восстание Пугачёва. Том III / отв.ред. Мавродин В. В.. — Л.: Издательство Ленинградского университета, 1970. — 488 с. — 1500 экз.
- Мавродин В. В. Под знаменем Крестьянской войны. — М.: Мысль, 1974. — 152 с. — 25 000 экз.
- Мавродин В. В. Классовая борьба и общественно-политическая мысль в России в XVIII веке (1773—1790 гг.): Курс лекций. — Л.: Издательство Ленинградского университета, 1975. — 216 с. — 4600 экз.
- Милов Л.В., Зырянов П.Н., Боханов А.Н. История России с начала XVIII до конца XIX века / отв. ред. Сахаров А. Н.. — М.: АСТ, 1998. — 544 с. — 15 000 экз. — ISBN 5-17-001609-3.
- Овчинников Р. В., Большаков Л. Н. Оренбургская Пушкинская энциклопедия. — Оренбург: Димур, 1997. — 520 с. — ISBN 5-7689-0036-5.
- Орешкин В. В. Экономические требования восставшего крестьянства под предводительством Пугачёва. Их влияние на развитие экономической мысли // Всемирная история экономической мысли: В 6 томах / Гл. ред. В. Н. Черковец. — М.: Мысль, 1987. — Т. I. От зарождения экономической мысли до первых теоретических систем политической жизни. — 606 с. — 20 000 экз. — ISBN 5-244-00038-1.
- Павленко Н. И. История металлургии в России XVIII века : Заводы и заводовладельцы / отв. ред. А. А. Новосельский. — М. : Изд-во АН СССР, 1962. — 566 с. — 2000 экз.
- Металлургические заводы на территории СССР с XVIII в. до 1917 года. Чугун, железо, сталь, медь. / Под общ. ред. акад. М. В. Павлова. — Москва-Ленинград: Издательство Академии наук СССР, 1937.
- Панеях В. М. Иван Никифорович Зарубин-Чика // Пугачёв и его сподвижники. — М.-Л.: Наука, 1965. — 138 с.
- Панеях В. М. Кинзя Арсланов и Салават Юлаев // Пугачёв и его сподвижники. — М.-Л.: Наука, 1965. — 138 с.
- Паскаль П. Пугачёвский бунт. — Уфа: Издательство ИП Галиуллин Д. А., 2010. — 184 с. — 300 экз. — ISBN 978-5-9902117-6-6.
- Пугачёва восстание 1773–75 // Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов. — М. : Большая российская энциклопедия, 2004—2017.
- Пугачёвщина // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
- Пушкин А. С. История Пугачёва. — М.: КРАСАНД, 2014. — 156 с. — ISBN 978-5-396-00658-4.
- Пушкин А. С. История Пугачёвского бунта. — СПб., 1834. — Т. 2. — 344 с.
- Рознер И. Г. Яик перед бурей. Восстание 1772 года на Яике — предвестник Крестьянской войны под руководством Е.Пугачёва. — М.: Мысль, 1966. — 218 с.
- Таймасов С. У. Восстание 1773—1774 гг. в Башкортостане. — Уфа: Китап, 2000. — 376 с. — ISBN 5-295-02163-7.
- Тоёкава К. Оренбург и Оренбургское казачество во время восстания Пугачёва 1773—1774 гг.. — М.: Археографический центр, 1996. — 248 с. — 1000 экз. — ISBN 5-048-86169-0.
- Трефилов Е. Н. Пугачёв. — М.: Молодая гвардия, 2015. — 399 с. — (Жизнь замечательных людей). — 3000 экз. — ISBN 978-5-235-03796-0.
Архив документъёсъя бичетъёс
- Аксёнов А. И., Овчинников Р. В., Прохоров М. Ф. Документы ставки Е. И. Пугачёва, повстанческих властей и учреждений / отв. ред. Р. В. Овчинников. — Москва: Наука, 1975. — 524 с. — 6600 экз.
- Крестьянская война 1773—1775 гг. в России. Документы из собрания Государственного Исторического музея / отв. ред. Индова Е. И.. — М.: Наука, 1973. — 440 с. — 4100 экз.
- Крестьянская война под предводительством Емельяна Пугачёва в Чувашии. Сборник документов. — Чебоксары, 1971. — 528 с.
- Крестьянская война под предводительством Емельяна Пугачёва в Удмуртии. Сборник документов и материалов. — Ижевск, 1974. — 356 с.
- Курмачёва М. Д. Города Урала и Поволжья в крестьянской войне 1773—1775 гг.. — М.: Наука, 1991. — 232 с. — 180 экз.
- Полуденский М. П. Подлинные бумаги, до бунта Пугачёва относящиеся. — М.: Унив. тип., 1860. — 88 с.
- Пугачёвщина. Сборник документов. — М.: Центрархив, 1926—1931.
- Из архива Пугачёва (манифесты, указы и переписка). — М. — Л.: Государственное издательство РСФСР, 1926. — Т. I. — 292 с.
- Из следственных материалов и официальной переписки. — М. — Л.: Государственное издательство РСФСР, 1929. — Т. II. — 494 с.
- Из архива Пугачёва. — М. — Л.: Соцэкгиз, 1931. — Т. III. — 528 с.
- Сост. Овчинников Р. В., Светенко А. С. Емельян Пугачёв на следствии. Сборник документов и материалов. — М.: Языки русской культуры, 1997. — 464 с. — 2000 экз.
- Р. В. Овчинников, Гвоздикова И. М. и др. Крестьянская война 1773—1775 гг. на территории Башкирии. Сборник документов. — Уфа: Башкирское книжное издательство, 1975. — 496 с.
- Р. В. Овчинников. Манифесты и указы Е. И. Пугачёва. — М.: Наука, 1980. — 280 с. — 5550 экз.
- Р. В. Овчинников. Следствие и суд над Е.И. Пугачёвым и его сподвижниками. — М.: ИРИ РАН, 1995. — 272 с. — 500 экз.
Чӧлсконъёс
- Россия - восстание Пугачёва [рус.], vostlit.info. Эскеремын: 27 пӧсьтолэзе 2025 арын.
- Емельян Пугачёв и Крестьянская война (1773—1775) [рус.], emelyan.ru. Эскеремын: 27 пӧсьтолэзе 2025 арын.
 | |
|---|---|
| Библиографической каталогъёсын |
|
