| Григориан дырпус
|
1994
MCMXCIV
|
| Юлиан дырпус
|
1993—1994 (14 толшорысен)
|
Юлиан дырпус
византи вапумысен
|
7502—7503 (14 куарусёнысен)
|
| Рим кылдэм дырысен
|
2746—2747 (4 куартолэзьысен)
|
Еврей дырпус
|
5754—5755
ה'תשנ"ד — ה'תשנ"ה
|
| Ислам дырпус
|
1414—1415
|
| Вашкала армян дырпус
|
4486—4487 ( 24 гудырикошконысен)
|
| Армян черк дырпус
|
1443
ԹՎ ՌՆԽԳ
|
| Китай дырпус
|
4690—4691
癸酉 — 甲戌
сьӧд атас — вож пуны
|
| Эфиоп дырпус
|
1986 — 1987
|
| Вашкала Инди дырпус
|
|
| - Викрам-самват
|
2050—2051
|
| - Шака самват
|
1916—1917
|
| - Кали-юга
|
5095—5096
|
| Иран дырпус
|
1372—1373
|
| Буддизм дырпус
|
2537
|
| Голоценовой дырпус
|
11994
|
| Япон ар лыдъян
|
6-тӥ ар Хэйсэй
|
| Француз кун дырпус
|
202—203
|
| Чучхе дырпус
|
83 ар чучхе дырпус
|
| Миньго дырпус
|
элькунлэн 83 арез
|
1994 (сюрс укмыс сю укмыстон ньылетӥ) ар григориан дырпусъя — огшоры ар, кутске кӧснуналэ. Со асьме вакытысь 1994-тӥ ар. 2-тӥ сюрс арлэн XX даурысьтыз
10-тӥ дас арысь 4-тӥез ар. 5-тӥ ар 1990-тӥ аръёсысь. Со йылпумъяськиз 32 ар талэсь азьвыл.
| Дырпус 1994 арлы
|
Толшор
| Вн |
Пкс |
Вирн |
Па |
УдмА |
Сб |
Вс
|
|
|
|
|
|
|
1
|
2
|
| 3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
| 10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
| 17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
| 24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
| 31
|
|
|
|
|
|
|
|
Тулыспал
| Вн |
Пкс |
Вирн |
Па |
УдмА |
Сб |
Вс
|
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
| 7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
| 14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
| 21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
| 28
|
|
|
|
|
|
|
|
Южтолэзь
| Вн |
Пкс |
Вирн |
Па |
УдмА |
Сб |
Вс
|
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
| 7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
| 14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
| 21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
| 28
|
29
|
30
|
31
|
|
|
|
|
Оштолэзь
| Вн |
Пкс |
Вирн |
Па |
УдмА |
Сб |
Вс
|
|
|
|
|
|
1
|
2
|
3
|
| 4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
| 11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
| 18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
| 25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
|
|
Куартолэзь
| Вн |
Пкс |
Вирн |
Па |
УдмА |
Сб |
Вс
|
|
|
|
|
|
|
|
1
|
| 2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
| 9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
| 16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
| 23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
| 30
|
31
|
|
|
|
|
|
|
Инвожо
| Вн |
Пкс |
Вирн |
Па |
УдмА |
Сб |
Вс
|
|
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
| 6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
| 13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
| 20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
| 27
|
28
|
29
|
30
|
|
|
|
|
Пӧсьтолэзь
| Вн |
Пкс |
Вирн |
Па |
УдмА |
Сб |
Вс
|
|
|
|
|
|
1
|
2
|
3
|
| 4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
| 11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
| 18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
| 25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
|
Гудырикошкон
| Вн |
Пкс |
Вирн |
Па |
УдмА |
Сб |
Вс
|
| 1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
| 8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
| 15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
| 22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
| 29
|
30
|
31
|
|
|
|
|
|
Куарусён
| Вн |
Пкс |
Вирн |
Па |
УдмА |
Сб |
Вс
|
|
|
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
| 5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
| 12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
| 19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
| 26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
|
|
|
Коньывуон
| Вн |
Пкс |
Вирн |
Па |
УдмА |
Сб |
Вс
|
|
|
|
|
|
|
1
|
2
|
| 3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
| 10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
| 17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
| 24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
| 31
|
|
|
|
|
|
|
|
Шуркынмон
| Вн |
Пкс |
Вирн |
Па |
УдмА |
Сб |
Вс
|
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
| 7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
| 14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
| 21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
| 28
|
29
|
30
|
|
|
|
|
|
Толсур
| Вн |
Пкс |
Вирн |
Па |
УдмА |
Сб |
Вс
|
|
|
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
| 5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
| 12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
| 19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
| 26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
|
|
Луэм учыръёс
Тӧрлык но политика
Наука но техника
Лулчеберет но устолык
Литература
Вордӥськемын
Кулэмын
Удмуртиысь тодмо муртъёс
- 11-тӥ коньывуонэ — Зосим Исаакович Макаров (ворд.1919-тӥ арын 31-тӥ коньывуонэ Кез ёросын Лома гуртын), Быдӟым Атыкай оже пыриськем мурт, 91-тӥ гвардейской штурмовой авиационной полклэн эскадрильяезлэн командирез (1-тӥ Украин фронт, 2-тӥ воздушной армия, 5-тӥ штурмовой авиационной корпус, 4-тӥ гвардейской штурмовой авиационной дивизия), гвардиысь капитан, Совето Союзлэн Героез.
- 9-тӥ толшоре — Архипов Трофим Архипович, удмурт прозаик, валтӥсь редактор. УАССР-ысь калык гожъяськись (1960). СССР-ысь гожъяськисьёслэн огазеяськонзылэн ёзчиез (1943). Одӥгез тужгес тодмо «Лудӟи шур дурын» удмурт романлэн авторез.
Валэктонъёс
